What is the translation of " GOT A DATE " in Russian?

• идет на свидание

Examples of using Got a date in English and their translations into Russian

You got a date?
Дата есть?

Got a date.
У меня свидание.

Already got a date.
У меня свидание.

Got a date later.
У меня свидание.

I have got a date.
У меня есть спутница.

Got a date Friday.
Я узнала день, в пятницу.

I have got a date.
У меня будет свидание.

Got a date with Eddie.
У меня свидание с Эдди.

She's got a date.
У нее свидание.

I got a date with my daughter!
Я иду на свидание с дочерью!

We have got a date.
У нас свидание.

Got a date with a ghost.
У меня свиданьице с призраком.

He's got a date.
У него свидание.

Got a date to get to, you… oh my God!
Мне на свидание пора… о боже!

Sharp's got a date.
У Шарпа свидание.

You got a date with justice, One-Eyed Bart.
Тебя ждет свидание с правосудием, Одноглазый Барт.

This girl's got a date.
Эта девчонка идет на свидание!

She got a date.
У нее было свидание.

You got a date?
У тебя свидание?

You got a date.
Тебя пригласили на свидание.

You got a date?
У тебя что, свидание?

Think we got a date with Destiny♪.
Думаешь, мы получили свидание с Судьбой.

Jill, you got a date with Al Pacino?
Джилл, ты идешь на свидание с Аль Пачино?

Get a date using the ISO-8601 date-time format.
Получите дату, используя формат ISO- 8601 дата- время.

You could get a date with anyone on the planet.
Ты можешь пойти на свидание с любым на планете.

I mean, if it will help you guys get a date.
Я имею ввиду если это поможет тебе заполучить свидание.

Of course you could get a date.
Конечно, ты можешь найти пару.

That's why you can't get a date.
Поэтому тебя не зовут на свидание.

I mean, you, you can talk into the microphone and say you can't get a date, you're overweight, and it's adorable.
Вот ты, например, ты можешь встать перед микрофоном и сказать, что никак не можешь познакомиться с девушкой, что у тебя избыточный вес, и получится очаровательно.

Turns out that most of Ezra's thoughts on a broken world have to do with how he can't get a date with his neighbor.
Оказывается, что большинство мыслей Эзры по поводу несправедливости в этом мире относятся к тому, что он не может сходить на свидание со своей соседкой.