What is the translation of " GENERAL TECHNOLOGY " in Russian?

• общим технологическим
• общей технологии

Examples of using General technology in English and their translations into Russian

General Technology Note.
Общее примечание по технологии.

The former subject of handicraft and household works was replaced with general technology programmes.
Ранее входившее в программу обучения рукоделие и домоводство заменено программами общей технологии.

General technology of receiving and processing of meat.
Общая технология получения и переработки мяса.

Policies should be horizontal, rely on incentives and make more general technology bets.
Она должна иметь горизонтальный характер, полагаться на стимулы и в большей мере быть ориентирована на развитие технологий в целом;

RMS: In general, technology is a good thing, and we shouldn't turn it down.
РС. Вообще говоря, техника- это хорошо, и мы не должны отбрасывать ее.

Instead of this, policies should be horizontal, rely on incentives and make more general technology bets.
Вместо этого политика должна быть горизонтальной по характеру, должна опираться на стимулы и распространяться на более общие технологические сферы.

In general, technology transfer was not just about plant, equipment or consultancy services.
В целом передача технологии касается не только предприятий, оборудования или консультативных услуг.

We have first-class clean labs, ultra clean workshop and more than 600 sets of special/ general technology, testing equipment and special tools.
У нас есть первоклассные чистые лаборатории, ультрачистая мастерская и более 600 комплектов специальной/ общей технологии, испытательное оборудование и специальные инструменты.

Technology" according to the General Technology Note for the"production" of equipment as follows.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< производства>> следующего оборудования.

Technochemical control with the basics of quality management, Professional Kazakh(Russian) language, Theory of technology of food products, Rheology of food products, General technology of food production, Technology of national products.
Технохимический контроль с основами менеджмента качества, профессиональный казахский( русский) язык, теоритические основы технологии продовольственных продуктов, реология продовольственных продуктов, общая технология пищевых производств, технология национальных продуктов.

Enhancing the general technology skills of companies, thus supporting their ability to diagnose their technology needs; and.
Повышение общей технологической квалификации компаний, что расширяет их потенциал выявлять требуемые технологии; и.

The laboratory is equipped with cooking technology to conduct training sessions on"General Technology of food products","Technology products catering","Technology of food products industries.".
Лаборатория технологии приготовления пищи оборудована для проведения учебных занятий по« Общей технологии продовольственных продуктов»,« Технологии продуктов общественного питания»,« Технологии отраслей продовольственных продуктов».

Technology" according to the General Technology Note for the"production" of equipment specified by 9.A.11. of this List.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< производства>> оборудования, контролируемого по пункту 9. A. 11 настоящего Списка.

The TEC should identify stakeholders for each technology area, taking into consideration that the CTCN, intergovernmental organizations and other technology actors at the national level would be important partners in undertaking the function of developing technology road maps, while general technology cooperation would be an area where international organizations, the private sector, non-governmental organizations and research communities could have an important role to play.
ИКТ должен определить заинтересованные круги для каждой технологической области с учетом того, что ЦСТИК, межправительственные организации и другие технологические субъекты на национальном уровне будут являться важными партнерами при осуществлении функции разработки" дорожных карт" в области технологий, а общее технологическое сотрудничество будет являться той областью, в которой важную роль могут играть международные организации, частный сектор, неправительственные организации и исследовательские круги.

Technology" according to the General Technology Note for the"use" of items for which review is required by 6.A.9, 6.B.9 or 6.D.4.
Технологии>>, предназначенные в соответствии с общим примечанием по технологии для<< использования>> средств, требующих обзора согласно пунктам 6. A. 9, 6. B. 9 или 6. D. 4.

In this case beyond a sound knowledge of biology of potato and general technology readiness must be based on the experience of management in these natural conditions.
При этом помимо глубокого знания биологии картофеля и общей технологической подго- товленности, необходимо основываться на опыте хозяйство- вания в данных природных условиях.

Technology" according to the General Technology Note for the"development" of"software" specified by 2.D. of this List or for the"development" of equipment as follows.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< разработки>><< программного обеспечения>>, контролируемого по пункту 2. D. настоящего Списка, или для<< разработки>> следующего оборудования.

Technology" according to the General Technology Note for the"development" or"production" of any of the following equipment or"software.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< разработки>> или<< производства>> любого из следующих видов оборудования или<< программного обеспечения.

Technology", in accordance with the General Technology Note, for the"development","production" or"use" of equipment or materials specified in 4.B. and 4.C.
Технология>>, в соответствии с Общим примечанием по технологии, для<< разработки>>,<< производства>> или<< использования>> оборудования или материалов, указанных в позициях 4. B и 4. C.

Technology" according to the General Technology Note for the"development" or"production" of equipment, functions, features or"software" specified by Category 5, Part 1 of this List.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< разработки>> или<< производства>> оборудования, операций или свойств, или<< программного обеспечения>>, контролируемых по части 1 Категории 5 настоящего Списка.

Technology" according to the General Technology Note for the"development" or"production" of equipment, functions or features specified by 5.A.1. or"software" specified by 5.D.1.a. of this List.
Технологии>>, в соответствии с общим технологическим примечанием предназначенные для<< разработки>> или<< производства>> оборудования, операций или свойств, контролируемых по пункту 5. А. 1., или<< программного обеспечения>>, контролируемого по пункту 5. D. 1. настоящего Списка.

November 23, 2016, electric balance car security requirements and the test method, and electric balance car General technology conditions two items national standards started will in Beijing held, Guangdong products quality supervision test Institute and Beijing mechanical industrial automation Institute, and naenbo(Beijing) technology limited, and Shenzhen Le line world technology limited, and Wuxi products quality supervision test center, total 15 home units attended has this times standard started will.
Ноября 2016, требования безопасности автомобиля Электрический баланс и метод теста и электрический баланс автомобиля общие технологии условия начали два пункта национальные стандарты будут в Пекине состоялась, Гуандун продукты качества контроля испытаний института и Пекинский механический промышленной автоматизации институт и naenbo( Пекин) технологии ограничены и Шэньчжэнь Ле линии мировой технологии ограничены и Уси продуктов качества надзора испытательный центр, всего 15 домашних единиц присутствовал имеет этот раз стандарт начал будет.

In general, technologies for similar emerging economies are easier to diffuse, as local firms are able to absorb them more effectively.
В целом, технологии для аналогичных формирующихся экономик гораздо легче поддаются широкому распространению, когда они могут быть более эффективно освоены местными фирмами.

Consumers have been becoming more interested in technology in general, and new technology is one way to distinguish an automaker's offerings.
Потребители проявляют больший интерес к технологиям в целом, и новые технологии становятся" визитной карточкой" изготовителя автомобильной техники.

General Support Technology Programme GSTP.
Программа общей поддержки развития технологии ГСТП.

Deficiencies in information technology general controls.
Недостатки в общих мерах контроля в области информационной технологии.

Figure 2: General skills technology foresight framework.
Рисунок 2: Общая структура технологического форсайта компетенций.

Production of hi-fi, professional and general sound technology and speakers.
Производитель Hi- Fi, профессиональный и плоские акустические системы и громкоговорители.

In general, VoIP technology involves several methods of interest.
В целом, технология VoIP включает в себя несколько интересных методов.

Key words: general competences, technology of self-organized training, pedagogical experiment.
Ключевые слова: общие компетенции, технология самоорганизованного обучения, педагогический эксперимент.