What is the translation of " HER DATA " in Russian?

• ее данные
• ее данным

Examples of using Her data in English and their translations into Russian

But we have got none of her data here.
Но у нас нет ее данных.

Was her data in her furniture?
Ее данные хранились в ее мебели?

We don't seem to have her data.
Кажется, у нас нет этих данных.

So I broke down her data into smaller packets.
Так что я разбил ее данные на маленькие группы.

We're not leaving without her data.
Мы никуда не уйдем без ее данных.

What do you make of her data from her drug trials?
Что вы думаете о результатах испытаний ее лекарств?

Only the user can access and manage his or her data.
Только владелец данных может получить к ним доступ!

Her data indicated the preference of salps for water of +1.5 C.
Ее данные показали, что сальпы предпочитают воду с температурой+ 1. 5 C.

The reboot must have wiped her data stores.
Перезагрузка стерла ее хранилище данных.

Yeah, her data was encrypted but there's no way we could have found her sooner.
Да, ее данные были зашифрованы, мы бы не смогли найти ее раньше.

She went to tournaments herself, sending her data with the help of computer.
Сама заявлялась на турниры, по компьютеру отправляя свои данные.

Obtain the updating, rectification, or integration of his/her data.
Добиться обновления, исправления и дополнения собственных персональных данных;

The User has the right to inspect and correct his or her data and the right to object to their processing.
Пользователь имеет право доступа и исправления своих данных и право на возражение против их обработки.

The cookies are not harmful to your computer, its user and his or her data.
Куки не опасны ни для компьютера, ни для его пользователя, а также его данных.

The right of the person concerned to inspect his/her data and to ask for modification;
Права лица, о котором идет речь, проверять свои данные и просить изменить эти данные;.

Client has the right to receive information on whether Salva is processing his/her data.
Клиент вправе получать информацию о том, осуществляет ли Salva обработку его данных.

The Client may cancel his/her data processing approval any time by submitting a notification to Bilderlings.
Клиент может отозвать свое разрешение на обработку данных в любое время, отправив уведомление в Bilderlings.

According to Article 97 of the Code it is possible to keep his/her data for the adopted child.
Согласно статье 97 Кодекса за усыновленным ребенком можно сохранить его данные.

His/her data are entered into the registry(see annex 1) or in the Schengen Information System for the entry denial57;
Его данные занесены в реестр( см. 1) или в Шенгенскую информационную систему с целью дальнейшего отказа во въезде57;

Maybe Marie was working on a classified government project, and they confiscated her data.
Возможно Мэри работала над секретным правительственным проектом, и они конфисковали ее данные.

After a woman is being chosen we insert her data into your surrogacy agreement and proceed to signing it before our Notary.
После того, как девушка выбрана, мы вносим ее данные в ваше суррогатное соглашение и приступаем к его подписанию у нашего нотариуса.

By signing up or participating in survey at Webanketa, the user agrees that his/her data will be managed and processed.
Зарегистрировавшись или приняв участие в опросе на Webanketa, пользователь соглашается, что его/ ее данные будут сохранены и обработаны.

If the registered wishes his/her data be removed from Harvia's Customer Register, he/she can request the data to be removed.
Если зарегистрированный пользователь желает, чтобы его или ее данные были удалены из реестра клиентов компании Harvia, он может попросить удалить их.

Franklin's research was completed by February 1953, ahead of her move to Birkbeck, and her data was critical.
Исследование Франклин было завершено в феврале 1953 года, накануне ее перехода в Биркбек, в нем содержались очень важные данные.

Every foreign national entering Brazil has his/her data checked against the National System for Wanted and Listed Persons SINPI.
Данные каждого иностранца, въезжающего в Бразилию, проверяются в Национальной системе информации о разыскиваемых или привлеченных к ответственности лицах СИНПИ.

If a person changes his/her citizenship, but continues to live at a given address, there should be no reason to remove his/her data from the register completely.
Если лицо меняет свое гражданство, однако продолжает проживать по данному адресу, нет причин полностью удалять его/ ее данные из реестра.

According to her data, 57 Ukrainian banks suffered from such operations- 6 banks more, than in 2011 and 40% of the total number of financial institutions in the country.
По ее данным, от подобных операций пострадало 57 банков, что на шесть больше, чем годом ранее, и составляет 40% от общего количества финучреждений в стране.

However, Watson and Crick found fault in her steadfast assertion that, according to her data, a helical structure was not the only possible shape for DNA-so they had a dilemma.
Однако Уотсон и Крик обнаружили ошибки в ее утверждении, что по ее данным спиральная структура- не единственно возможная форма ДНК.

A shareholder is obliged to inform in-time a depositary, rendering services on record of the rights for his/her shares, on the changes occured in his/her data.
Акционер обязан своевременно информировать Центральный депозитарий и( или) инвестиционного посредника, оказывающих услуги по учету прав на его акции, об изменениях своих данных.

According to her data, the amount of cases of inappropriate persecution(4 sentences and 14 convicted) reduced in comparison to 2008(6 sentences and 18 convicted) although it is perhaps explained by the lack of information.
По ее данным, есть даже некоторое снижение неправомерных преследований по сравнению с 2008 годом: 6 приговоров и 18 осужденных против 4 приговоров и 14 осужденных, хотя, возможно, это связано с нехваткой информации.