What is the translation of " GENETIC CHANGES " in Russian?

• генетические изменения
• генетических изменений

Examples of using Genetic changes in English and their translations into Russian

Unfortunately, he would undergone certain genetic changes.
К сожалению, в его теле произошли генетические изменения.

You have introduced genetic changes that will alter the mutation into a creature without morals and without ethics.
Вы ввели генетические изменения, допускающие мутацию в существ без морали и этики.

So the immune system is powerless against the factors, which produce the genetic changes.
Поэтому иммунная система бессильна против факторов, вызывающих генетические изменения.

Monitoring of possible chromosomal or genetic changes is also useful for the assessment of treatment response.
Возможные хромосомные и генетические изменения могут учитываться также при отслеживании реакции организма пациента на лечение.

The aim of the investigation is the disclosure of tumor extrabulbar growth association with pathologic and molecular genetic changes in patients with uveal melanoma.
Цель исследования- выявление ассоциации экстрабульбарного роста опухоли с патоморфологическими и молекулярно- генетическими изменениями у больных увеальной меланомой.

Hence, in this model, most genetic changes in a population are the result of constant mutation pressure and genetic drift.
Следовательно, в этой модели большинство генетических изменений в популяции- эффект давления мутаций и дрейфа генов.

The way viruses reproduce in their host cells makes them particularly susceptible to the genetic changes that help to drive their evolution.
Путь по которому вирусы воспроизводятся в клетках- хозяевах делают их особенно восприимчивыми к генетическим изменениям, которые помогают ускорить их эволюцию.

Moreover, the genetic changes seen among these viruses that suggest adaptation to mammals is of concern, and further adaptation.
Кроме того, вызывают озабоченность генетические изменения, обнаруженные среди этих вирусов, которые предполагают наличие адаптации к млекопитающим, при этом может происходить и дальнейшая адаптация.

G-CSF has also been described to induce genetic changes in mononuclear cells of normal donors.
Побочным следствием применения G- CSF препаратов также была описана возможность индуцировать генетические изменения в агранулоцитах обычных доноров.

Also listed as dead were those ones, who tried to improve their physical shapes with different mechanical implants or violent genetic changes of own population.
Числились в списке погибших и те, кто попытался усовершенствовать свои физические формы за счет различного рода механических имплантов или насильственных генетических изменений своей популяции.

The same doctors noticed that thymoquinone caused genetic changes in pancreatic cancer cells, transforming the DNA structure.
Таже врачи заметили, что thymoquinone вызывал генетичесие изменения в панкреатических раковых клетках, трансформируя структуру ДНК.

What can we say about the devastating damage to the infrastructure of these cities and the long-term effects on the survivors and the genetic changes in the descendants of those persons?
А что же тогда говорить о колоссальном ущербе для инфраструктуры этих городов, о долгосрочных последствиях для тех, кому удалось выжить, а также о генетических изменениях у потомков этих лиц?

In other words, social changes engender genetic changes which, in turn, influence the next phase of social evolution.
Иными словами, социальные изменения порождают генетические изменения, которые, в свою очередь, влияют на следующий этап социальной эволюции.

A chlorination, protecting us from dangerous infections, such as cholera, dysentery- causing liver disease, kidney disease, destroy the immune system, the endocrine system, cause genetic changes, and even contribute to the development of cancer.
А хлорирование, защищая нас от опасных инфекций, таких как холера, дизентерия- вызывает болезни печени, почек, разрушают иммунитет, эндокринную систему, вызывают генетические изменения и даже способствуют развитию онкологических заболеваний.

In AML, though, a single myeloblast accumulates genetic changes which"freeze" the cell in its immature state and prevent differentiation.
Однако при ОМЛ в каком- то из миелобластов накапливаются генетические изменения, которые« замораживают» клетку в незрелом состоянии, останавливая процесс клеточной дифференциации.

As chief of the Department of Respiratory Diseases at Army Medical Center(now the Walter Reed Army Institute of Research) from 1948 to 1957, Hilleman discovered the genetic changes that occur when the influenza virus mutates, known as shift and drift.
Будучи руководителем Отдела респираторных заболеваний в Армейском медицинском центре( сейчас Армейский научно-исследовательский институт имени Уолтера Рида) с 1948 по 1957 год, Хиллеман изучил генетические изменения, происходящие при мутациях вируса гриппа, которые стали известны как антигенная изменчивость и антигенный дрейф.

They provide an exact indication of genetic changes but also entail a small risk: Out of 200 women that are examined, 1 to 2 women experience a miscarriage.
Они четко указывают на генетические изменения, но связаны с определенной небольшой долей риска: У одной‑ двух из 200 женщин, прошедших эти обследования, случаются выкидыши.

This method could be both more efficient and safer, since it does not seem to produce tumors or other undesirable genetic changes and results in much greater yield than other methods.
Что этот новый метод может быть более эффективным и безопасным, так как он, по мнению его авторов, не вызывает опухоли или другие нежелательные генетические изменения, и при этом позволяет получать требуемые клетки быстрее и c гораздо большим выходом по сравнению с другими методами.

It remains unclear how these genetic changes cause the death of cells in the optic nerve and lead to the specific features of Leber hereditary optic neuropathy.
Остается неясным, как эти генетические изменения приводят к гибели клеток в зрительном нерве и к другим специфическим симптомам наследственной оптической нейропатии Лебера.

Well, we think that phthalates and chewing on vinyl toys are producing these genetic changes that are just being passed down from generation to generation.
Что ж, мы полагаем, что это генетические изменения, вызванные потреблением эфира фталиевой кислоты и жеванием виниловых игрушек, которые передаются из поколения в поколение.

For determination of the vital prognosis in patients with uveal melanoma and selection of optimum tactics of surgical treatment at the initial forms of tumor the study of uveal melanoma extrabulbar growth correlation with pathologic and molecular genetic changes of the tumor is of some interest but the available literatures gives scarce data on that 6.
С целью определения витального прогноза у пациентов с увеальной меланомой, а также выбора оптимальной тактики хирургического лечения при начальных формах опухоли вызывает интерес изучение взаимосвязи экстрабульбарного роста увеальной меланомы с патоморфологическими и молекулярно- генетическими изменениями в опухоли, о чем в доступной литературе недостаточно сведений 6.

According to this view mutations, recombinations and other genetic changes in the germline may be passed to offspring, but a change in a somatic cell will not be.
Согласно этому мнению мутации, рекомбинации и другие генетические изменения в зародышевой линии могут передаваться потомству, но изменения в соматической клетке не будут.

At the conference, modern data will be presented on the mechanisms of the development of the cellular, molecular, and genetic changes in mammalian and human cells under exposure to radiations with different physical characteristics as well as consequences of these changes..
Программа конференции будет включать современные данные о механизмах формирования клеточных, молекулярных, генетических изменений в клетках млекопитающих и человека при действии различных видов излучений с разными физическими характеристиками и последствиях этих изменений..

Viruses undergo genetic change by several mechanisms.
Генетические изменения происходят у вирусов по разным механизмам.

It appears this genetic change is usually required for the development of the disease.
Однако показано, что некоторые генетические изменения увеличивают риск развития заболевания.

Recently, analysis of natural selection on the human genome suggests that civilization has accelerated genetic change in humans over the past 10,000 years.
Последние исследования в области естественного отбора показывают, что за последние 10 000 лет скорость генетических изменений увеличилась.

The founder effect causes rapid speciation after an increase in inbreeding increases selection on homozygotes, leading to rapid genetic change.
В новой небольшой популяции эффект основателя вызывает быстрое видообразование за счет близкородственного скрещивания и отбора на гомозиготы, что приводит к быстрым генетическим изменениям.

A retcon later establishes that the serum was not a drug per se, which would have metabolized out of his system, but in fact a virus-like organism that effected a biochemical and genetic change.
Позже было установлено, что сыворотка была, по сути, не препаратом, который метаболизировался бы из его организма, а, в сущности, вирусом, вызывавшим биохимические и генетические изменения.

Because the term transformation had another sense in animal cell biology(a genetic change allowing long-term propagation in culture, or acquisition of properties typical of cancer cells), the term transfection acquired, for animal cells, its present meaning of a change in cell properties caused by introduction of DNA or other nucleic acid species such as RNA or SiRNA.
Поскольку в приложении к человеку и животным термин трансформация имеет иное значение( генетические изменения, позволяющие вести клетки в культуре в течение длительного времени, преодолевая лимит Хейфлика, что типично, например, для раковых клеток), термин трансфекция было предложено использовать как замену термину трансформация в смысле изменения фенотипа путем введения чужеродной нуклеиновой кислоты.

Along a similar line of thinking, the international community has noted that human dignity and human rights derive from our common humanity and that while genetic science has the power to open up vast prospects for improving health, it also has the power to diminish humanity fundamentally by producing a child through human cloning or by intentionally producing an inheritable genetic change.
Руководствуясь аналогичными доводами, международное сообщество отметило, что человеческое достоинство и права человека проистекают из присущей нам человечности и что если, с одной стороны, генетика способна открыть грандиозные перспективы для улучшения здоровья, то, с другой стороны, она также способна привести к фундаментальному уменьшению присущих человеку свойств посредством воспроизводства ребенка с помощью клонирования человека или намеренного воспроизводства наследуемых генетических изменений.