What is the translation of " GETS DAMAGED " in Russian?

• повредится
• будет повреждена
• получает повреждения
• получает поврежденным

Examples of using Gets damaged in English and their translations into Russian

If anything gets damaged.
Если что-нибудь разобьется.

If it gets damaged, your breast pump does not function properly.
Если его повредить, молокоотсос не будет работать должным образом.

Sometimes the magnetic strip gets damaged.
Иногда магнитная лента повреждается.

Colton's car gets damaged when he hits a lava sink hole.
Автомобиль Колтона повреждается, когда он попадает в лаву.

Most often the condenser of the climate system gets damaged.
Чаще всего получает повреждения конденсатор климатической системы.

If the power cord gets damaged, it alone can not be replaced.
Если в шнуре питания будут повреждения, его нельзя будет заменить отдельно.

What to do if any component of a crystal light gets damaged?
Что делать в случаи, если какая-либо деталь хрустальной люстры повредится?

If the mains cable gets damaged or cut during use, do not touch it.
Если сетевой кабель был поврежден или обрезан при эксплуатации, не дотрагиваетесь до него.

The conductive ITO layer on the bottom face of the PET film gets damaged.
Слой- пленка ITO на внутренней стороне полиэстера PET портится.

If the fuse gets damaged immediately after it has been replaced, there may be an internal malfunction.
Если предохранитель выходит из строя сразу после замены, то причина кроется во внутренней неисправности усилителя.

No. It's sealed in heavy plastic in case the barrel gets damaged.
Нет, он запечатан в плотный пластик на случай, если бочка будет повреждена.

They are stored in a single container, so when it gets damaged, none of its contents can be restored individually.
Они хранятся в одном контейнере, поэтому, когда он получает повреждения, ни один из его содержания не могут быть восстановлены в индивидуальном порядке.

Replace the pre-filter if it no longer fits, or if it gets damaged.
Замените предварительный фильтр, если он уже не подходит, или если он будет поврежден.

When your Outlook PST file gets damaged, you cannot use it in any way- Outlook won't accept it as a valid storage file and you cannot save your data in any way.
Когда ваш Outlook PST файл поврежден, Вы не можете использовать его в любом случае- Outlook не будет принимать ее в качестве допустимого для хранения файлов и вы не можете сохранить ваши данные в любом случае.

Get out there, make sure no one gets hurt, nothing gets damaged.
Вы будете там, убедитесь, что никто не пострадает, ничего не будет повреждено.

This occurs when the polyamide cover gets damaged, meaning water and dirt gets into the system and corrosion occurs, leading to the outer diameter expanding and the handbrake of clutch cable not sliding as freely as it should do.
Это происходит в случае повреждения полиамидного покрытия, когда вода и грязь попадают в систему и вызывают коррозию, что приводит к увеличению наружного диаметра тросика и прекращению свободного скольжения.

After a three-month unsuccessful search in the ocean, the frigate discovers a monster and attacks it, but as a result gets damaged itself.
После трехмесячного безуспешного поиска в океане фрегат обнаруживает чудовище и атакует его, но в результате сам получает повреждения.

If the drain hose or fresh water hose of your washing maschine or dishwasher gets damaged you need to react quickly to prevent consequential damages..
Если сливной шланг, фильтр для воды, стиральная или посудомоечная машина повредятся, реагировать нужно быстро, чтобы предотвратить последствия поломки.

Neurological problems: when the nerve fibers are affected by shingles, several complications like hearing loss, balance problem, facial paralysis or encephalitis may occur, depending on the nerve that gets damaged.
Неврологические проблемы: при нервных волокон, подвержены черепицы, ряд осложнений, как потеря слуха, проблемы баланса, паралич лицевого нерва или энцефалит может произойти, в зависимости от того, получает повреждения нерва.

Otherwise, the ramps, drawbar or other elements of the low chassis trailer may get damaged.
В противном случае можно повредить наезды, тяги или другие элементы низкорамного прицепа.

Please do not adjust the monitor tilt manually, otherwise it can get damaged.
Не пытайтесь наклонять монитор вручную, иначе Вы можете повредить устройство.

How can I do in case it get damaged?
Как я могу сделать, если он поврежден?

When driving over objects which are larger than the ground clearance, the vehicle can get damaged.
Предметы, превышающие величину дорожного просвета, при наезде на них могут повредить автомобиль.

How can I do in case it get damaged?
Как могу я сделать в случае если он получает поврежденным?

And sometimes, things get damaged, like when your father cut out my heart.
А иногда что-то портится, как например, когда твой отец вырезал мне сердце.

So we can see in here without the prints getting damaged.
Чтобы видеть снимки и при этом не повредить их.

In very few cases one of the poles might get damaged.
В редких случаях могут повредиться вставные гнезда под ножки.

The product may get damaged or may break.
Изделие может выйти из строя или может быть повреждено.

During this conflict the Information Agency"INFO 9" car got damaged as well.
Во время стычки была повреждена автомашина информационного агентства« Инфо- 9».

Items get damaged, Actors always seem to forget to return them, And I end up in court.
Они повреждались, актеры забывали их вернуть, и я заканчивал в суде.