What is the translation of " GROUND ZERO " in Russian?

• ground zero
• эпицентре
• нуля
• эпицентром
• граунд зиро

Examples of using Ground zero in English and their translations into Russian

Ground zero.
Граунд Зиро.

Park51, the Ground Zero mosque.
Парк51, мечеть Граунд Зиро.

Ground Zero, written by Jen Van Meter.
Ground Zero издательства Oni Press.

I would rather be at ground zero.
Я предпочла бы быть в эпицентре.

It was ground zero for the wolf attack.
Там был эпицентр волчьей атаки.

I think we just found ourselves ground zero.
Думаю, мы оказались в эпицентре.

And ground zero is a parking garage in New Jersey?
А эпицентром окажется парковка в Нью Джерси?

Your selection: Hotel near: Ground Zero.
Выш выбор: Гостиница рядом с: Ground Zero.

You have been at ground zero on this from the start.
Вы находились в эпицентре этого с самого начала.

Well, we went to the 9/11 museum at Ground Zero.
Ну, 9 ноября мы пошли в музей Ground Zero.

Could that have been ground zero for the contagion?
Может это была точка отсчета для распространения?

South Korea is creating a medical cluster from ground zero.
В Южной Корее медицинский кластер создается с нуля.

That shop's gotta be ground zero where he selected his victims.
Этот магазин должен быть эпицентром где он выбирал своих жертв.

The other five networks were operated by Ground Zero.
Остальные пять фабрик реорганизованного производства строились« с нуля».

People were vaporized, including you, at ground zero, and suddenly, here you are, alive and well.
Человек просто испарились, в том числе и ты, в эпицентре. И вдруг ты здесь, живая и здоровая.

I need maximum warp within ten seconds or we will be stuck at ground zero.
Нужен максимальный варп через десять секунд, или мы останемся в эпицентре.

The Fifth Ward is becoming ground zero in this war.
Пятый Сектор становится эпицентром войны.

Viken lost all his businesses in Aleppo and had to start his life from ground zero.
Викен потерял весь свой бизнес в Алеппо и должен был начать свою жизнь с нуля.

Henry Brazecki's restaurant has been ground zero for this movement.
Генри Бразецки из ресторана был эпицентром этого движения.

At ground zero and for one or two kilometers around it, every living being perishes due to the heat.
В эпицентре и на протяжении одного или двух километров вокруг него каждое живое существо погибает из-за высокой температуры.

They did the same thing last year with the Ground Zero workers.
Они сделали то же самое в прошлом году с работниками Ground Zero.

At"ground zero" we not only witness death and destruction, but we also see how American values have come under siege.
В<< эпицентре>> мы видим не только смерть и разрушения; мы видим также, что американские ценности оказались под ударом.

There was virtually no communications infrastructure, and all installations would have had to be developed from ground zero.
Инфраструктура связи в стране фактически отсутствовала, и все элементы системы пришлось бы создавать с нуля.

Mr. De Hoop Scheffer(Netherlands): The smoke at ground zero, only a few blocks away from here, has cleared.
Г-н Де Хоп Схеффер( Нидерланды)( говорит поанглийски): Дым в эпицентре, который находится всего в нескольких кварталах отсюда, рассеялся.

Prior to having his own material published, O'Malley illustrated the Oni Press miniseries Hopeless Savages: Ground Zero, written by Jen Van Meter.
До публикации собственного материала, О' Мэлли иллюстрировал минисерии комиксов Hopeless Savages: Ground Zero издательства Oni Press.

He and his wife, Shelley Douglass, founded the Ground Zero Center for Nonviolent Action in Poulsbo, Washington, and Mary's House, a Catholic Worker house in Birmingham.
Он и Шелли Дуглас, его жена и соратница по ненасильственным действиям, основали Ground Zero Center в Поулсбо.

As Blood Runs Black spent most of 2013 touring, but also began recording their third album, Ground Zero.
После гастролей в 2013 году As Blood Runs Black приступили к работе над третьим альбомом Ground Zero, который стал первым альбомом, выпущенным саморелизом, из-за конфликта с лейблом Mediaskare Records.

The ground zero tire washers were built and installed in record time and washed vehicles in record numbers, over 2,000 each day.
Установки для мойки на объекте Ground Zero были произведены и установлены за рекордное время и обеспечили мойку рекордного количества грузовиков- свыше 2000 единиц в день.

The nine members of the troupe rented a house that was located about 650 metres(2,130 ft) from the ground zero of the atomic bombing of August 1945.
Девять актеров труппы арендовали дом, который находился примерно в 650 метрах от эпицентра взрыва атомной бомбы, сброшенной американцами в августе 1945 года.

Trucks leaving the Ground Zero site as part of the debris removal operation carried asbestos contamination and dirt, and were spreading it all over New York City streets.
Выезжавшие из объекта Ground Zero грузовики с мусором стали источником загрязнения асбестом и грязью и распространяли загрязнение по улицам Нью-Йорка.