What is the translation of " HAVING HIGH " in Russian?

• имеет высокое
• обладающий высокими
• имеющих высокую
• имеющ высокую

Examples of using Having high in English and their translations into Russian

It's called having high standards.
Это называется" завышенные стандарты.

Having high blood pressure can multiply by four the probabilities suffering a stroke.
Иметь высокое кровяное давление может увеличить в четыре шансы появления инсульта.

That does not prevent them from having high popularity ratings in the gaming websites.
Что не мешает им иметь высокие рейтинги популярности на игровых сайтах.

Having high cholesterol affects your heart and blood vessels and increases your risk of developing cardiovascular disease(CVD).
Имея высокий уровень холестерина влияет на сердце и кровеносные сосуды и увеличивает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний( ССЗ).

The simplest structural features of meta-materials having high nonlinearity are described.
Описаны простейшие структурные особенности мета- материалов, обладающей высокой нелинейностью.

Sites recognised as having high cultural value within national policy and legislation.
Места, законодательно признанные в качестве имеющих высокое культурное значение;

Mission- training competitive competent specialists having high social and civil responsibility.
Миссия- подготовка конкурентоспособных компетентных специалистов, обладающих высокой социальной и гражданской ответственностью.

As well as having high personal/company liquidity to easily meet our short-term or unforeseen obligations.
А также важно иметь высокую ликвидность личных или корпоративных активов, чтобы легко удовлетворять наши краткосрочные или непредвиденные обязательства.

If broken, they may be disassembled for parts still having high value if labour is cheap enough.
В случае поломки они могут быть разобраны на детали, которые все еще имеют высокую стоимость, если рабочая сила достаточно дешевая.

Having high calorific ability, they contain directhydrocarbon chains that causes their rather high cetane numbers.
Обладая высокой теплотворной способностью, онисодержат прямые углеводородные цепи, что обуславливает их относительно высокиецетановые числа.

Networking stimulates development, having high efficiency quicker, than another organizational forms.
Создание сети стимулирует развитие, имеющее высокую эффективность быстрее, чем иные организационные формы.

Having high professional and general culture, Verey was able to naturally and effectively pursue domestic classical tradition in art XX century.
Обладая высокой профессиональной и общей культурой, Верейский сумел естественно и плодотворно продолжить отечественную классическую традицию в искусстве XX в.

The 35 mg figure generally is appropriate only when having high personal sensitivity to trenbolone-specific side effects.
Диаграмма мг 35 вообще соотвествующая только когда имеющ высокую личную чувствительность к тренболоне- специфическим побочным эффектам.

This causes Rockets™ Platinum Series™to be especially recommendedfor snipers and sharpshooters- particularly those using replicas with precision barrels and having high muzzle velocity.
Это приводит к тому, что Rockets™ Platinum Series™ особенно рекомендуется для снайперов и снайперов, особенно тех, которые используют реплики с прецизионными бочками и имеют высокую скорость дульной струи.

All three lost support for having high volumes of complex legislation, with frequent changes.
Все три потеряли опору из-за наличия большого объема сложного законодательства, сопровождающегося частыми изменениями.

Often it is the objects of art, jewelry, antiques, ware, porcelain and the subjects of utensils having high archaeological and art value, but being fragile.
Зачастую это предметы искусства, ювелирные изделия, антиквариат, посуда, фарфор и предметы утвари, имеющие высокую археологическую и художественную ценность, но являющиеся хрупкими.

Average salary of an expert having high professional level and working at the centralized storage facility for spent radiation sources is about six thousand hryvnias.
Средняя заработная плата специалиста, который имеет высокий уровень подготовки и работает на ЦХОИИИ составляет около 6 тыс.

Abrasive materials(abrasif- grinding, from abradere- scrape)- the materials, having high, and used for the surface treatment of various materials.
Абразивные материалы( abrasif- шлифовальный, от abradere- соскабливать)- это материалы, обладающие высокой, и используемые для обработки поверхности различных материалов.

Revealing of diseases markers having high sensitivity influence of ionizing radiation; Studying of features of current induced by radiation of general diseases;
Выявление маркеров заболеваний имеющих высокую чувствительность к воздействию ионизирующей радиации; Изучение особенностей течения и ис- ходов индуцированных радиацией общесоматических заболеваний;

JCB JS 160 excavator is equipped with a modern engine with low emissions and at the same time having high reliability and durability and meets all current standards.
Современный двигатель с низким уровнем вредных выбросов и в то же время обладающий высокой надежностью и долговечностью полностью удовлетво- ряет всем существующим стандартам.

Today, USA is a leading country in education, having high ranked universities with very good programs, especially in engineering.
В настоящее время США является ведущей страной в сфере образования, с университетами, имеющими высокий рейтинг и очень хорошие программы, в особенности в области инженерии.

Allocate resources to provide systematic career counselling and training for women at the General Service and Professional levels assessed as having high potential.
Выделить ресурсы на обеспечение систематического консультирования по вопросам карьерного роста и профессиональной подготовки для женщин на должностях категории общего обслуживания и категории специалистов, которые, как было установлено, обладают высоким потенциалом.

For door blocking a powerful electromagnetic lock, having high operating resource and holding entrance door safely locked is utilized.
Для запирания двери используется мощный электромагнитный замок, имеющий высокий ресурс эксплуатации, надежно удерживающий входную дверь в закрытом состоянии.

Modern equipment for abrasive from-crushing often uses the a worker to surfaces, executed in the manner of special abrasive covering, having high longevity and allowing simultaneously got food powder.
Современное оборудование для абразивного измельчения часто использует терочные рабочие поверхности, выполненные в виде специальных абразивных покрытий, имеющих высокую долговечность и позволяющих одновременно подсушивать получаемые пищевые порошки.

Anadrol(Oxandrolone) in muscle building is appropriate for those having high blood pressure or for those prone to gynecomastia of their thymus glands when making use of stronger androgenic steroids.
Anadrol( Оксандролон) в здании тела подходит для тех, кто имеет высокое кровяное давление или для тех, кто уязвим к гинекомастии их тимуса желез при использовании более мощных андрогенных стероидов.

JCB JS 115 excavator is equipped with a modern engine with low emissions and at the same time having high reliability and durability and meets all current standards.
Экскаватор JCB JS 115 оснащен современным двигателем с низким уровнем вредных выбросов и в то же время обладающим высокой надежностью и дол- говечностью, полностью удовлетворяет всем существующим стандартам.

Anadrol(Oxandrolone) in muscle building is appropriate for those having high blood pressure or for those prone to gynecomastia of their thymus glands when making use of stronger androgenic steroids.
Anadrol( Оксандролон) в мышечной ткани подходит для тех, кто имеет высокое кровяное давление или для тех, кто уязвим к гинекомастии их тимус желез, делая использование более мощных андрогенных стероидов.

Contemporary descriptions speak of"a massive building looking more like a castle than a gaol, having high outer walls and an inner building complete with tall round bastions.
Современные описания говорят о« массивном здании, больше похожем на крепость, нежели на тюрьму, обладающем высокими внешними стенами и внутренние зданиями, оснащенными высокими круглыми бастионами».

Anadrol(Oxandrolone) in bodybuilding is appropriate for those having high blood pressure or for those prone to gynecomastia of their thymus glands when utilizing more powerful androgenic steroids.
Anadrol( Оксандролон) в здании тела подходит для тех, кто имеет высокое кровяное давление или для тех, кто уязвим к гинекомастии их тимуса желез при принятии использование более сильных андрогенных стероидов.

Within the framework of its internal personnel policy, Zarubezhneft also aims for constant development and training of employees having high competencies- a key factor of ensuring high efficiency of the Company's activities and sustainable growth.
В рамках своей внутренней кадровой политики« Зарубежнефть» также нацелена на постоянное развитие и обучение работников, так как персонал, обладающий высокими компетенциями,- это ключевой фактор высокой эффективности деятельности и устойчивого роста Компании.