What is the translation of " GAME CONTINUES " in Russian?

• игра продолжается
• игра продолжает

Examples of using Game continues in English and their translations into Russian

The game continues.
Игра продолжилась.

The next day, the game continues.
На следующий день. Партия продолжается.

The game continues until two remain.
Игра ведется до 2 побед.

Then there are new, the game continues.
Потом появляются новые, игра продолжается.

The game continues until the tie is broken.
Игра продолжается до полного раздевания.

Distraction over- the game continues.
Что нас отвлекало кончилось- игра продолжается.

The game continues until all the cards are used up.
Игра продолжается пока все задания не будут выполнены.

In life, unlike chess, the game continues after checkmate!
В жизни, в отличии от шахмат, игра продолжается и после мата!

Game continues until all tiles are exhausted.
Игра не прекращается, пока не проигрываются все деньги.

And the game continues.
И игра продолжится.

After you have placed a piece, your opponent will take his turn and the game continues.
Затем ваш соперник ставит свою шашку и игра продолжается.

The game continues until there is no way to combine.
Игра продолжается до тех пор, пока не останется возможности для хода.

If the claim for a draw is incorrect, the opponent is awarded an extra three minutes and the game continues.
Если требование о ничьей неправильно, противник получает дополнительные две минуты, и игра продолжается.

The game continues until the player loses all their lives.
Игра продолжается до тех пор, пока игрок не потеряет все жизни.

If dealer while opening the sixth card opens the seventh card instead of it, the game continues as usual.
Если на покере Оазис Техас дилер при открытии шестой карты открывает вместо нее седьмую, то игра продолжается в обычном порядке.

The game continues until until you have the funds to bet.
Игра продолжается до тех пор, пока у вас есть средства для ставки.

If the dealer's second card is not 10, all insurance bets are collected and the game continues.
Если у крупье вторая карта любого достоинства, кроме десятки, крупье собирает все INSURАNСЕ- ставки, а затем продолжает игру обычным способом.

Since then the game continues to add States and become larger.
С тех пор игра продолжается добавить государств и стать больше.

New maps, weapons, vehicles, and more will be added to your overall Battlefield 1 experience, and as the game continues to expand to new fronts.
В Battlefield 1 будут добавлены новые карты, оружие и многое другое, а игра продолжит расширяться на новые фронты.

The game continues until the player will not get enough points.
Игра будет продолжаться, пока игроком не будет набрано нужное количество очков.

With many established Online Casinos swapping software to remain in the USA Top Game continues to move in and out of the picture.
Со многими создана Онлайн Казино подкачка программного обеспечения, чтобы остаться в США лучшие игры продолжает двигаться в и из картины.

The game continues the story from Metro: Last Light's"Redemption" ending.
Игра продолжает историю хорошей концовки Metro: Last Light, которая принята за канон.

Performance Patch brings smoother game-play and player-requested improvements as game continues to attract thousands of players daily.
Обновление производительности улучшает игровой процесс и вносит изменения, о которых просили игроки, тем временем игра продолжает привлекать тысячи новичков ежедневно.

The game continues in this manner until all the cylinders have been matched.
Игра продолжается до тех пор, пока все цилиндры не будут распределены между игроками.

Players equip stronger weapons as the game continues, allowing them to destroy weak enemies quickly or take down larger opponents.
Игроки оборудуют более сильное оружие, в то время как игра продолжается, позволяя им уничтожить слабых врагов быстро или снять более крупных противников.

The game continues as long as all the ships of one of the players will not be sunk.
Игра продолжается до тех пор, пока все корабли одного из игроков не будут потоплены.

With over 10 years in the lottery business, this game continues to grow globally, particularly with the convenience of the internet giving access to people everywhere.
С более чем 10 лет в лотерейной деятельности, эта игра продолжает расти во всем мире, в частности, с удобством Интернета, дающие доступ к людям во всем мире.

The game continues, with the first team to score 25 points(and be two points ahead) awarded the set.
Игра продолжается, с первой командой вести счет 25 пунктов( и быть 2 пункта вперед) наградила комплект.

But then nothing: the game continues, and with pieces in place to smithereens chicken new reborn.
Но и потом ничего: игра продолжается, а на месте разлетевшейся в пух и прах курицы возрождается новая.

The game continues the story from the point at which it ended in the Call of Duty: Modern Warfare 2 and continues the fictional battle story between the United States and Russia, which evolves into the Third World War between NATO allied nations and ultra-nationalist Russia.
Игра продолжает историю с того момента, на котором она закончилась в Call of Duty: Modern Warfare 2 и завершает сюжетную линию с российско- американской войной.