"Hazardous" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13422, Time: 0.0071

Examples:

Examples of Hazardous in a Sentence

Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements
Названия и содержание токсичных или опасных веществ и элементов
RoHs Approval The Wi-Fi display Dongle is in compliance with the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Directive 2011 65 eu( RoHs Directive).
Сертификат RoHs Электронный ключ дисплея Wi- Fi соответствует директиве об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2011/ 65/ EU( директивы RoHs).
imposing restrictions on the storage or disposal of hazardous materials in the lands or territories of indigenous
территории и ресурсы, как введение ограничений по хранению опасных материалов на землях и территориях коренных народов или
virtually no modern instruments for emission control of hazardous substances into the atmosphere and discharges of waste
практически не оснащены современными приборами контроля за выбросами вредных веществ в атмосферу и сбросами сточных вод, что
Passports have been developed for all types of the hazardous wastes.
Для всех видов опасных отходов разработаны паспорта.
Environmental protection encompasses a wide variety of issues, ranging from handling of wastes and hazardous substances to relocation of persons displaced by large land-use projects
Охрана окружающей среды включает широкий круг вопросов от утилиза ции отходов и вредных веществ до переселения людей, перемещаемых в резуль тате осуществления крупных проектов землепользования
• hydrometeorological risk assessment( hazardous natural phenomena and processes);
• диагностика гидрометеорологических рисков( опасных природных явлений и процессов);
working conditions and if it is found that hazardous conditions exist, which may adversely affect the health
Поэтому в случае невозможности обеспечения надлежащих условий труда и при наличии вредных факторов, способных неблагоприятно влиять на состояние здоровья работников/
are used for arc gasification of solid and liquid waste, including toxic and hazardous medical waste.
и технологий плазменной газификации твердых и жидких отходов, в том числе токсичных и опасных медицинских отходов.
To avoid environmental and health problems due to hazardous substances in electrical and electronic goods, appliances marked
Для того чтобы избежать угроз для здоровья и окружающей среды из-за вредных веществ в электрических и электронных товарах, приборы, отмеченные
The standard also regulates the conduct of behavioural safety audits, which are a mechanism for detecting and preventing potentially hazardous situations.
Стандарт также регулирует проведение поведенческих аудитов безопасности, которые являются механизмом выявления и предотвращения потенциально опасных ситуаций.
flaring system allowing to reduce the amounts of hazardous emissions was commissioned at the Ust-Luga Stable Gas Condensate Fractionation and Transshipment Complex.
стабильного газового конденсата в Усть- Луге функционирует факельная установка, снижающая количество вредных выбросов в атмосферный воздух.
Rotel products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances( RoHS) in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment( WEEE).
Изделия Rotel спроектированы для соответствия международным предписаниям на ограничение опасных веществ( RoHS) в электрическом и электронном оборудовании и утилизации этого оборудования( WEEE).
eu of the European Parliament- RoHS( Restriction of Hazardous Substances) with respect to the following substances:
Директивы 2011/ 65/ EU Европейского парламента — RoHS( ограничение использования вредных веществ) в отношении следующих веществ:
Included in the list of highly hazardous pesticides.
Включен в список особо опасных пестицидов.
1) in the case of general liability any damages that occur on a continuous basis, or are recurring due to the same hazardous conditions;
1) в случае общей ответственности- все убытки, которые образуются постоянно или повторно вследствие таких же вредных условий;
Employees working in harmful and hazardous production facilities are supplied with milk and other benefits.
Работники, занятые на вредных и опасных производствах обеспечивались молоком и другими компенсационными льготами.
This product does not contain any hazardous substances.
Это изделие не содержит никаких вредных веществ.
on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment( RoHS) and its amendments.
января 2003 года в отношении ограничений использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании( RoHS) и дополнениях к нему.
She represented for the judgment of commission her project for processing of hazardous man-made emissions via biotechnologies.
Третий победитель москвичка Татьяна Панцырная — представила на суд комиссии инновационный проект по переработке вредных техногенных выбросов с помощью биотехнологий.
third parties and the environment resulting from incidents at hazardous industrial facilities operated by the company.
третьих лиц и окружающей среде в результате происшествий, произошедших на опасных производственных объектах, которые эксплуатирует компания.
This product does not contain any hazardous substances.
Данный продукт не содержит никаких вредных веществ.
Do not work alone under hazardous conditions.
Не работайте в опасных условиях без помощника.
Sewage sludge may contain a number of hazardous substances, which might be hazardous for the environment as well as harmful for people.
Осадочный шлам может содержать целый ряд вредных веществ, представляющих серьезную опасность, как для окружающей среды, так и для здоровья человека.
the fuel vehicles emit less sulfur dioxide, which is one of the most environmentally hazardous substances.
к сокращению выбросов транспортом диоксида серы, а это одно из самых опасных для окружающей среды веществ.
They don't contain mercury or any other hazardous substances.
Они не содержат ни ртути, ни других вредных веществ.
• the storage or disposal of hazardous materials on indigenous peoples' lands or territories( article 29)
• при хранении или вывозе опасных материалов на земли или территории коренных народов( статья 29) Более
D-Link Green certified devices comply with RoHS( Restriction of Hazardous Substances) and WEEE( Waste Electrical and Electronic Equipment) directives.
Сертифицированные устройства соответствуют директивам RoHS( Ограничение содержания вредных веществ) и WEEE( Отходы электрического и электронного оборудования).
Rotel products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances( RoHS) in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment( WEEE).
Изделия Rotel спроектированы для соответс твия международным предписаниям на ограничение опасных веществ( RoHS) в электрическом и электронном оборудовании и утилизации этого оборудования( WEEE).
Combined biological effect of ionizing radiation and other hazardous environmental factors( scientific review)
Комбинированное биологическое действие ионизирующих излучений и других вредных факторов окружающей среды

Results: 13422, Time: 0.0071

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More