What is the translation of " HAS THOUSANDS " in Russian?

• имеет тысячи
• насчитывает тысячи

Examples of using Has thousands in English and their translations into Russian

If she has thousands of v soldiers at her disposal.
Если в ее распоряжении будут тысячи солдат.

Limassol attracts many Russians for a large Russian-speaking community, which already has thousands of people.
Многих россиян Лимассол привлекает и большой русскоязычной общиной, которая уже насчитывает тысячи человек.

Today, our party has thousands of active and conscious members who are real patriots of Ukraine.
Сегодня ряды партийцев насчитывают тысячи активных и сознательных патриотов Украины.

Many Russians are attracted by Limassol and a large Russian-speaking community, which already has thousands of people.
Многих россиян Лимассол привлекает и большой русскоязычной общиной, которая уже насчитывает тысячи человек.

The Israeli military currently has thousands of foreign nationals in its ranks.
В настоящее время в составе израильских вооруженных сил имеются тысячи граждан иностранных государств.

Its area is more than 40 hectares, and the list of known public and cultural figures who are buried here, has thousands of people.
Его площадь составляет более 40 гектаров, а список известных общественных и культурных деятелей, которые здесь похоронены, насчитывает тысячи человек.

The body has thousands of sensitive spots and we're just gonna have to work to find yours.
На теле есть тысячи чувствительных мест… и нам придется поработать, чтобы найти твои.

Chat Roulette is arranged very simple, it does not require registration on the site and has thousands of users around the world.
Чат рулетка устроена очень просто, она не требует регистрации на сайте и имеет тысячи пользователей по всему миру.

Our region has thousands of historical, ethnic and humanitarian ties with neighbouring States.
Наш регион связан тысячей исторических, этнических, гуманитарных уз с соседними государствами.

FEMSA has a massive distribution network and owns Mexico's largest convenience store chain OXXO, which has thousands of locations throughout the country.
FEMSA имеет массивный распределительной сети и владеет крупнейшей в Мексике удобство сеть магазинов OXXO, который имеет тысячи мест по всей стране.

His exposition has thousands of exhibits of traditional weapons to collectible and unique.
Его экспозиция насчитывает тысячи экспонатов: от традиционного оружия в коллекционную и уникальной.

Paintings, prints(including vintage ones), color and black-and-white photographs for interior decoration- this trading house's collection has thousands of works of art.
Картины, гравюры( в том числе, старинные), цветные и черно-белые фотографии для интерьерного декора- коллекция этого торгового дома насчитывает тысячи произведений искусства.

The content of the station has thousands of videos- recordings of broadcasts, interviews, performances, training programs.
Контент станции насчитывает тысячи видеосюжетов- записи трансляций, интервью, перфомансов, обучающих программ.

Having taken over the reins of his father in 1979, Vincenzo has achieved great success: today the company has thousands of customers in more than fifty countries.
Приняв бразды правления компании своего отца в 1979 году, Винченцо добился больших успехов: компания сегодня имеет тысячи клиентов в более чем пятидесяти странах.

Cybrary's app has thousands of hours of free video training for beginners, all the way through advanced and leadership level courses.
Приложение Cybrary имеет тысячи часов бесплатного видео- обучения для начинающих, на всем протяжении продвинутых курсов и уровней лидерства.

In fact, Ugandan royal Prince Kudra Kalema is currently spearheading an energy project with the crypto startup Wala, which already has thousands of Ugandan mobile app users.
По факту, Угандийско королевский принц Kudra Kalema в настоящее время возглавляет проект энергии с криптографическим запуском Вал, который уже имеет тысячи угандийских пользователей мобильных приложений.

And, at the end, I added:"there is one super-Power which has thousands of nuclear weapons, aircraft, battleships, aircraft carriers, smart missiles.
Ну и в конце я добавил:" Есть одна сверхдержава, которая имеет тысячи ядерных боеголовок, самолетов, крейсеров, авианосцев, интеллектуальных ракет.

I think that at this stage, with the possibility of unification with SCAA, it would be interesting for us all to take another look together at the core values and the driving force behind SCAE EUROPE, an association that has thousands and thousands of members worldwide.
У нас есть повод еще раз вместе взглянуть на основные ценности и движущие силы SCAE- ассоциации, которая имеет тысячи и тысячи членов по всему миру.

According to ICG interlocutors, Hizb ut-Tahrir already has thousands of members in Kyrgyzstan who are connected to the Islamic Movement of Uzbekistan(IMU) and the IS.
По словам представителей МКГ, в Кыргызстане уже насчитываются тысячи членов запрещенной в стране« Хизб ут- Тахрир», которые связаны с Исламским движением Узбекистана( ИДУ) и ИГ.

Hostal located just steps from all the attractions so you can enjoy our"Puerto Dear" and never forget this city facing the Pacific and has thousands of charms, the hills, lifts, trolleys, walks, museums and beaches.
Хостел расположен в нескольких шагах от всех достопримечательностей, чтобы вы могли наслаждаться нашей" Дорогой Пуэрто" и никогда не забывать об этом городе, который столкнулся Тихого океана и имеет тысячи прелести, холмы, подъемники, тележки, прогулки, музеи и пляжи.

Despite the fact that the Palestinian Authority has thousands of police and security personnel in the northern Gaza Strip, they are doing nothing, and have done nothing for years, to halt the firing of Qassam rockets on Israeli communities.
Несмотря на то, что Палестинская администрация располагает тысячами полицейских и сотрудников служб безопасности на севере сектора Газа, они ничего не делают, и ничего не делали на протяжении многих лет, для того чтобы остановить обстрел израильских населенных пунктов ракетами<< Касам.

This is the day when a company that represents its products in 60 countries of the world, has thousands of partners on 5 continents and produces thousands of products per month, celebrates its birthday.
Это день, когда компания, которая представляет свою продукцию в 60 странах мира, имеет тысячи партнеров на 5 континентах и производит десятки тысяч единиц продукции в месяц, отмечает свой день рождения.

Those who understand that, have thousands of loyal and happy customers.
Кто это понял, тот имеет тысячи постоянных и довольных клиентов.

In the peacetime we have thousands of orphans, our orphanages and shelters are overcrowded.
В мирное время мы имеем тысячи сирот-- наши детские дома и приюты переполнены.

They have thousands of small air holes, which actually help with heat retention.
Они имеют тысячи малых воздушные отверстия, которые на самом деле помочь с сохранением тепла.

So now he will have thousands of radicals in his backyard.'.
Так что теперь он будет иметь тысячи исламистов радикалов на своем заднем дворе».

But those donor banks have thousands of names.
Но в донорских банках есть тысячи людей.

Six Mergence Sect in Fo Shan, which had thousands of followers in its heyday.
Шесть Объединенных Кланов Фу Шаня", в котором были тысячи учеников в период своего расцвета.

With my help, you will have thousands.
С моей помощью ты будешь иметь тысячи.

I understand some of you have thousands of hours' flying time.
Я понимаю, что многие из вас имеют сотни часов налета.