What is the translation of " FIELD VALUE " in Russian?

• значение поля
• значения поля

Examples of using Field value in English and their translations into Russian

Optional: a field value string.
Необязательная строка со значением поля.

Field values of the start time parameter.
Значения полей параметра время запуска.

Session_pgsql_get_field- Get custom field value.
Session_ pgsql_ get_ field- Получить пользовательское значение поля.

In the Field value list, select a value for the filter.
В списке Значение поля выберите значение фильтра.

Session_pgsql_set_field- Set custom field value.
Session_ pgsql_ set_ field- Установить пользовательское значение поля.

During simulation field value at this surface is known.
В течение численного эксперимента нам становится известно значение поля на поверхности при.

This procedure sets the HTTP response Content-Type field values.
Эта процедура устанавливает значение поля Content- Type ответа HTTP.

If the checkbox is not set, the field value will not be modified.
Если чекбокс не будет установлен, значение поля не будет модифицировано.

The function returns an array containing 2 strings for each field value.
Функция возвращает массив, содержащий 2 строки для каждого значения поля.

Hotfix for problem with field values cleaning in tag editor.
Исправление проблемы в свежем релизе с невозможностью очистить значение поля в редакторе тэгов.

The function returns an array containing one or more strings with field values.
Функция возвращает массив, содержащий одну или более строк со значениями полей.

Enter the filter value in the Field value field or select it from the list.
В поле Значение поля введите или выберите в списке значение фильтра.

This element sets the HTTP request If-Modified-Since header field value.
С помощью него устанавливается значение поля If- Modified- Since заголовка запроса HTTP.

Field value of this type can be displayed as a simple text string, or as a string in HTML format.
Значение поля этого типа может выводиться как простая текстовая строка, либо как строка в формате HTML.

If you are using the application under unlimited subscription, the field value is Not installed.
Если вы используете программу по неограниченной подписке, в поле отображается не установлен.

The code field value depends on the message type and provides an additional level of message granularity.
Значение поля кода зависит от типа сообщения и обеспечивает дополнительный уровень детализации сообщений.

If the number of blocked application launches exceeds 0, the field value is colored in red.
Если количество заблокированных запусков программ превышает, значение поля окрашивается в красный цвет.

Next to each field value there will be additionally displayed the button for this value cleaning.
Возле каждого значения поля будет дополнительно отображаться кнопка для очистки данного значения..

Use this setting to specify the Max-Forwards field value for the requests sent with Call Legs.
Используйте эту настройку для задания значения поля Max- Forwards для запросов, отправляемых в Плечах Звонка.

The Last Completed field value might show In queue or In progress instead of a timestamp when data collection last finished.
Значение поля« Последнее выполнение» может быть В очереди или Выполняется вместо метки времени, когда последний сбор данных завершен.

If the field name is a date-type field("Date","Resent-Date"), then the field value is a timestamp.
Если именем поля является поле типа дата( Date, ResentDate), то значением поля является отметка о времени.

If you need to clear the field values, do not specify the field value when the check-box is installed.
Если необходимо очистить значения поля, при установленном чек- бокс не указывайте значение поля.

If the field name specifies an Email-type field("From","To","Sender", etc.) then the field value is a dictionary.
Если имя поля указывает на поле типа Email( From, To, Sender и т. п.), то каждое значение поля является словарем.

Notwithstanding the MFO field value, this drop-down list contains all the available for organization employee hryvnia accounts.
Независимо от значения поля МФО в выпадающем списке содержатся все доступные сотруднику организации гривневые счета.

Rich Text in Memo Fields The Memo field types are more flexible and can save rich text into a field value.
Форматированный текст в полях записки Типы поля записки более гибкие и могут сохранять в значении поля форматированный текст.

If you change a field value in the document record after you initially create the linked record, the application does not automatically reflect the updates.
При изменении значения поля в записи документа после исходного создания связанной записи приложение не отражает обновления автоматически.

If the field name is a"E-emailField" string, where emailField is an Email-type field name, then the field value is a string with the parsed E-mail address.
Если именем поля является E- emailField, где emailField- имя поля типа Email, то значением поля является строка с разобранным адресом электронной почты.

In all other cases, the field value is a string containing the field data, MIME-decoded and converted into the UTF-8 character set.
Во всех других случаях, значениями полей являются MIME- декодированные и перекодированные в кодировку UTF- 8 строки, содержащие данные поля..

To supply a task sequence step setting through a task sequence environment variable, use the Task Sequence Editor to edit the step and specify the variable name as the field value.
Чтобы задать параметр шага последовательности задач с помощью переменной среды последовательности задач, используйте редактор последовательности задач для редактирования шага и укажите имя переменной в качестве значения поля.

Also the‘Status' field was changed: now the field value coincides with the order status which is displayed in the portfolio organizer.
В таблицу" Пулы заявок" добавлено новое поле«% исполнения», а также изменено поле" Статус": теперь значение поля совпадает со статусом поручений, который отображается в портфельном органайзере.