What is the translation of " FIRST WEDDING " in Russian?

• первая свадьба
• первый свадебный
• первая брачная
• первую свадьбу
• первой свадьбе

Examples of using First wedding in English and their translations into Russian

First wedding.
Первая свадьба.

Like your first wedding.
Как на твоей первой свадьбе.

Saying that he didn't come to bizzy's first wedding.
Что он не был на первой свадьбе Биззи.

My first wedding?
Моя первая свадьба?

This should be the first wedding gift.
Таким должен быть первый брачный дар.

Our first wedding photo.
Наша первая свадебная фотография.

A present from you at our first wedding.
Твой подарок на нашу первую свадьбу.

Your first wedding?
На первой свадьбе?

He got to do it at your first wedding.
Он был шафером на твоей первой свадьбе.

First wedding night in the super luxury hotel room.
Первая брачная ночь в номере супер- люкс.

Champagne for the first wedding toast;
Шампанское для первого свадебного тоста;

I liked her first wedding the best, But this definitely beat that second one.
Мне больше нравилась ее первая свадьба, но эта точно лучше второй.

This is already way better than my first wedding.
Это лучше, чем моя первая свадьба.

He held the first wedding at the age of 17 years.
Первую свадьбу провел еще в возрасте 17- ти лет.

Well, but you weren't at my first wedding.
Да, но на моей первой свадьбе тебя не было.

He must cancel the first wedding and perform the second wedding..
Он должен отменить первую свадьбу и провести новую.

She would never miss your first wedding.
Она ни за что не пропустит твою первую свадьбу.

The first wedding of the young Tsar Alexis Mikhailovich was preceded by the traditional preparations.
Первому бракосочетанию молодого царя Алексея Михайловича предшествовала традиционная подготовка.

Here, a rubber, your first wedding present.
Вот кондом,- твой первый свадебный подарок.

It's so much better than that tacky thing that Elyse was gonna wear at Dash's first wedding.
Намного лучше, чем то вульгарное, которое Элиза одевала на первой свадьбе Дэша.

I'm sorry, dear, but your first wedding was a disaster.
Мне жаль, дорогой, но твоя первая свадьба обернулась катастрофой.

My first wedding ceremony took two hours. Because after the priest said,"Repeat after me," I fell silent.
Моя первая свадебная церемония заняла два часа, потому что после того, как священник сказал" Повтори за мной", я умолк.

Yeah, exactly like my first wedding.
Да, именно так, как было на моей первой свадьбе.

Notable works include:«First wedding on Virgin Soil»(1959),«The Student(The Thirtieth is Difficult)»(1963).
Основные произведения:« Первая свадьба на целине»( 1959 год),« Студентка( Трудные тридцатые)»( 1963 год).

I had my wild bachelorette party at my first wedding.
У меня был отрывной девичник на моей первой свадьбе.

My wedding-- at least my first wedding-- Didn't go so well.
Моя свадьба, по крайней мере, моя первая свадьба- прошла не очень хорошо.

I'm just gonna wear the one from my first wedding.
Я просто собираюсь надеть платье с моей первой свадьбы.

She is your only sister… she's all alone there… first wedding in the family… who else will she turn to for help?
Она- твоя единственная сестра. Совсем одна там, бедняжка. Первая свадьба в семье?

Thanks to our extensive experience in organizing ceremonies, here is a package dedicated to the newlyweds and their first wedding night.
Благодаря нашему обширному опыту в организации церемоний, вот пакет, посвященный молодоженам и их первая брачная ночь.

A very beautiful tradition to spend a first wedding night out of home has come from Europe.
Красивая европейская традиция проводить первую брачную ночь вне дома уже прижилась среди наших молодоженов.