What is the translation of " FLEXIBLE APPLICATION " in Russian?

• гибкого применения
• гибкое применение
• гибкое приложение

Examples of using Flexible application in English and their translations into Russian

Extensive and flexible application.
Обширная и гибкое приложение.

Flexible application thanks to modular design.
Гибкость использования благодаря модульной конструкции.

Extensive and flexible application.
Бывшийрокая и гибкое приложение.

Flexible application, even for complex geometries.
Гибкость даже при воспроизведении сложных геометрий.

The establishment of simple, flexible application;
Установка простого, гибкого применения;

Flexible applications- for all moulded parts with high& with considerably differing wall thicknesses.
Универсальное применение: для всех формованных изделий с увеличенной или различной толщиной стенки.

Various machine combinations for flexible application.
Различные комбинации машин для гибкости использования.

The Group also facilitated a more flexible application of criteria by IMF to the situation in Guinea-Bissau.
Группа также содействовала более гибкому применению критериев Международного валютного фонда к ситуации в Гвинее-Бисау.

The cut end of the tape is pressed to the carton by the flexible application plate.
Отрезанный конец ленты прижимается к картонной коробке гибкой аппликационной пластиной.

First, consider a more flexible application of the rules of procedure.
Во-первых, необходимо рассмотреть более гибкое применение правил процедуры.

They can simply be administered via drinking water, consequently ensuring a rapid and flexible application.
Их можно просто добавлять в воду для питья, что гарантирует их быстрое и гибкое применение.

Rolling admission is the most flexible application procedure available.
Скользящий прием- самая гибкая из существующих процедура подачи заявок.

Up to 200Pa external static pressure allows extensive ductwork runs and flexible application.
Внешнее статическое давление до 200 Па обеспечивает большую протяженность системы воздуховодов и гибкость в применении.

Simple construction and flexible application, free from the limitations of component shape, working space and site size;
Простая конструкция и гибкое применение, освобождают от ограничений компонентного размера формы, рабочей зоны и места;

Safe electrical and mechanical design, easy system implementation and flexible application possibilities.
Надежность электрических и механических компонентов, простота установки в систему и универсальность возможностей применения.

The formation is simple, flexible application, not limited by the shape of the component and the space of the workstation, the size of the site.
Образование простое, гибкое применение, не ограничиваемое формой компонента и космосом рабочего места, размером места.

In combination with a particularly wideband design, this allows their flexible application independent of the mounting position.
В сочетании с широкополосной конструкцией, это позволяет осуществлять любой тип применения, независимо от мон тажной позиции.

More flexible application of farm typologies may be necessary for countries that have a large number of small holdings.
Более гибкое применение типологии фермерских хозяйств может оказаться необходимым для тех стран, в которых существует значительное число мелких хозяйств.

This HELUCOM® fibre-optic cable is suited for fixed installations in pits and channels, but also for flexible applications as jumper cable.
Данный оптоволоконный кабель HELUCOM® подходит для фиксированной прокладки в шахтах и каналах, а также для гибкого применения в качестве соединительного кабеля.

Flexible applications- ideal for state-of-the-art injection moulding of consumer electronics, light guide panels, lenses, styling parts& co.
Универсальное применение: идеально для производства современной бытовой электроники, световодных панелей, объективов, предметов дизайна и т.

A sanitation-focused design, bearings that are separated from the product stream, and a completely enclosed housing allow flexible application even if demanding requirements must be satisfied.
Разработанная с учетом гигиены конструкция, отдельный от производственного потока склад и полностью герметизированный корпус обеспечивают гибкое использование даже при максимальных требованиях.

Flexible application with reference to the value of imported goods, particularly if goods undergo further processing in country of importation DCs.
Гибкое применение в отношении стоимости импортируемых товаров, в частности товаров, подвергающихся дальнейшей обработке в стране импорта РС.

These numerous options of the RF BF 74 series- in combination with the wireless network technology- create the prerequisite for flexible application in many different areas of industrial and building technology.
Многочисленные комбинационные возможности в сочетании с техникой беспроводных сетей создают условия для гибкого применения серии RF BF 74 в различных областях промышленности и инженерии зданий.

These measures could include flexible application of the anti-dumping and countervailing duty provisions, safeguard measures and rules of origin.
Эти меры могли бы включать в себя гибкое применение положений об антидемпинговых и компенсационных пошлинах, защитных мер и правил происхождения.

A system of administrative monetary penalties, as that of any other policy instrument, requires precise, fair and transparent rules, consistent but flexible application, as well as control over the payment of the fines themselves.
Система административных денежных санкций, как и системы всех других инструментов политики, требует точных, справедливых и прозрачных правил, их последовательного, но гибкого применения, равно как и контроля за выплатой самих штрафов.

The provision of flexible application of rules set out in the various agreements and instruments and the transitional provisions of the Uruguay Round for LDCs should be fully implemented.
Необходимо полностью соблюдать положение о гибком применении правил, зафиксированное в различных соглашениях и актах, и переходные положения Уругвайского раунда для НРС.

The Security Council should proceed to finalize its provisional rules of procedure, including the new methods of work and the new practices which have been agreed upon and are being implemented, without prejudice to further improvement of the working methods of the Council and their flexible application.
Совету Безопасности следует продолжить окончательную доработку его временных правил процедуры, в том числе новых методов работы и новой практики, которые были согласованы и в настоящее время осуществляются без ущерба для дальнейшего совершенствования методов работы Совета и их гибкого применения.

To that end, our 2004 code of criminal procedure provides for measures such as the flexible application of the principle of double jeopardy, the swift implementation of extradition and the incorporation of special investigative techniques.
С этой целью в нашем уголовно-процессуальном кодексе 2004 года предусмотрены такие меры, как гибкое применение принципа, запрещающего судить дважды за одно и то же преступление, оперативное выполнение постановлений о выдаче применения специальных методов расследования.

The WK MS Multi-Torsion is designed for flexible applications, especially to accommodate torsional stress in the cable loop of a wind turbine. Due to its flexible structure, the cable allows for small bending radii and is ideally suited for power wiring in wind turbines. Voltage levels: 3.6/6 kV, 12/20 kV, 24/38 kV.
Кабель WK MS- Multi предназначен для гибкого применения, специально для скручивающей нагрузки в кабельной петле ветросиловой установки с напряжением на уровнях 3, 6/ 6 кВ, 12/ 20 кВ и 24/ 38 кВ. Благодаря гибкой структуре кабель идеален для малых радиусов изгиба в схеме силовых кабелей ветроэнергетической установки.

Those changes related, inter alia, to the status of the survey manual, the functions of the Headquarters Steering Committee, the proposed flexible application of the minimum representation of public sector employers in the employer sample and a phased approach to the upward recategorization of duty stations.
Эти изменения касаются, в частности, статуса руководства по проведению обследований, функций руководящего комитета штаб-квартиры, предлагаемого гибкого применения положений о минимальной представленности работодателей из государственного сектора в выборке работодателей и поэтапного подхода перевода мест службы в более высокие категории.