Examples of using Got my message in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Got my message?
Получила мое сообщение?So… you got my message?
Вы получили мое сообщение?I wasn't sure whether you got my message.
Я не был уверен, что ты получила мое сообщение.You got my message.
Ты получил мое сообщение.Panting See you got my message.
Вижу, ты получила мое послание.
You got my message.
Вы получили мое сообщение.I just hope Hale got my message.
Я надеюсь Хейл получил мое сообщение.You got my message?
Ты получила мое сообщение?I'm so glad you got my message.
Я так рада, что вы получили мое сообщение.You got my message, right?
Ты получила мое сообщение?Mr. Kruger, you got my message.
Мистер Крюгер, вы получили мое сообщение.You got my message, too.
Вы тоже получили мое сообщение.I wasn't sure you got my message.
Я сомневалась, что ты получил мое сообщение.
You got my message, right?
Ты получила мое сообщение, да?Agent coulson, I'm glad you got my message.
Агент Колсон, я рада, что вы получили мое сообщение.So you got my message?
Так Вы получили мое сообщение?Mesajımı Almıştır O It seems that he got my message.
Mesajımı Almıştır O Он вроде получил мое сообщение.So you got my message.
Вижу, ты получил мое сообщение.Me again, I'm calling to see if you got my message.
Снова я. Звоню удостовериться, что ты получила мое сообщение.Hey, you got my message?
Привет, ты получил мое сообщение?I was beginning to think no one on Lothal got my message.
Я уж было подумал, что никто на Лотале не получил мое сообщение.I see you got my message.
Вижу, ты получил мое послание.He got my message, and he's going to come here.
Он получил мое сообщение и он едет сюда.I see you got my message.
Вижу, вы получили мое сообщение.He got my message in time, but now we have got a bigger problem.
Он получил мое сообщение вовремя, но сейчас у нас есть проблема посерьезнее.I see you got my message.
Я вижу, ты получил мое сообщение.I see you got my message about the church drive.
Я вижу ты получила мое сообщение о поездки в Церковь.No, no, you got my message.
Нет, ты получила мое сообщение.Oh. You got my message about Jamm being a dinkhead?
Ты получил мое сообщение о том, что Джемм повел себя, как козел?Oh, here, you got my message.
А- а, ты получил мое сообщение.
