What is the translation of " HOW IT FUNCTIONS " in Russian?

• как она функционирует
• как оно действует

Examples of using How it functions in English and their translations into Russian

Could you, please, explain in a few words what is LgBT and how it functions?
Не могли бы вы объяснить в двух словах, что такое БТИЗ и как он работает?

Watch the ways of the ego, how it functions, how it manages at all.
Наблюдайте пути эго, как оно функционирует, как оно управляет всем.

Through a game, the participants could understand what network is and how it functions.
Поучаствовав в игре, секс работники смогли понять, что такое сеть, и как она работает.

We will show how it functions by using the example of the television once again.
Мы покажем, как она функционирует, еще раз обратившись к примеру телевидения.

There is still much confusion as to what the soul is, how it functions, and where it resides.
Все еще существует много недоразумения относительно того, что такое ДУША, как функционирует и ГДЕ Она проживает.

Look how it functions, deconstructionism, in its standard version, already at the texture of style.
Мотрите, как работает деконструкци€ в своей стандартной версии, уже в структуре стил€.

Further information on what Smart-ID is and how it functions is available on the website https.
Более подробная информация о том, что такое приложение Smart- ID и как оно действует, доступна на домашней странице https.

It is as important to consider not only how that body is constituted but also how it functions.
Не менее важно рассмотреть не только то, каким образом представлен этот орган, но и как он функционирует.

Turning to the issue of the United Nations disarmament machinery and how it functions-- or does not function-- I note that this is often a subject of discussion.
Касаясь вопроса о функционировании разоруженческого механизма Организации Объединенных Наций или того, как он работает-- или не работает,-- хочу отметить, что данный вопрос обсуждается часто.

This is your dream home after all and we need you to tell us what your dream home looks like, feels like and how it functions.
Это дом вашей мечты, и мы хотим знать, как должен выглядеть и функционировать дом вашей мечты.

Gates more thoroughly focuses on oppositional or motivated Signifyin(g) and how it"functions as a metaphor for formal revision, or intertextuality, within the Afro-American literary tradition.
Но более тщательно Гейтс останавливается на оппозиционном или мотивированном означивании и на том, каким образом оно« функционирует в качестве метафоры художественной ревизии, интертекстуальности в афроамериканской литературной традиции».

In simple terms, these terms can be expressed as; how a healthy brain and how it functions in the disease?
Простыми словами эти термины можно выразить, так; как работает здоровый головной мозг и как он функционирует при заболевании?

Despite the fact that there has been plenty of research on CJC-1295 No DAC in relation to how it functions and the benefits that can be derived from such functionality, it should be emphasized that the peptide is still just intended for scientific study at this point in time.
Несмотря на то, что множество исследования на КДЖК- 1295 никакое ДАК по отношению к как оно действует и преимущества которые можно вывести от такой функциональности, она должна быть подчеркнута что пептид все еще как раз запланирован для научного исследования на данный момент.

Before you start using the Acai berry for weight loss, you must fully understand what it is and how it functions.
Прежде чем вы начнете использовать Acai ягодные для снижения веса, вы должны полностью понимать, что это такое и как оно функционирует.

It is important that every Brazilian citizen have the right to acquire basic knowledge of science and of how it functions, to help him understand his environment, to increase his opportunities on the labor market, and to encourage him to engage in political action.
Важно обеспечить, чтобы каждый бразильский гражданин имел право получить базовые научные знания и понимание того, как функционирует наука, чтобы помочь ему понять свою среду обитания, расширить его возможности на рынке труда и стимулировать его участие в политической жизни.

For the first time in history, Man has come into possession of an"operation manual" that details the full anatomy of the mind and precisely how it functions.
Ведь впервые в истории человек получил в свое распоряжение« руководство по эксплуатации», в котором полностью описана анатомия разума и то, как в точности он действует.

He's listened to all of that and I think we have had sufficient time to get our own kind of direct understanding of this agreement and how it functions and see how the implementation works, see how the IAEA works.
Президент выслушал все это, и я думаю, что у нас было достаточно времени, чтобы добиться собственного, непосредственного понимания этого соглашения и того, как оно функционирует, и посмотреть, как идет его реализация, посмотреть, как работает МАГАТЭ.

Detailed information was given on the rules governing the programme, the Regulations and Risk Evaluation Committee and how it functions.
Была представлена подробная информация о нормативных актах о реализации программы, о деятельности Комитета по регулированию и оценке риска и о порядке его деятельности.

China wished that this progress continue and requested information about the Single Health System, specifically enquiring about how it functions and the areas in need of improvement.
Китай хотел бы, чтобы этот прогресс продолжался и запросил информацию о единой системе здравоохранения, попросив подробно указать, как она функционирует и какие области нуждаются в усовершенствовании.

In the same speech at the US Congress on 19 July 2005, Prime Minister Dr. Manmohan Singh said that"The real test of a democracy is not in what is said in the Constitution, but in how it functions on the ground.
В той же речи в Конгрессе США 19 июля 2005 года премьер-министр д-р Манмохан Сингх сказал следующее:" Подлинным показателем демократии является не то, что написано в Конституции, а то, как она работает на местах.

Its major goal is to combine recreation and learning, to tell in an inspiring and accessible way about the structure of the heart, how it functions and how to keep heart healthy.
Основная цель музея- объединить развлечение и обучение; доступно и интересно рассказать о том, как устроено наше сердце, как оно работает и что можно сделать, чтобы сохранить его здоровым.

China wished that this progress continue and requested information about the Single Health System, specifically enquiring about how it functions and the areas in need of improvement.
Делегация Китая хотела бы, чтобы этот прогресс продолжался, а также запросила информацию о единой системе здравоохранения, попросив подробно указать, как она функционирует и какие области нуждаются в усовершенствовании.

But I would argue that even in the case of very formalized borders of the inter-state system, there is far more ambiguity once you begin to look at how it functions for different types of lows.
Но я бы сказала, что даже в случае очень формальных границ внутригосударственной системы имеет место значительная двусмысленность, как только вы посмотрите, каким образом они функционируют на нижнем уровне для разных типов.

UNWTO Auditor's visit to Osaka office”(Osaka, December, 2008) Mr. Jacques Sallois, UNWTO Auditor, made an official visit to the UNWTO Regional Support Office for Asia and the Pacific in order to better understand how it functions, what are the different activities it conducts, and how it is financed.
Визит ревизора ЮНВТО в Бюро в Осаке( Осака, декабрь 2008 г.) Г-н Жак Саллуа, ревизор ЮНВТО, побывал с официальным визитом в Региональном бюро ЮНВТО по поддержке стран Азии и Тихоокеанского региона с целью углубленного изучения его функций, всей проводимой им деятельности и того, как она финансируется.

Information regarding GSW-- how it functioned and how it could be accessed-- was shared with national coordinators primarily by way of the mailing list.
Информация об этой электронной странице-- о том, как она функционирует и как ее можно найти-- распространялась среди национальных координаторов главным образом с помощью списка адресатов электронной почты.

She would like to know what its name was, whether it still existed, how it functioned, whether its clients were solely women, and how many women it had assisted.
Она хотела бы знать его название, действует ли он, каким образом он функционирует, являются ли его клиентами исключительно женщины и скольким женщинам он оказал помощь.

He would be interested to learn whether there was a national system of legal protection of refugees and, if so, how it functioned.
Он интересуется, существует ли национальная система правовой защиты беженцев, и если да, то как она функционирует.

He wished to know whether the State party had a system of legal aid, and if so, how it functioned.
Он хотел бы знать, имеется ли в государстве- участнике система оказания правовой помощи и если да, то каким образом она действует.

He noted with satisfaction that a national preventive mechanism had been established in 2007, and would like to know a little more about how it functioned.
Он с удовлетворением отмечает, что в 2007 году был создан национальный механизм по предупреждению, и хотел бы узнать несколько больше о том, как он функционирует.

He requested information on the composition of the national commission to compensate the victims of the serious human rights abuses committed during the internal armed conflict, the terms of reference of the commission, how its independence was guaranteed and how it functioned.
Г-н Бхагвати спрашивает, каков состав Национальной комиссии по возмещению ущерба жертвам серьезных нарушений прав человека в контексте внутреннего вооруженного конфликта, каковы полномочия этой Комиссии, каким образом обеспечивается ее независимость и как она функционирует.