What is the translation of " GROUP STRUCTURE " in Russian?

• структуре группы
• групповой структуры
• структуры группы
• структуру группы
• структура группы

Examples of using Group structure in English and their translations into Russian

Group Structure- Countries& People.
Структура Группы- страны и люди.

Each gorilla must obey its superior in the group structure.
Каждая горилла должна подчиняться своему начальнику в структуре группы.

SCM Group structure Key assets.
Структура Группы СКМ основные активы.

As a result, the New Administration Group Structure Wizard launches.
В результате запускается мастер создания структуры групп администрирования.

Group Structure of Socion.
Групповая структура социона, соционические базисы.

Group homomorphisms are functions that preserve group structure.
Гомоморфизмы групп- это отображения групп, которые сохраняют групповую структуру.

The changes in Group structure are disclosed on page 51 in the Annual Review.
Изменения в структуре Группы описаны на странице 51 данного отчета.

Establish and support an appropriate and accessible user group structure.
Создание и поддержка надлежащей и доступной для групп пользователей структуры.

Group structure of organic substance ofpeatlow-lying fields аву 6-2012.
Групповой состав органического вещества торфов низинных месторождений аву 6- 2012.

Some categories of acoustic signals show a dependence on the group structure.
Для некоторых категорий акустических сигналов также была показана зависимость от структуры группы.

The group structure is not a mechanism that is conducive to progress or efficient work within the CD.
Групповая структура не является механизмом, благоприятствующим прогрессу и действенной работе в рамках КР.

Synergies from the integration of subsidiaries into the Group structure have helped to improve the Group's financial performance.
Синергетический эффект от интеграции дочерних компаний в структуру Группы способствовал улучшению финансовых показателей Группы..

The group structure on G∗ depends on the choice of an identity element mapping to the identity in G.
Структура группы на G⋆{\ displaystyle G^{\ star}} зависит от выбора отображения тождественного элемента в тождественный элемент G{\ displaystyle G.

We competently organize our logistics: thanks to a wide and diversified Group structure fresh produce is delivered to the shops in a few hours.
Мы грамотно организуем нашу логистику: благодаря широкой и разветвленной структуре Группы свежая продукция доставляется на прилавки магазинов в считанные часы.

Group structure is now close to optimal and any further development will involve creation or purchase of new assets.
Что существующая структура группы обществ с участием Аэрофлота близка к оптимальной и дальнейшее развитие возможно только за счет создания( покупки) новых активов.

The Department of Management advised that the actions identified in the recommendation were effectively being performed outside the substantive interest group structure.
Департамент по вопросам управления сообщил, что меры, о которых говорится в этой рекомендации, эффективно осуществляются вне структуры группы основных пользователей.

You can create your own group structure and fill it with Items depending on your business activity needs.
Пользователь может создавать собственную структуру Групп и наполнять ее Элементами в зависимости от удобства для ведения своего бизнеса.

Trade union representatives take part in addressing all significant social and labor issues: from structural transformations to changes in labor remuneration, working hours, and the Group structure.
Представители профсоюза участвуют в рассмотрении всех значимых социально- трудовых вопросов: от проведения структурных преобразований до изменений в области оплаты труда, рабочего времени и структуры Группы.

As well as expected changes in the group structure as a result of planned assets disposals and the company's acquisitive strategy'.
А также ожидаемых изменений в структуре группы с учетом планируемых продаж активов и стратегии компании по проведению приобретений".

Many participants at the seminar back in 2000 questioned whether the rules and procedures that governed the CD were obsolete and inadequate, especially with regard to the consensus rule and group structure.
Многие участники семинара 2000 года задавались вопросом, не являются ли устаревшими и неадекватными правила и процедуры, которые регулируют КР, особенно в отношении правила консенсуса и групповой структуры.

As the group structure now functions it mainly serves as a shield for those delegations who want to play hide-and-seek.
При сложившемся сейчас функционировании структуры группировок она выступает главным образом в качестве ширмы для тех делегаций, которым хочется поиграть в прятки.

If f is an isomorphism between two groups G and H, then everything that is true about G that is only related to the group structure can be translated via f into a true ditto statement about H, and vice versa.
Если f является изоморфизмом двух групп G и H, то все утверждения, верные для G, связанные со структурой группы, можно перенести посредством f на такие же утверждения в H, и наоборот.

Statistics on the group structure- the number of nested groups and total number of client computers, including client computers in nested groups..
Статистическая информация о составе группы- количество вложенных групп и общее число клиентских компьютеров, включая клиентские компьютеры вложенных групп..

Bart Van Malderen(CEO), previous owner of Ontex, comments that the employees of CIP Assorbenti will be integrated in the Drylock group structure, ensuring continuity of the existing femcare business.
Президент Drylock Technologies Барт Ван Малдерен, в прошлом владелец компании Ontex, убежден, что сотрудники завода CIP Assorbenti успешно внедрятся в структуру группы Drylock, и продолжат работу в сфере производства женской гигиены.

A cyclically ordered group is a set with both a group structure and a cyclic order, such that left and right multiplication both preserve the cyclic order.
Циклически упорядоченная группа- это множество со структурой группы и циклическим порядком, таким, что левое и правое умножение сохраняет циклический порядок.

This Trade Facilitation Group would be responsible for trade facilitation policy, procedures and implementation, and should establish the necessary Working Group structure to accommodate this.
Эта группа по упрощению процедур торговли будет отвечать за вопросы политики, программ и практических мер в области упрощения процедур торговли и должна создать необходимую структуру из рабочих групп с целью решения этой задачи.

Acquisitions and changes in the Group structure In December 2007 the Company acquired a 50% equity interest in Tomskneft and its subsidiaries from a subsidiary of OJSC Oil Company Rosneft for US$ 3,567 million.
Приобретения и изменения в структуре Группы В декабре 2007 года Компания приобрела 50% долю в Томскнефти и ее дочерних обществах у дочернего общества ОАО« Нефтяная Компания« Роснефть» за 3 567 млн. долларов США.

In areas of mathematics where one considers groups endowed with additional structure, a homomorphism sometimes means a map which respects not only the group structure(as above) but also the extra structure..
В областях математики, где группы снабжаются дополнительными структурами, гомоморфизм иногда понимается как отображение, сохраняющее не только структуру группы( как выше), но и дополнительную структуру..

Where a company in a group structure becomes insolvent, treatment of that company as a separate legal personality raises a number of issues that are generally complex and may often be difficult to address.
Когда одна из компаний в структуре группы становится неплатежеспособной, подход к такой компании в качестве отдельного юридического лица вызывает ряд проблем, которые, как правило, носят сложный характер и с трудом поддаются решению.

Recommendations 87-99, relating to avoidance, would generally apply to avoidance of transactions in the context of an enterprise group, although additional considerations may apply to transactions between group members because of the group structure and the different relationships that group members may have to each other.
Рекомендации 87- 99, касающиеся расторжения сделок, в целом применимы к расторжению сделок в контексте предпринимательской группы, хотя в отношении сделок между членами группы могут возникать дополнительные соображения в силу структуры группы и разных взаимоотношений, которые члены группы могут иметь между собой.