What is the translation of " FIRST COLLABORATION " in Russian?

• первое сотрудничество

Examples of using First collaboration in English and their translations into Russian

This was the first collaboration of the duo in four years.
Это первая работа группы за 4 года.

In the same year, Ventura began his first collaboration in theater.
В том же году ребята дают первое живое выступление в театре Ventura.

This was the first collaboration between father and son.
Это была последняя совместная работа отца и сына.

The video for"Let's Go to Bed" was their first collaboration with Tim Pope.
Ситуация изменилась после выхода« Let' s Go to Bed», первого клипа, снятого в сотрудничестве с режиссером Тимом Поупом.

Our first collaboration was with Acid Head project.
Наша первая совместная работа была с проектом Acid Head.

Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring.
Сегодня мы с Эйрсом представили нашу первую совместную композицию Тадеушу Кессельрингу.

Pfister's first collaboration with Nolan was on the neo-noir thriller Memento 2000.
Первой их совместной работой был триллер в стиле нуар« Помни» 2000.

Eidsgaard design team comments:"We are delighted to be embarking on our first collaboration with Heesen Yachts.
Члены проектной группы Eidsgaard рассказывают:" Мы охотно приступаем к нашей первой совместной работе с Heesen Yachts.

This is not the first collaboration of PRONET with ARPA.
Это не первое сотрудничество компании PRONET с ААПР.

I feel rather excited to see the‘dazzling' result as it is Yoko London's first collaboration with the world of cinema.
Для ювелирного бренда этот проект станет первым в мире кино, и мне не терпится увидеть результаты сотрудничества YOKO London с Академией.

This was their first collaboration since the breakup.
Это было их первое сотрудничество со времен распада группы.

In 1961, Christo and Jeanne-Claude covered barrels at the port of Cologne, their first collaboration..
В 1961 году Христо и Жанна- Клод выполняют свой первый совместный художественный проект,« укутывая» материей складированные бочки в кельнском грузовом порту.

This was Arjona's first collaboration with Tommy Torres.
Это была первая совместная работа Рикардо с Томми Торрес.

First Collaboration Meeting of the MPD and BM@N experiments, which took place at JINR on 11-13 April 2018.
Кекелидзе о первом коллаборационном совещании экспериментов MPD и BM@ N, проведенном в ОИЯИ 11- 13 апреля 2018 года.

This season I made my first collaboration with the brand Minime.
В этом сезоне мы сделали нашу первую коллаборацию с брендом Minime.

His first collaboration, the C-Type, wins at Le Mans and second-car driver Stirling Moss breaks the lap record.
Его первый совместный проект- C- Type- выиграл гонку в Ле- Мане, а пилот второго автомобиля Стирлинг Мосс установил рекорд времени прохождения круга.

It marked his first work on a feature film, as well as his first collaboration with music producer Daniel Lanois.
Это было его первой работой над художественным фильмом, а также первым сотрудничеством с музыкальным продюсером Даниэлем Лануа.

This is their first collaboration for an international audience.
Это было его первое участие на выставке международного уровня.

In August 1961, Hubbard recorded Ready for Freddie(Blue Note), which was also his first collaboration with saxophonist Wayne Shorter.
В августе 1961 года Хаббард записал одну из своих наиболее известных композиций-« Ready for Freddie»- которая стала первым плодом его сотрудничества с саксофонистом Уэйном Шортером.

This marks their first collaboration since he left the group.
Это было его первое выступление с группой с момента расставания.

The Heesen Board of Directors comments:"We are delighted with the sale of this new contract brokered by SuperYachtsMonaco, and are very excited about our first collaboration with Eidsgaard Design.
Совет директоров компании Heesen комментирует следующими словами:" Мы довольны сделкой в рамках нового контракта, заключенного при посредничестве SuperYachtsMonaco, и весьма рады первому опыту сотрудничества с Eidsgaard Design.

The track is Suzuki's first collaboration with both Hinouchi and Takahashi.
Поймать ее было первым заданием Цудзуки и Хисоки.

Their first collaboration titled"Don't Be Happy" with Bumkey was released on January 8, 2014.
Января 2014 года была выпущена их первая коллаборация« Don' t Be Happy» с Bumkey.

In the same year, he appeared in DJ Crazy Toones' CT Experience, it was the first collaboration of the trio DJ Crazy Toones, WC and Young Maylay.
В том же году, он стал сотрудничать с DJ Crazy Toones, это было первое сотрудничество трио DJ Crazy Toones, WC и Young Maylay.

That is not the first collaboration of American singer and Italian fashion house.
Это не первое сотрудничество американской певицы с итальянским модным домом.

This was Tempest and Norum's first collaboration since Norum left Europe in November 1986.
Это было первое сотрудничество Норума и Темпеста после того, как в ноябре 1986 года Норум покинул Europe.

His first collaboration with Desertshore came on the group's second studio album, Drawing Of Threes released November 22, 2011, Caldo Verde Records.
Его первое сотрудничество с Desertshore появилось на втором студийном альбоме группы« Drawing Threes» выпущен 22 ноября 2011 года, Caldo Verde Records.

This concept eventually morphed into their first collaboration, Mulberry Street, a horror film about gentrification in New York City.
Эта концепция в конечном итоге превратилась в их первое сотрудничество,« Малберри- Стрит», фильм ужасов о джентрификации в Нью-Йорке.

It was Stefani's first collaboration with Target Corporation, which became exclusive distributor of the deluxe edition of This Is What the Truth Feels Like.
Это было первое сотрудничество Стефани с Target Corporation, которая стала эксклюзивным дистрибьютором роскошного издания« Это то, что чувствует истина».

In 1993, Master P released his first collaboration album with his group TRU titled Who's da Killer?
В 1993 году Master P выпустил первый совместный альбом со своей группой TRU под названием« Who' s da Killer?»?