Examples of using Determinadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acceso"Evite las colas" a determinadas atracciones de Dublín.
Desafortunadamente, no podemos ofrecer horas de entrega determinadas.
Porque las cosas son complejas, determinadas por muchos factores.
Fabricación- donde se produce la PCB según las especificaciones determinadas.
Fabrication- where PCB is produced according to determined specifications.Las características determinadas de su producto y/o servicio;
Determining characteristics of your product and/or service;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
determinados países
determinadas circunstancias
determinados casos
determinados tipos
determinadas condiciones
determinados grupos
determinadas zonas
determinados servicios
país determinadodeterminados aspectos
More
Estas variedades son más productivas y resistentes a determinadas enfermedades.
These are more productive and resistant to given diseases.Serán fácilmente determinadas por este asistente y sin ningún tipo de obstáculos.
Will effortlessly be fixed by this wizard without any hindrances.Serán por encargo del Comité Editorial a determinadas personalidades.
Will be by Editorial Committee order to determined personalities.La sustitución de determinadas piezas solamente a partir de diagnósticos diferenciados.
Las decisiones del Grupo serán determinadas por el Presidente.
Las variedades indeterminadas necesitan podas más pesadas que las determinadas, para crecer adecuadamente.
En muchos casos, los problemas ambientales se plantean concretamente en determinadas regiones.
Environmental problems are often specific to given regions.Acceso"Evite las colas" a determinadas atracciones de Dublín.
Skip-the-line access to select Dublin attractions Exclusions.Si bien no negamos la lucha parlamentaria,la sometemos a determinadas condiciones.
Samantha era responsable de determinadas líneas de créditos- de nuestros invitados.
Samantha was responsible for determining credit lines for our guests.Las características de esta referencia serán determinadas por los Estados miembros.
The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.Transmisión a horas determinadas durante un periodo de tres días, con un ajuste flexible.
Transmission at fixed times for three days, can be flexibly adjusted.Los ladrones tienen acceso a habilidades duales, determinadas por su combinación de armas.
Cuestiones sistémicas determinadas y publicación de orientaciones basadas en la experiencia adquirida.
No informa sobre situaciones determinadas sino que las describe.
It doesn't inform about fixed situations but describes them.(1) En las condiciones de uso determinadas por las legislaciones y/o prácticas nacionales.
Acceso"Evite las colas" a determinadas atracciones de Dublín.
Skip-the-line access to select Dublin attractions Voci escluse.Algunas variedades son determinadas, lo que significa que solo producen una sola cosecha.
Some varieties are determinate, which means they only produce one crop for harvesting.Por eso, la bomba puede ser adaptada para determinadas condiciones de trabajo rápidas.
Therefore, the pump could be adapted to a certain working condition swiftly.Esas diferencias estuvieron determinadas en parte por los distintos niveles de desarrollo de las regiones.
También ofrecemos admisión condicional garantizada a determinadas universidades al solicitar la admisión a Shoreline.
We also offer guaranteed conditional admission to select universities when applying Presiones de trabajo y rotura determinadas con pruebas de presión según ISO 1402/2009.
Working and bursting pressure determinate with pressure tests according ISO 1402/2009.La respuesta a las necesidades determinadas debe ser rápida y concreta.
Estos últimos solo dejan pasar la luz de determinadas líneas espectrales de manera altamente selectiva.
The latter only selectively allow the light of a certain spectral line through.Pero hay también actos positivos que, en determinadas circunstancias, es obligatorio realizar.
Yet there are positive acts, which, in determinate circumstances are mandatory to carry out.
