What is the translation of " GENTLY SLOPING " in Russian?

• пологие
• слегка скошенный
• пологими
• пологим
• пологий

Examples of using Gently sloping in English and their translations into Russian

The sea has a gently sloping sandy bottom.
Море имеет пологое песчаное дно.

There are lots of sandy beaches and a gently sloping seabed.
Пляжи- песчаные, море- с пологим спуском и ровным дном.

Sandy beach, gently sloping, suitable for children.
Песчаный пляж, пологий склон, подходящий для детей.

The property stretches over 10 acres on a gently sloping hillside.
Свойство тянется более 10 га на склоне пологого холма.

Beach, gently sloping, suitable for children, 5 km from the resort.
Пляж, пологий склон, подходящий для детей, 5 km от курорта.

As for the trails, many of them are particularly wide and gently sloping- oriented to children.
Что касается трасс, то многие из них особенно широкие и пологие- ориентированы для детей.

The best beach, with a gently sloping beach and shingle is Professor's Corner.
Самым лучшим пляжем, с пологим берегом и мелкой галькой является Профессорский уголок.

The eastern side is steeper and straighter, while the western is strongly rounded and more gently sloping.
Восточная сторона вулкана более молодая и крутая, тогда как западная более старая и пологая.

Beach of fine sands gently sloping, guarded swimming area.
Пляж из мелкого пески пологий, охраняемая зона для купания.

It is seen that on the other side of the shore of a beautiful beach area with flat grass and a gently sloping beach.
Видно, что с другой стороны берега прекрасная пляжная зона с ровной травой и пологим берегом.

It was the top of the gently sloping hill similar to a huge turtle shell.
Вскоре они выехали на красивейшее место на вершину пологого, как панцирь огромной черепахи, холма.

Coastal zone of Razdolnenskiy district is a beautiful green corner of Crimea, with sand and shell beaches, gently sloping bottom and warm sea water.
Прибрежные зоны Раздольненского района- это прекрасные экологически чистые уголки Крыма, с песчано- ракушечными пляжами, пологим дном и теплой морской водой.

Sandy beach, 350 m long, gently sloping, with beach facilities, suitable for children.
Песчаный пляж, протяженностью 350 m, пологий склон, с оборудованием, подходящий для детей.

After an easy boat entry, you cross a sandy lagoon that opens onto a gently sloping reef marked with Posidonias see weed.
После легкого входа шлюпки, вы пересекаете песочную лагуну которая раскрывает на слегка скошенный риф маркированный с Posidonias видит засоритель.

Without any current and a gently sloping sandy bottom, Naxos Beach is perfect for Discover Scuba Dives and Scuba classes.
Без сколько угодно течения и слегка скошенный песочного дна, пляж Naxos совершенн для открывает типы пикирований скуба и скуба.

Characteristic features of the landscape include enclosed lakes, linear formations such as gently sloping ridges, dry river-beds, depressions and wide shallow river valleys the Ishim/Esil and Emets47.
Характерные особенности местности: изолированные озера, продольные горизонты породы, например, пологие гребни, высохшие русла, впадины и широкие плоские долины рек Ишим/ Есиль и Емец 47.

White sand, gently sloping beach, numerous restaurants and dive centers- all these make Alona Beach a very convenient place.
Белый песок, пологий берег, многочисленные кафе и дайв- центры- все это делает пляж Алона очень удобным местом для остановки.

Sandy beach, 1 km long, up to 20 m wide, gently sloping, suitable for children, 200 m from the resort.
Песчаный пляж, протяженностью 1 km, ширина пляжа 20 м, пологий склон, подходящий для детей, 200 m от курорта.

Gently sloping coastal banks which border coastal meadows and dry up in the summer, turning into salt flats, can be seen on Vilsandi Island on the Kuusnõmme and Eeriksaare peninsulas.
Превращающиеся летом в солончаки пологие прибрежные отмели и луга можно найти на острове Вильсанди, на полуостровах Кууснымме и Ээриксаааре, в смешанных местах обитания произрастают сведа приморская, мшанка приморская, осока растянутая и полынь приморская.

After that we follow the foot of a gently sloping hill, on the slope of which are laid wooden steps.
Дальше следуем к подножию пологого холма, по склону которого проложены деревянные ступени.

Surrounded by the gently sloping hills of the Sun forest is the market of Germany in the Bavarian Forest nature park, and is a State-recognized health resort 371 m.
Окружен пологими холмами« солнце лес» на рынке Германии в природном парке Баварский лес, и государство признает санатория 371 м.

Having covered just 80 kilometres south of Samarkand, having surmounted the gorgeous Kitab mountain pass with its gently sloping but at the same time rather treacherous curves of serpentine road, you may find yourself in the homeland of Amir Temur.
Проехав всего около 80 километров от Самарканда на юг, перемахнув красивейший Китабский перевал, с его вроде бы пологими, но, одновременно, коварными извивами серпантинов, вы окажетесь в родных краях Амира Тимура.

To create and install gently sloping platforms for movement to 87CONSOLIDATED REPORT the walking yard, i.e. create a barrier-free environment for persons with disabilities from among the remand detainees.
Создать и установить пологие наклонные площадки для передвижения в прогулочный двор, т. е. создать без барьерную среду для лиц с ограниченными возможностями из числа следственно- арестованных.

Lined by willow and pine trees, Yvonand's sandy and gently sloping beaches are ideally suited for tourists in search of natural surroundings.
Окруженные ивами и соснами, песчаные и пологие пляжи Ивонан идеально подходят для туристов ищущих отдохновения на природе.

Alpine slides can be as stone gardens and a gently sloping rock garden or even a rockery, but its meaning always remains the same it should be a harmonious arrangement of plants and stones.
Альпийские горки могут быть как каменными садами, так и пологими альпинариями или даже рокариями, но ее смысл всегда останется прежним- это должна быть гармоничная композиция из растений и камня.

Pearl Shoal(珍珠滩, Zhēnzhū Tān) is a wide, gently sloping area of active calcareous tufa deposition covered in a thin sheet of flowing water.
Жемчужная отмель( 珍 珠 滩, Zhēnzhū Tān)- широкая, слегка наклонная терраса с отложениями кальцитов, покрытая тонким слоем текущей воды.

Known for its wide sandy beaches and gently sloping seabed, it is annually the epicenter of the boiling stream of holidaymakers.
Известный широкими песчаными пляжами и пологим морским дном, он ежегодно является эпицентром бурлящего потока отдыхающих.

VOLVO children's park is a complex of safe and gently sloping pistes, where everything is adjusted for safe training of children and beginners.
Детский парк VOLVO- комплекс безопасных и пологих трасс, где все приспособлено для безопасного обучения детей и начинающих.

Particularity: Without any current and a gently sloping sandy bottom, the bay is perfect for Discover Scuba Dives and Scuba classes.
Particularity: Без сколько угодно течения и слегка скошенный песочного дна, залив совершенн для открывает типы пикирований скуба и скуба.

The eastern part of the range forms a plateau with some gently sloping mountains, and this is where the road and railway crosses over Saltfjell.
Восточная часть хребта формирует плато с несколькими пологими горами, именно здесь хребет пересекают автомобильная и железная дороги.