What is the translation of " HOW FREQUENTLY " in Russian?

• как часто
• насколько часто
• с какой периодичностью
• сколь часто

Examples of using How frequently in English and their translations into Russian

How frequently the phone was used?
Как часто использовали телефон?

What products can I use and how frequently?
Какими продуктами и с какой периодичностью?

How frequently can I cash out my funds?
Как часто можно выводить средства?

Please indicate also how frequently they are reviewed.
Просьба сообщить также о том, как часто они пересматриваются.

How frequently did you have wet dreams?
Как часто вам снились эротические сны?

The grill setting determines how frequently this will happen.
Как часто это происходит, зависит от установленного режима гриля.

How frequently had that Ordinance been used?
Как часто применяется этот декрет?

She requested information on how frequently they conducted inspections of the workplace.
Она просит представить информацию о том, как часто они проводят инспекции рабочих мест.

How frequently do you engage in coitus?
Как часто вы принимаете участие в коитусе?

It was also pointed out that by the very nature of the problem, it would be difficult to know how frequently it occurred.
Было также указано, что с учетом самой природы данной проблемы оценить, насколько часто она возникает на практике, весьма сложно.

How frequently can I update my calendar?
Как часто я могу обновить свой календарь?

That is, the estimated cost may depend rather heavily on how frequently the homeowners sell their homes and move.
То есть ориентировочные издержки могут довольно сильно зависеть от того, как часто домовладельцы продают свои дома и переезжают в другое место.

It sets how frequently the shutter opens.
Он определяет, как часто открытия затвора.

The need to establish an executive council will be made clear only after we come to know how frequently the conference of the States parties can meet.
Необходимость в создании исполнительного совета станет ясной только после того, как мы узнаем, с какой периодичностью может собираться конференция государств- участников.

In prison, how frequently would we visit Him?
Как часто мы посещали бы Его в тюрьме?

It would be helpful in that regard, added a participant, to be more flexible both about what was on the Council agenda and about how frequently an issue was addressed.
Было бы полезно в этой связи, добавил участник, быть более гибким в отношении того, что включать в повестку дня Совета, и насколько часто рассматривать тот или иной вопрос.

If yes, how frequently does it meet? fill in.
Если да, то как часто? введите данные.

How frequently statistics gets updated?
С какой периодичностью обновляется статистика?

This study further supports such a recommendation, inasmuch as it once again emphasizes how frequently Governments resort to introducing states of emergency and the adverse impact of the latter on human rights when the norms governing them are not respected.
Проведенное изучение еще более подкрепляет эту рекомендацию, лишний раз показав, сколь часто правительства прибегают к введению чрезвычайного положения, и вскрыв отрицательные последствия этого для прав человека в случае несоблюдения регламентирующих норм.

How frequently was it used in practice?
Как часто это наказание применяется на практике?

She asked how frequently prison escapes occurred.
Она спрашивает, как часто происходят побеги из тюрем.

How frequently updated information on the site?
Как часто обновляется информация на сайте?

That depends on how frequently and for how long you lend your beacon.
Это зависит от того, насколько часто и надолго ли Вы отдаете Ваш буй.

How frequently do you have coitus with a partner?
Как часто вы имеете половой акт с партнером?

In that connection, how frequently was the term"Adivasis" used in Bangladesh law and practice?
В этой связи, с какой частотой используется термин<< Адивазис>> в бангладешском законодательстве и в судебной практике?

How frequently such measures should be carried out;
Как часто должны приниматься подобные меры;

WG-EMM-11/12 presented a simulation study to determine how frequently data on penguin attendance at their breeding sites need to be collected to adequately represent attendance functions.
В документе WG- EMM- 11/ 12 представлено исследование по моделированию в целях определения того, как часто надо собирать данные по присутствию пингвинов на их участках размножения, чтобы адекватно представить функции присутствия.

How frequently, where were they announced and in which languages?
Как часто, где и на каких языках?

Learn how frequently apartment bought and sold.
Узнайте, как часто квартира продавалась и покупалась.

How frequently should servicing be carried out?
Как часто следует проходить техническое обслуживание?