Examples of using Functioning of national in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gg Support the functioning of national energy markets;
A clear mandate is a prerequisite for the efficient functioning of national machineries.
The full functioning of national coordinating bodies(NCBs) was deemed of paramount importance.
Criteria and guarantees for the effective functioning of national mechanisms.
The focus should be on the actual functioning of national mechanisms, as well as of treaty bodies and other international monitoring mechanisms and procedures.
People also translate
Assistance in the establishment and effective functioning of national facilitation bodies.
Ensure the continuous functioning of national environmental monitoring systems to produce data on environmental indicators and the regular useof indicators in environmental policy.
Map progress on the creation and functioning of national commissions.
The Centre has therefore organized a number of seminars and workshops(for example,in Seoul in 1994) to familiarize officials with the structures and functioning of national institutions.
Training course on the functioning of national human rights commissions.
What experiences andbest practices exist relating to the establishment and functioning of national points of contact?
Mindful in this regard of the guidelines on the structure and functioning of national and local institutions for the promotion and protection of human rights endorsed by the General Assembly in its resolution 33/46 of 14 December 1978.
The critical answer to that question entails the establishment and functioning of national cancer control institutes.
Mindful in this regard of the guidelines on the structure and functioning of national and local institutions for the promotion and protection of human rights endorsed by the General Assembly in its resolution 33/46 of 14 December 1978.
The Subcommittee may also undertake short advisory visits on the establishment and functioning of National Preventive Mechanisms.
The establishment and effective functioning of national coordination agencies or bodies.
Each country included in this system was supposed to have a gold reserve to provide the normal functioning of national currency circulation.
It attached particular importance to the re-establishment and proper functioning of national protection mechanisms, particularly judicial and law-enforcement mechanisms.
The main task is to develop projects for future energy systems taking into account the practices of integration and functioning of national power systems.
A wide range of primarily human-made activities threatens the reliable functioning of national and global networks and the integrity of the information that travels over them.
Experience has shown that the successful reintegration of returnees is closely linked to the re-establishment and proper functioning of national protection mechanisms.
Reconstitution of the Constitutional Council which will facilitate the strengthening and effective functioning of national human rights mechanisms, including the National Human Rights Commission.
Considering the multiethnic nature of the Serbian State, Azerbaijan particularly welcomed the focus puton minority rights and asked for more information about the effective functioning of national councils.
Identification and analysis of difficulties relating to designation and functioning of national competent authorities and focal points;
The main purpose of Trade Fair- introduction of the reliable solutions andmeans to minimize industry activity impact during the functioning of national industrial complex.
The rule of law at the national level required as a foundation a representative democracy andthe establishment and effective functioning of national institutions.
This involved reviewing the extent to which national legislation regulating the structure and functioning of national institutions accorded with the Paris Principles.
The foundation for the rule of law at the national level, in turn, was representative democracy andthe establishment and effective functioning of national institutions.
When designating or establishing such a mechanism,States Parties shall take into account the principles relating to the status and functioning of national institutions for protection and promotion of human rights.