What is the translation of " GROUND ZERO " in Turkish?

• sıfır noktası
• ground zerodan
• ground zero

Examples of using Ground zero in English and their translations into Turkish

Ground zero.
Sıfır noktası.

The beginning. Ground zero.
Sıfır noktası. Başlangıç.

Ground zero.
Yer sıfır noktası.

The beginning. Ground zero.
Başlangıç, sıfır noktası.

Ground zero.- What?
Sıfır Noktası. -Ne?

This feels like Ground Zero.
Sıfır Noktası gibi hissettiriyor.

Ground Zero, please.
Ground Zeroya, lütfen.

Quarter mile from Ground Zero.
Ground Zerodan çeyrek mil uzakta.

Ground Zero for the blast.
Patlamanın sıfır noktası.

Into the parking lot. Ground zero.
Otoparka doğru. Yer sıfır noktası.

Ground zero. The beginning.
Sıfır noktası. Başlangıç.

About a quarter mile from Ground Zero.
Ground Zerodan çeyrek mil uzakta.

Ground zero. The beginning.
Başlangıç, sıfır noktası.

I}further away from ground zero.
Hasar Ground Zerodan uzaklaştıkça azalıyor.

Ground zero has to be a precise location.
Sıfır noktasının kesin bir yer olması gerekiyor.

But we still haven't found ground zero.
Fakat hâlâ sıfır noktasını bulamadık.

Is becoming ground zero in this war.: The Fifth Ward.
Bölge bu savaşın sıfır noktası haline geliyor. 5.

That crime scene is our new ground zero.
Yeni suç mahalli sıfır noktası olacak.

Fashion district's ground zero for drug smugglers.
Moda bölgesi uyuşturucu satıcıları için… sıfır noktasıdır.

Wesson, where are you? About a quarter mile from Ground Zero.
Ground Zerodan çeyrek mil uzakta. Wesson, neredesin?

In the desert, ground zero has to be a precise location.
Çöldeki sıfır noktasının çok hassas olması gerekiyor.

We will re-calibrate the search, and will call this ground zero.
Aramayı yeniden ayarlayın ve burayı sıfır noktası kabul edin.

About a quarter mile from ground zero. Wesson, where are you?
Ground Zerodan çeyrek mil uzakta. Wesson, neredesin?

And Ground Zero, despite all its difficulties, it's moving forward.
Ve Ground Zero, tüm zorluklarına rağmen, ilerliyor.

The Fifth Ward is becoming ground zero in this war.
Bölge bu savaşın sıfır noktası haline geliyor.

Ground Zero was a subsidized housing. American tourists who built houses for the poor.
Ground Zero* evsiz insanlar için toplu konut işi yapan bir Amerikalı turist.

The Fifth Ward is becoming ground zero in this war.
Beşinci Bölge, bu savaşın sıfır noktası haline geliyor.

Yeah. This shop is ground zero for the reality revolution.
Bu dükkân gerçeklik devriminin başladığı sıfır noktası olacak.- Evet.

About a quarter mile from ground zero. Wesson, where are you?
Wesson, neredesin? Ground Zerodan çeyrek mil uzakta?

According to Seth, it's ground zero for aging hipsters like yourself.
Sethe göre, burası sizin gibi hipilerin Ground Zerosu.