What is the translation of " HE WAS DEVELOPING " in Russian?

[hiː wɒz di'veləpiŋ]
[hiː wɒz di'veləpiŋ]
он разрабатывал
he developed
he designed

Examples of using He was developing in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He was developing an antidote series.
Он разрабатывал ряд противоядий.
The computer software he was developing.
Компьютерные программы, которые он разрабатывал.
He was developing a graphic novel.
Он разрабатывал графическую новеллу.
Turned out just to be cheats on some video game that he was developing.
Оказалось это были читы к какой то игре, что он создавал.
He was developing some kind of mind control technique.
Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.
My father gave me access to every program he oversaw,then I heard he was developing these prototype torpedoes.
Мой отец предоставил мне доступ ко всем программам, которые он курировал, апотом я услышала что он разрабатывает прототипы этих торпед.
Mahmoud said he was developing new assets inside Ma'an.
Махмуд сказал, что развивает новые активы внутри Маана.
Dogged and unfazed by more minor accidents, Nobel went on to build further factories,focusing on improving the stability of the explosives he was developing.
Упрямо и невозмутимо, не замечая более незначительные аварии, Нобель продолжал строить заводы,сосредоточившись на улучшении стабильности взрывчатых веществ, которые он разрабатывал.
Not so long ago he was developing normally in people over 40 years.
Еще не так давно он развивался обычно у людей после 40 лет.
And the idea to award the prize named after Eugeny Primakov to Alexander Galkin, the outstanding Russian political expert, at the upcoming Convention of political experts in Kazan is aimed to memorialize the name of Eugeny Primakov and commemorating his name should be as clear, pure and active as Primakov used to be,for the sake of the ideas he was developing.
И вручение премии имени Примакова Александру Абрамовичу Галкину, выдающемуся отечественному политологу, на предстоящем нашем съезде политологов в Казани, как раз призвано увековечить память о Евгении Максимовиче, чтобы она оставалась чистой, светлой и такой же деятельной, как сам Примаков,во имя тех идей, которые он развивал».
When he was developing this drug, he experimented on the homeless.
Когда он разрабатывал наркотик, он эксперементировал на бездомных.
He learned a lot from the older colleagues in the other theatres; he was developing the theater lighting systems using the ultra-modern remote control systems.
Много совершенствовался в своей профессии у старших коллег в других театрах, развивая системы театрального освещения, привлекая при этом самые современные системы дистанционного управления.
Around that time, he was developing a Tarzan adaptation for Warner Bros. but left the project.
Примерно в то же время, он разрабатывал адаптацию« Тарзана» для Warner Bros., но покинул проект.
With our Kettle Top Stew, he was developing a healthier, low-sodium version of the brand.
Вместе с нашим рагу Кеттл Топ он разрабатывал более здоровую версию продукта с низким содержанием натрия.
At the time of the audit, he was developing the working relationship to be established between the Tribunal and Member States, especially those where the accused were alleged to have most of their assets.
В период проведения ревизии он налаживал рабочие отношения между Трибуналом и государствами- членами, особенно с теми из них, где, согласно сообщениям, обвиняемые хранили бóльшую часть своих активов.
In January 2010, Milch announced that he was developing a new drama for HBO entitled Luck, based around the culture of horse racing.
В январе 2010 года Милч объявил, что он готовит для HBO новую драму под названием« Удача», в основе сюжета которой- лошадиные скачки.
He also claimed that since he was developing the Linux kernel in his spare time and giving it away for free(Tanenbaum's MINIX was not free at that time), Tanenbaum should not object to his efforts.
Он также сообщил, что, поскольку он разрабатывал ядро Linux в свободное время и раздавал его бесплатно( Minix Таненбаума не был бесплатным в то время), Таненбаум не должен препятствовать его усилиям.
He's developing a group of hotels in the Caribbean.
Он разрабатывает группу отелей на Карибах.
He is developing a highly contagious strain of the Ebola virus, called"Shiva.
У него развивается очень заразный штамм вируса Эбола, называемый« Шива».
I'm concerned he's developing gangrene.
Боюсь, у него развивается гангрена.
He's developing interests.
Он развивает разные стороны.
If he's developing a blockage, he could choke again, yeah. So can you call him?
Если разовьется закупоривание, то он может начать задыхать снова?
He's developing a Messiah complex.
У него развивается комплекс мессии.
I think he's developing his own style.
Думаю, он вырабатывает собственный стиль.
Mm, mm, it's part of a theorem he's developing.
Эм- м… это часть теоремы, которую он изобрел.
He's developed a fear of bicycles, so I put him in the wind chamber.
У него развилась боязнь велосипедов поэтому я поместил его в воздушную камеру.
He's developed a nootropic drug that enhances learning and memory.
Он разработал ноотропное лекарство, которое улучшает память и облегчает заучивание.
He's developed a respiratory infection, he's not responding to treatment.
У него развилась респираторная инфекция, которая не поддается лечению.
He's developed sepsis.
У него развился сепсис.
He's developed rehydrating techniques to identify bodies found in desert environments.
Он разработал технику регидрированния для опознания тел, найденных в условиях пустыни.
Results: 30, Time: 0.0497

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian