What is the translation of " FILTERING PROCESS " in Russian?

• фильтрующий процесс
• процесс фильтрации
• фильтрующим процессом
• фильтрующего процесса
• процессе фильтрации

Examples of using Filtering process in English and their translations into Russian

Pigments encapsulating, covering and filtering process.
Пигменты инкапсулирование, упаковывание и процесс фильтрации.

HTTPS Filtering- Advanced filtering process to enhance ad-blockings on the websites.
HTTPS Фильтрация- Расширенный процесс фильтрации для улучшения ад- блокировок на сайтах.

Monitoring of requests from client modules for connection to the filtering process;
Отслеживание запросов на соединение с фильтрующим процессом, поступающих от клиентских модулей;

If the filtering process receives no data during the specified time interval, message processing is stopped.
Если фильтрующий процесс за указанный период времени не получает данных, то обработка сообщения прекращается.

After this timeout is over and if no requests are received from the filtering process, the connection is terminated.
По истечении данного времени, если от фильтрующего процесса не поступило никаких запросов, связь разрывается.

The filtering process can take into account the authorization of the sender using the SPF(Sender Policy Framework) technology.
В процессе фильтрации может учитываться авторизация отправителя по технологии SPF Sender Policy Framework.

Christian Audigier Vodka is made using French wheat, with a unique filtering process and the purest water.
Christian Audigier водка производится с использованием французской пшеницы, с уникальным процессом фильтрации и чистейшей водой.

When the filtering process(ap-mailfilter) starts, it loads the existing filtration policies and the content filtration databases.
Фильтрующий процесс( ap- mailfilter) при запуске загружает используемые политики фильтрации, а также базы Kaspersky Anti- Spam.

FilterDataTimeout=10 100- timeout(in seconds) during which the filtering process waits for the data from the client module.
FilterDataTimeout= 10 100& 150; тайм-аут( в секундах) на получение данных фильтрующим процессом от клиентского модуля.

ClientConnectTimeout=10 100- timeout(in seconds) for establishing a connection between the client module and the filtering process.
ClientConnectTimeout= 10 100& 150; тайм-аут( в секундах) на установление соединения клиентского модуля с фильтрующим процессом.

If a filtering process receives no mail messages for analysis within the specified interval, it discontinues its activity.
Если за указанный интервал времени фильтрующий процесс не получил ни одного почтового сообщения для обработки, то он завершает свою работу.

FilterMaxIdle=30 3600- maximum time(in seconds), during which a filtering process can be idle.
FilterMaxIdle= 30 3600& 150; максимальное количество времени( в секундах), в течение которого фильтрующий процесс может находиться в состоянии ожидания.

Key risks are elevated to a higher level and a filtering process is used to identify top risks first voting tool, then consensus.
Ключевые риски доводятся до сведения вышестоящего уровня, и для выявления рисков верхнего уровня используется процесс фильтрации сначала инструмент голосования, затем консенсус.

Max. number of mail messages to be processed- maximum number of mail messages that a single filtering process can serve.
Max. number of mail messages to be processed& 150; максимальное число сообщений, обрабатываемых одним фильтрующим процессом.

After processing of a specified number of messages the filtering process terminates and the application initiates a new process instead.
После обработки заданного числа сообщений фильтрующий процесс завершается, а вместо него запускается новый экземпляр.

The client module sends a message for checking over the established connection and receives the message processing results from the filtering process.
По установленному соединению клиентский модуль передает письмо на проверку и получает от фильтрующего процесса результаты обработки письма.

Kas_on_error- mode of handing errors unable to establish connection with the filtering process, data exchange timeout is exceeded, etc.
Kas_ on_ error& 150; режим обработки ошибочной ситуации невозможно установить соединение с фильтрующим процессом, превышено время ожидания при обмене данными и т. п.

The filtering process removes around 700 software packages from the repositories that do not meet the requirements of the Free Software Definition for each architecture.
Процесс фильтрации удаляет около 700 программных пакетов из репозиториев, которые не соответствуют требованиям определениям свободного программного обеспечения для каждой архитектуры.

Max. idle time(in seconds)- maximum time(seconds) during which a filtering process may remain idle.
Max. idle time( in seconds)& 150; максимальное количество времени( в секундах), в течение которого фильтрующий процесс может находиться в состоянии ожидания.

A filtering process terminates after it processes the maximum number of messages specified for a single process(as a rule, 300) or remains idle for a long time.
Выполнение фильтрующего процесса завершается после того, как он обработал максимальное для одного процесса количество писем( обычно 300) или долгое время находится в состоянии ожидания.

High blood pressure will damage the small blood vessels in your kidneys and prevent the filtering process from working properly.
Высокое кровяное давление повреждает малые кровеносные сосуды в почках и препятствует нормальному осуществлению процесса фильтрации.

As soon as a connection to a client module is established, the filtering process receives from the module message headers and body, performs their analysis and returns the results to client module.
После установления соединения с клиентским модулем фильтрующий процесс получает от него заголовки и тело письма, выполняет их анализ и возвращает клиентскому модулю полученные результаты.

FilterRandMessages=0 50- value used to define the maximum number of messages that can be processed by a certain filtering process.
FilterRandMessages= 50& 150; значение, используемое при определении максимального количества сообщений, которое может быть обработано определенным фильтрующим процессом.

The master process selects an already running filtering process or creates a new one, and establishes a connection between the client module and the given filtering process..
Мастер- процесс фильтрации выбирает уже запущенный фильтрующий процесс или создает новый и устанавливает соединение между клиентским модулем и данным фильтрующим процессом..

Exit delay(in seconds)- maximum duration(seconds) of the delay before termination of a filtering process after it receives a command to stop.
Exit delay( in seconds)& 150; максимальное время( в секундах) задержки завершения фильтрующего процесса при получении команды на завершение.

DPF performance: filtering and regeneration processes(e.g. particulate accumulation during the filtering process and particulate removal during a forced regeneration process)- performance monitoring for example, evaluation of measurable DPF properties such as backpressure or differential pressure, which may not detect all failure modes that reduce trapping efficiency.
Эффективность ДСФ: процессы фильтрации и рекуперации( например, накопление частиц в процессе фильтрации и устранение частиц в процессе принудительной рекуперации)- наблюдение за эффективностью например, оценка таких измеряемых параметров ДСФ, как противодавление или дифференциальное давление, которая, возможно, не позволяет выявить все виды несрабатывания, влияющие на эффективность улавливания частиц.

LicenseIdleTimeout=1 100- maximum time(in seconds), during which the licensing module can maintain connection with an idle filtering process that sends no data.
LicenseIdleTimeout= 1 100& 150; максимальное время( в секундах), в течение которого модуль лицензирования поддерживает связь с фильтрующим процессом, не передающим никаких данных.

If the value of this option differs from zero, after the signal is received, the filtering process will be stopped during the time, which is a random number from the range 0; FilterDelayedExit-1.
Если значение этого параметра отлично от нуля, то после получения сигнала фильтрующий процесс завершает свою работу за период времени, являющийся случайным числом из диапазона; FilterDelayedExit& 150; 1.

Once embodied, your foremost scientists, for example, receive ideas as well as knowledge to develop them via a filtering process from scientists in advanced civilizations.
Однажды воплотившись, ваши наиболее передовые ученые, например, получают идеи также как и знания, чтобы развить их через фильтрующие процессы от ученых в продвинутых цивилизациях.

The maximum number of messages that can be processed by a certain filtering process is a random number selected by the application from the range FilterMaxMessages; FilterMaxMessages+ FilterRandMessages-1.
Максимальное количество сообщений, которое может обработать определенный фильтрующий процесс, является случайным числом, выбираемым программно из диапазона FilterMaxMessages; FilterMaxMessages+ FilterRandMessages& 150; 1.