What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL PROGRAMME OF ACTION " in Russian?

• осуществления глобальной программы действий
• осуществлении всемирной программы действий
• реализации глобальной программы действий
• выполнению глобальной программы действий
• осуществлению глобальной программы действий
• осуществление глобальной программы действий
• осуществлении глобальной программы действий
• осуществление всемирной программы действий
• осуществлению всемирной программы действий
• осуществления всемирной программы действий

Examples of using Implementation of the global programme of action in English and their translations into Russian

Implementation of the Global Programme of Action.
Осуществление Всемирной программы действий.

General recommended actions to expedite implementation of the Global Programme of Action.
Ускорения осуществления Глобальной программы действий.

Implementation of the Global Programme of Action.
Осуществления Глобальной программы действий.

Regional cooperation in the implementation of the Global Programme of Action.
Региональное сотрудничество по осуществлению Глобальной программы действий.

Implementation of the Global Programme of Action.
Осуществления Глобальной программы действий по.

Review of accomplishments in the implementation of the Global Programme of Action.
Обзор успехов, достигнутых в ходе осуществления Глобальной программы действий.

Implementation of the Global Programme of Action.
Хода осуществления Глобальной программы действий.

Funding remains a major barrier to implementation of the Global Programme of Action.
Крупным барьером на пути осуществления Глобальной программы действий остается проблема финансирования.

Ii. implementation of the global programme of action.
Ii. осуществление всемирной программы действий.

Building partnerships and financing the implementation of the Global Programme of Action.
Налаживание партнерских связей и финансирование осуществления Глобальной программы действий.

Implementation of the Global Programme of Action adopted by.
Осуществление Всемирной программы действий, принятой Генеральной.

Partnership would be a key instrument for further implementation of the Global Programme of Action.
Партнерство станет основным инструментом в деле дальнейшего осуществления Глобальной программы действий.

National implementation of the Global Programme of Action.
Осуществление Глобальной программы действий на национальном уровне.

We commit ourselves to improve and accelerate the implementation of the Global Programme of Action by.
Мы обязуемся совершенствовать и ускорять процесс осуществления Глобальной программы действий путем.

On the implementation of the Global Programme of Action.
О достигнутом прогрессе и об осуществлении Всемирной программы действий.

Adoption of the Beijing Declaration on Furthering the Implementation of the Global Programme of Action.
Принятие Пекинской декларации о мерах по содействию осуществлению Глобальной программы действий.

Financing the implementation of the Global Programme of Action.
Финансирование осуществления Глобальной программы действий.

Training and capacity-building activities to support the implementation of the Global Programme of Action.
Мероприятия по обучению и наращиванию потенциала в поддержку осуществления Глобальной программы действий.

III. Implementation of the Global Programme of Action adopted by the..
III. Осуществление Всемирной программы действий, принятой Генеральной Ассамблеей.

Having considered the report of the Executive Director on implementation of the Global Programme of Action,/.
Рассмотрев доклад Директора- исполнителя о ходе осуществления Глобальной программы действий.

The implementation of the Global Programme of Action is under continuous review.
Вопросу осуществления Всемирной программы действий уделяется постоянное внимание.

Draft elements of a Beijing declaration on furthering the implementation of the Global Programme of Action.
Проекты элементов Пекинской декларации о мерах по содействию осуществлению Глобальной программы действий.

Reporting on the implementation of the Global Programme of Action in the..
Представление докладов об осуществлении Всемирной программы действий в свете.

Strengthening legislative and institutional frameworks to further implementation of the Global Programme of Action.
Укрепление законодательной и организационной основы в интересах дальнейшего осуществления Глобальной программы действий.

To further the implementation of the Global Programme of Action, stakeholders will.
Для дальнейшей реализации Глобальной программы действий заинтересованные субъекты будут.

Strengthening legislative and institutional frameworks to further the implementation of the Global Programme of Action.
Укрепление законодательной и организационной основы в интересах содействия дальнейшему осуществлению Глобальной программы действий.

Promote and facilitate implementation of the Global Programme of Action at the national level;
Помогать и содействовать осуществлению Глобальной программы действий на национальном уровне;

In decision VII/6(February 2002), the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum called on GEF and international financial institutions, consistent with their operational strategies and policies, to facilitate and expeditiously finance activities related to the implementation of the Global Programme of Action at regional and national levels.
В решении SS. VII/ 6( февраль 2002 года) Совет управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров призвал ФГОС и международные финансовые учреждения, в соответствии со своими оперативными стратегиями и политикой, способствовать финансированию и в оперативном порядке выделять финансовые средства на проведение мероприятий, имеющих отношение к выполнению Глобальной программы действий, на региональном и национальном уровнях.

Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based.
Осуществление Глобальной программы действий по защите морской среды.

The meeting noted steady, albeit slow, progress in the implementation of the Global Programme of Action at global, regional and national levels.
Совещание отметило медленный, но неуклонный прогресс в деле осуществления Глобальной программы действий на глобальном, региональном и национальном уровнях.