What is the translation of " HAS BORDERS " in Russian?

• граничит
• имеет границы

Examples of using Has borders in English and their translations into Russian

This painting, it has borders.
Это картина, у нее есть границы.

It has borders with Ukraine, Poland, Russia, Lithuania and Latvia.
Граничит с Украиной, Польшей, Россией, Литвой и Латвией.

In addition to the three oceans, the state has borders in the south with the United States.
Помимо трех океанов, государство имеет границы на юге с Соединенными Штатами.

It has borders with Mazıdağı, Viranşehir and Kızıltepe.
Граничит с дачными поселками, лесными массивами и пригородом Обнинска.

Thailand is geographically situated at the centre of South East Asia Region, and has borders of longer than 4,000 kilometres.
В географическом отношении Таиланд расположен в центре региона Юго-Восточной Азии и имеет границы общей протяженностью более 4 000 километров.

From the north, it has borders with Armavir Province, Yerevan and Kotayk Province.
Граничит на севере с провинциями Алахуэла и Эредия.

Reduced among the mounds and dense forests, the village is almost two thousand hectares and has borders with 6 thousands of hectares of forests here for 800 years.
Сведено среди курганов и густых лесов, село занимает почти две тысячи гектаров и граничит еще с 6 тысячами гектаров лесов вот уже 800 лет.

The Republic has borders with the Italian regions of Marche and Emilia-Romagna.
Республика граничит с итальянскими регионами Марке и Емилья- Романья.

The Russian Federation expressed its interest in exchanging administrative boundary data with countries it has borders with and expressed its support to the working group activities.
Российская Федерация выразила заинтересованность в проведении обмена данными об административных границах со странами, с которыми она граничит, и поддержала деятельность рабочей группы.

It has borders with Israel, the Palestinian national authority(Gaza), Sudan and Libya.
Имеет границы с Израилем, Палестинской национальной администрацией( сектор Газа), Суданом и Ливией.

For example, if the page header or footer has borders, then, when this option is enabled, these borders may be shown.
К примеру, если к заголовку или итогу были применены границы, то при включении данного параметра, эти границы могут себя проявить.

It has borders with the Republic of Armenia, Republic of Azerbaijan, Islamic Republic of Iran.
НКР граничит с Республикой Арменией, Азербайджанской Республикой, Исламской Республикой Иран.

With a populace of almost 32 million people, Afghanistan has borders with Iran, Pakistan, with Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan in the north, and also with China.
С населением почти в 32 миллиона человек, Афганистан имеет границы с Ираном, Пакистаном, с Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном на севере, а также с Китаем.

It has borders with the Netherlands- in the south, with France- in the west, with Luxembourg- in the south-east, with Germany- in the east.
На севере граничит с Нидерландами, на юге и западе- с Францией, на юго-востоке- с Люксембургом, на востоке- с Германией. Омывается на северо-западе Северным морем.

The Republic of Belarus is situated in the eastern part of Europe and has borders with Lithuania and Latvia to the north, Ukraine to the south, the Russian Federation to the east and Poland to the west.
Республика Беларусь расположена в восточной части Европы, граничит с Литвой и Латвией на севере, с Украиной на юге, Российской Федерацией на востоке и Польшей на западе.

It has borders with Brazil to the north and east, with Paraguay to the south-east, with Argentina to the south, with Chile to the south-west and with Peru to the west.
Она расположена в центральной части Южной Америки и граничит на севере и северо-востоке с Бразилией, на юго-востоке- с Парагваем, на юге- с Аргентиной, на юго-западе- с Чили и на западе- с Перу.

Moreover, it has borders with the two most populous nations in the world, China and India.
Более того, она граничит с двумя странами с наибольшей численностью населения в мире- Китаем и Индией.

It has borders with Brazil to the north and east, with Paraguay to the southeast, with Argentina to the south, with Chile to the southwest and with Peru to the northwest.
Она расположена в центральной части Южной Америки и граничит на севере и северо-востоке с Бразилией, на юго- востоке- с Парагваем, на юге- с Аргентиной, на юго-западе- с Чили и на западе- с Перу.

The Vitebsk region has borders with three countries and as a result has a very good road infrastructure.
Витебская область граничит с тремя странами и имеет развитую дорожную инфраструктуру.

It also has borders with the Armavir Province from the east and the Ararat Province from the southeast.
Он также имеет границы с Армавирской областью на востоке и с Араратской областью на юго-востоке.

The country has borders with Albania, the Republic of Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to the east.
С северной стороны Греция граничит с Албанией, Республикой Македонией, Болгарией, а с восточной стороны- с Турцией.

Adélie Land has borders with the Australian Antarctic Territory both on the east and on the west, namely on Clarie Land(part of Wilkes Land) in the west, and George V Land in the east.
Земля Адели с обеих сторон граничит с Австралийской антарктической территорией, а именно с Берегом Клари( часть Земли Уилкса) на западе и с Землей Георга V на востоке.

The Sudan has borders with seven States: Egypt and Libya to the north; South Sudan to the south; Chad and the Central African Republic to the west; and Ethiopia and Eritrea to the east.
Судан граничит с семью государствами: Египтом и Ливией на севере; Южным Суданом на юге; Чадом и Центральноафриканской Республикой на западе и с Эфиопией и Эритреей на востоке.

It has borders with Matcha district, in the east- Jabbar-Rasulov district, in the west- Ganchi region of Sogd region of Tajikistan, on the south- Laylakskim district of Batken region of Kyrgyzstan.
На севере граничит с Матчинским районом, на востоке- с Джаббар- Расуловским районом, на западе- с Ганчинским районом Согдийской области Таджикистана, на юге- с Лайлакским районом Баткенской области Киргизии.

The Niger has borders with: Algeria-- a country affected by violent armed Islamic fundamentalists who continue to claim victims-- to the north; Nigeria-- where several federal states have unilaterally adopted Sharia law as their state law-- to the south; Chad-- the northern region of which is in the grips of an armed rebellion-- to the east; and Mali-- whose eastern region is in constant turmoil-- to the west.
На севере Нигер граничит с Алжиром-- страной, сталкивающейся с проявлениями вооруженного исламизма, который приносит все новые жертвы; на юге он граничит с Нигерией, в которой некоторые федеральные штаты в одностороннем порядке приняли законы исламского шариата в качестве государственных законов; на востоке-- с Чадом, в северных районах которого продолжается вооруженное восстание; на западе-- с Мали, восточные районы которой характеризуются постоянным отсутствием безопасности.

In FOREX trading, the price trends have borders.
В торговле FOREX у ценовых трендов есть границы.

The two countries had border disputes dating back to the Soviet era.
У двух стран были пограничные споры, относящиеся к советской эпохе.

Zhambyl is followed by the Kostanay and North Kazakhstan regions, which have borders with the Russian Federation.
За Жамбылом идут Костанайская и Северо- Казахстанская области, граничащие с Российской Федерацией.

You will see that the asteroids that I mentioned, Rwanda in particular, have borders on Lake Kivu.
Вы увидите, что<< астероиды>>, о которых я говорил, в частности Руанда, имеют с нами границу по озеру Киву.

The street was laid out by François Dollier de Casson, along the route of a path that had bordered a former fort.
Улицу спроектировал викарий монреальской епархии Франсуа Долье де Кассон вдоль дороги, которая образовывала границу бывшего форта.