What is the translation of " FIRST COLLECTION " in Russian?

• первый сборник
• первый сбор
• первую коллекцию
• первая подборка
• первая коллекция
• первой коллекции
• первого сборника
• первого сбора

Examples of using First collection in English and their translations into Russian

First Collection.
Первый сбор.

She presented the first collection in 2011.
Свою первую коллекцию она показала в 2011 году.

Her first collection dates back to 2007.
Ее первая коллекция датируется 2007 годом.

In 1985, Toledo presented her first collection.
Осенью 1985 года новый Дом представил первую коллекцию.

Our first collection was launched Spring of 2012.
Наша первая коллекция вышла в 2012.

In 1992 Pelevin published his first collection of stories The Blue Lantern.
В 1991 году Пелевин выпустил первый сборник рассказов« Синий фонарь».

Her first collection has appeared in 2006!
Ее первая коллекция увидела свет в 2006 году!

We have considered opinion of women of all ages before realising our first collection.
Создавая нашу первую коллекцию, мы учли мнение женщин разных возрастов.

His first collection of poems appeared in 1959.
Первый сборник стихов вышел в 1959 году.

Andrews McMeel Publishing published the first collection of the strip in 2016.
Компания MGA Entertinment выпустила первую коллекцию этих игрушек в декабре 2016 года.

His first collection of poems was published in 1975.
Первый сборник его стихов вышел в 1575 году.

However, this list should merely be regarded as a first collection of selected examples.
Тем не менее этот список следует рассматривать просто как первую подборку отдельных примеров.

His first collection of poems was published in 1887.
Первый сборник Иоаннисяна вышел в свет в 1887 году.

Shooting stars and constellations have illuminated CHANEL jewellery since the very first collection in 1932.
Кометы и созвездия озаряют ювелирные украшения Дома еще в самой первой коллекции 1932.

First collection of De Vincenzo has seen the world in 2009.
Первая коллекция Ди Винченцо увидела мир в 2009.

In 1932, he published his first collection of poems, titled Current days.
В 1932 году вышел его первый сборник стихов« Текущие дни».

First Collection by Josh Goot was presented in 2005.
Первая коллекция Джоша Гута была представлена в 2005 году.

In 2003, he published his first collection of short stories" Woman on the rails.
В 2003 издал первый сборник рассказов« Женщина на рельсах».

First collection of products which has appeared on the site is rather large.
Первая коллекция изделий, которая появилась на сайте- довольно обширная.

Presented his first collection of clothes on the Ural Fashion Week.
Представил первую коллекцию одежды на Ural Fashion Week.

The first collection of good practices in ESD in the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) region was carried out jointly by UNECE and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) and resulted in a publication of a compendium of good practices in formal, non-formal and informal education that was presented at the Sixth Ministerial Conference"Environment for Europe Belgrade, 10- 12 October 2007.
Первая подборка информации о надлежащей практике в области ОУР в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) была подготовлена совместно ЕЭК ООН и Организацией Объединенных Наций по образованию, науке и культуре( ЮНЕСКО), в результате чего был опубликован сборник надлежащей практики в области формального и неформального образования, который был представлен шестой Конференции министров" Окружающая среда для Европы" Белград, 1012 октября 2007 года.

She produced her first collection showing loose, romantic garments.
Тогда же Роудс выпустила свою первую коллекцию одежды, демонстрирующую свободные, романтичные наряды.

A first collection and selection of material on good practices;
Первый сбор и отбор материалов по передовым методам.

In 1938, the first collection of coaches struggle in the clothes.
В 1938 году состоялся первый сбор тренеров борьбы в одежде.

Her first collection of poetry was published in 1898.
Его первый сборник стихов был опубликован в 1895 году.

He debuted his first collection at London Fashion Week in 2001 to much acclaim.
Его первая коллекция была представлена в Лондоне на неделе высокой моды.

The first collection she presented at London Fashion Week in 2009.
Свою первую коллекцию Мэри представила на Лондонской неделе моды в 2009.

His first collection was shown at Paris Fashion Week in 2001.
Свою первую коллекцию Аккерман представил на Парижской Неделе Моды в 2001 году.

Her first collection of Poems, For the Record, was published in 1972.
Первый сборник стихов поэтессы« Для памяти» был опубликован в 1972 году.

The first collection of studies about Alikhan Bukeikhanov was presented in Astana.
Первый сборник исследований об Алихане Букейханове презентовали в столице.