What is the translation of " HAVE CERTAIN " in Russian?

• имеют определенные
• обладают определенными
• есть определенные
• имеют ряд
• несут определенные
• есть несколько
• иметь определенные
• обладать определенными
• имеет определенные
• иметь определенный

Examples of using Have certain in English and their translations into Russian

I have certain rules.
У меня есть определенные правила.

Employed persons with disabilities also have certain benefits.
Сами работающие инвалиды также имеют определенные льготы.

You have certain skills.
У тебя есть определенные навыки.

A novel and a modern complex program have certain points in common.
У романа и современной сложной программы есть определенные общие черты.

No. I have certain skills.
У меня есть определенные навыки.

They gained popularity among users and have certain advantages.
Они завоевали популярность у пользователей и обладают определенными достоинствами.

I have certain demands.
У меня есть определенные требования.

All the above mentioned approaches have certain advantages and drawbacks.
Все перечисленные подходы обладают определенными преимуществами и недостатками.

They have certain procedural rights art. 243 CCP.
Они имеют определенные процессуальные права статья 243 УПК.

Note that some of the places on this list have certain opening hours.
Обратите внимание, что некоторые места в этом списке имеют определенные часы работы.

But you have certain skills.
Но у вас есть определенные навыки.

Establishing a separate committee might have certain advantages.
Предусматривающий учреждение отдельного комитета, мог бы иметь определенные преимущества.

Both systems have certain advantages and disadvantages.
У обеих систем есть определенные преимущества и недостатки.

However, this readiness to cooperate and this patience have certain limits.
Однако у нашей готовности к сотрудничеству и нашей терпимости есть определенные границы.

The clauses have certain advantages.
Эти оговорки имеют определенные преимущества.

I have certain techniques. Might help get us answers.
Я обладаю определенными навыками, которые могут помочь нам получить ответы.

In fact, any difficulties are predictable, as all people have certain psychotypes.
На самом деле, любые трудности- прогнозируемы, а все люди имеют определенные психотипы.

Now, we have certain artefacts here which we date from 1950 to 2000.
Теперь, а нас есть несколько артефактов, датированных между 1950 и 2000.

Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.
Гипотетические результаты или результаты моделирования имеют определенные ограничения.

You have certain rights in respect to the way we treat Your personal data.
Вы имеете определенные права относительно того, как мы обрабатываем ваши персональные данные.

They allow you to bring fleas in a single application, but have certain contraindications.
Они позволяют вывести блох за одно применение, но имеют определенные противопоказания.

It's sad when people have certain power, privileges but refuse to walk in them.
Это печально, когда люди имеют определенную власть, привилегии, но отказываются ходить в них.

In a separate category is to include construction knives, which have certain properties.
В отдельную категорию стоит отнести строительные ножи, которые обладают определенными свойствами.

The optimal device should have certain characteristics, which we describe next.
Оптимальный прибор должен обладать определенными характеристиками, о которых мы расскажем далее.

Cftc rule 4.41- hypothetical or simulated performance results have certain limitations.
Cftc правило 4. 41. гипотетические результаты или результаты моделирования имеют определенные ограничения.

Nutrition consultants should have certain powers, they are not"average Joe" on the street.
Питание консультанты должны иметь определенные полномочия, они не" средний Джо" на улице.

In either case, the body must meet certain standards and have certain powers.
В любом случае орган должен соответствовать определенным стандартам и иметь определенные полномочия.

A special fare may have certain limitations with regard to passenger and baggage transportation.
Тариф специальный может иметь определенные ограничения по перевозке пассажира и багажа.

Accordingly, the workers applying these materials must have certain skills and experience.
Соответственно, рабочие, применяющие указанные материалы, должны обладать определенными навыками и опытом.

Strategies and indicators have certain parameters, which were laid down in them while developing.
Стратегии и индикаторы имеют определенные параметры, которые были заложены в них при разработке.