What is the translation of " HIDDEN POTENTIAL " in Russian?

• скрытый потенциал

Examples of using Hidden potential in English and their translations into Russian

Utilize the hidden potential.
Используйте скрытый потенциал.

Nevertheless, we believe that Eastern Siberia has great hidden potential.
Тем не менее мы считаем, что у Восточной Сибири очень большой скрытый потенциал.

Unlocking hidden potential for those with communication difficulties;
Выявление скрытых возможностей у детей, имеющих коммуникативные проблемы.

We believe that the future is to utilize the hidden potential and use 100% of the video security data.
Мы убеждены, что в будущем мы сможем добиться использования скрытого потенциала 100% данных видеонаблюдения.

He has such a type of autism that is called severe but at the same time he has a huge hidden potential.
У него такая форма аутизма, которую принято называть тяжелой, при этом у ребенка большой скрытый потенциал.

Means that the body has its own hidden potential and reserves for recovery.
Значит, в организме есть свои скрытые возможности и резервы для восстановления.

They affirm the world and merely claim to have the means to enable people to unlock their"hidden potential.
Они утверждают, что располагают средствами, которые позволят людям раскрыть заложенный внутри них« скрытый потенциал».

Evidently, there was enough hidden potential within Timna that justified allowing her to join Klal Yisroel.
Видимо, в Тимне было достаточно скрытого потенциала, который бы позволил ей присоединиться к евреям.

It aims to promote students activities, and thereby develop the students hidden potentials and build their character.
Она стремится способствовать деятельности студентов, и тем самым развивать их скрытые потенциалы.

However, Nausicaä has hidden potential, and may yet change the fate of the world.
Тем не менее, скрытому потенциалу Навсикаи еще предстоит раскрыться, и юной принцессе, возможно, удастся изменить судьбу мира….

They are open to conflict resolution and can recognize the hidden potential in every conflict.
Само- Вопрошающие руководители открыты конфликту и способны увидеть скрытый в каждом конфликте потенциал для развития компании.

There is great hidden potential for substantially improving the quality and cost-effectiveness of patient care.
Налицо значительный скрытый потенциал для существенного повышения качества и экономической эффективности обслуживания пациентов.

Expertly conducted sampling and analysis can help you uncover hidden potential for performance improvements.
Профессионально проведенный отбор и анализ проб могут помочь вам раскрыть скрытый потенциал повышения эффективности.

Girls and young women are the hidden potential of a nation's economy and it is time that society and Governments recognize, engage and nurture this potential..
Девочки и молодые женщины составляют скрытый резерв экономики страны, и обществу и правительствам пора признать этот потенциал, привлечь и начать заботиться о нем.

At first glance, this may seem harmless crime but in reality has a hidden potential that can develop into a serious crime.
На первый взгляд это может казаться безопасным преступлением, однако в действительности имеет скрытый потенциал, что может перерасти в тяжелое преступление.

We identify viable business concepts and through financial and management support help companies to unlock their hidden potential.
Мы выявляем конкурентоспособные бизнес концепции и посредством финансовой и управленческой поддержки помогаем компаниям раскрыть свой скрытый потенциал.

We discover and bring out every manager's hidden potential; as a result, the sought goals are achieved and the plans are implemented.
Мы раскрывает потенциал, до поры до времени дремлющий в каждом руководителе, что способствует достижению поставленных целей и реализации задуманных планов.

This is the inescapable result of any sort of exercises or practices intended to activate the energy(hidden) potentials of the human being.
К такому же результату неизбежно ведут любые упражнения и практики, призванные активизировать энергетические, скрытые возможности человека.

Relevance of the project is to help modern parents develop a hidden potential of their children, and to teach them tolerance, respect and love to the world.
Актуальность проекта заключается в том, чтобы помочь современным родителям развить скрытый потенциал собственных детей, а также привить им толерантность, уважение и любовь к окружающему миру.

Our comprehensive suite of easy-to-use software allows you to maximize performance and unlock the hidden potential of your PC.
Наш современный и простой в использовании комплект программного обеспечения позволяет максимально увеличить производительность и раскрыть дополнительчый потенциал вашего ПК.

Modern free games mazes serious enough confirmation that what a great hidden potential have such simple and understandable at a glance the principles of the maze.
Современные бесплатные игры лабиринты достаточно серьезное подтверждение тому, каким огромным скрытым потенциалом обладают такие простые и с первого взгляда понятные принципы лабиринта.

Involvement in the transformation process will help employees to improve professionalism, gain valuable experience, unleash hidden potential, develop leadership skills and initiative.
Вовлечение в процесс трансформации позволит сотрудникам повысить профессионализм, получить ценный опыт, раскрыть в себе скрытый потенциал, развить лидерские качества и инициативность.

Mr Ritsche will deliver a keynote speech about cost burners and the hidden potential of"Industry 4.0", market and megatrends in EPC business, learning from other industrial sectors and an outlook to new business models for EPC.
Господин Ритше выступит с докладом о снижении стоимости и скрытом потенциале" Industry 4.", рыночных трендах и мегатрендах в EPC, опыте других отраслей промышленности и перспективах для новых бизнес- моделей в EPC.

Life-coaching is sent to individual work with clients for determination of vital aims and tasks, realization of the hidden potential, achievements of positive changes in professional activity and personal life.
Лайф- коучинг направлен на индивидуальную работу с клиентами для определения жизненных целей и задач, реализацию скрытого потенциала, достижения позитивных изменений в профессиональной деятельности и личной жизни.

The use of the space environment to uncover hidden potential in crops, commonly described as space breeding, was a focus of a project undertaken by the Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture.
Использование космической среды для выявления скрытого потенциала сельскохозяйственных культур, которое обычно называют космической селекцией, было центральным элементом проекта, осуществлявшегося Объединенным отделом ФАО/ МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях.

We at Goth2Boss work with goths at various locations around the UK to bring out their hidden potential… by encouraging them to engage in everyday, healthy pursuits such as sports.
Мы в" Из готов в босы" работаем с готами в разных городах по всей Великобритании чтобы обнаружить их скрытый потенциал… вовлекая их в повседневные, полезные для здоровья занятия, такие как занятия спортом.

Iii Segment the network in order to isolate areas where viruses may hide potential attacks;
Iii обеспечить сегментирование сети в целях изолирования тех ее участков, где вирусы могут маскировать угрозу атак;

If he did that with the following match in mind then that's one more potential hidden trump for the Indian.
Если делалось это с расчетом на последующий матч- еще один скрытый козырь у индуса потенциально есть.

A SWOT analysis can reveal hidden obstacles to a potential project/programme, especially when participants have a wide range of interests and knowledge.
SWОТ- анализ может выявить скрытые препятствия к проведению потенциального проекта/ программы, в особенности, когда участники обладают широким спектром интересов и знаний.

Also, a spiral of three and a half turns designated the energy which in the East, as I have already mentioned, is still being called the"sleeping Kundalini serpent" and symbolises the hidden energy potential of a human being.
Также спиралью в три с половиной оборота обозначали энергию, которую на Востоке, как я уже упоминал, до сих пор называют« спящей змеей Кундалини», символизирующей скрытый энергетический потенциал человека.