What is the translation of " INCLUDE EVERYTHING " in Russian?

[in'kluːd 'evriθiŋ]
[in'kluːd 'evriθiŋ]
включают все
include all
comprise all
encompass all
incorporates all
cover all
contain all
involve all

Examples of using Include everything in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Translators, please include everything that is written.
Переводчики, пожалуйста, включайте все, что написано.
And we could do a very good price,which would include everything.
И мы могли бы установить очень хорошую цену,которая будет включать в себя все.
We always include everything you need to get started with the inflatable.
Мы всегда включаем все вам нужно получить начатым с раздувным.
Q: The prices of the diving packages include everything or there are some extras?
Q: В цену пакетов погружений уже все включено или есть дополнительные оплаты?
Include everything designers and engineers need to know about a single component as a convenient single piece of data.
Включите всю необходимую инженерам информацию о компоненте в удобный единый блок данных.
We have 3 different packages which include everything necessary for learning and having maximum fun!
У нас есть 3 разных пакета, которые включают в себя все необходимое для обучения и максимального удовольствия!
Universal car kits are very popular among automobile enthusiasts,which usually include everything you need.
Среди автолюбителей очень популярны универсальные наборы автомобильного инструмента,в которые обычно входит все самое необходимое.
Our services include everything from adult learning to health literacy.
Наши услуги включают все от образования для взрослых до курсов о здоровье.
If you put it all into one, then we will find that fashion games include everything associated with female appearance.
Если собрать все это в одно целое, то мы выясним, что модные игры включают в себя все, что связано с женской внешностью.
Courses offerings include everything from introductory genetics, to computer science, to art and more.
Данные курсы включают все: от вводного курса генетики до информатики, искусства и т. д.
Under comprehensive safeguards agreements(CSAs) in NNWS, IAEA verifies that State declarations of nuclear material subject to safeguards are not only"correct"(i.e., accurately describe the type(s) and quantity(ies) of a State's declared nuclear material holdings), butalso are"complete" i.e., that they include everything that is required to be declared.
В соответствии с соглашением о всеобъемлющих гарантиях( СВГ) в ГНЯО МАГАТЭ проверяет не только<< правильность>> заявлений государства о подлежащем гарантиям ядерном материале( то есть в нем точно описаны вид( ы) и количество( а) находящихся у этого государства запасов заявленного ядерного материала), но и их<< полноту>>то есть они включают все, что должно быть заявлено.
These product packages include everything you need for installing an enclosure and making cable entries.
Комплекты содержат все необходимое для монтажа корпуса и выполнения кабельных вводов.
Furnishing packs start from 50 EUR per square meter and include everything necessary for using or letting of the chalet.
Оборудование пакетов начинается с EUR за 50€ в квадратный метр и включает все необходимое для того, чтобы использовать или позволять из шале.
These include everything from credit cards and bank transfers to several e-wallet options.
Они включают в себя все, начиная от кредитных карт и банковских переводов до нескольких вариантов электронного кошелька.
Warehousing services that go beyond just storage, but include everything from packaging to repairs; international mail deliveries;
Складские услуги, выходящие за пределы просто хранения, а включающие в себя все- от упаковки до ремонта; международные почтовые доставки;
Our services include everything you need to ensure that, as soon as tomorrow, you will be preparing to enter the market of your envisioned product.
Наши услуги включают все необходимое для того, чтобы вы уже завтра могли готовить к выходу на рынок ваш предполагаемый продукт.
You can choose from our price worthy conference packages which include everything needed to hold a successful conference of any size.
Вы можете выбрать из наших пакетов предложений по конференциям, которые включают все основные требования для успешного проведения Вашей конференции различного масштаба.
Community resources include everything from the state of the environment to the existence of public welfare systems.
Общинные ресурсы охватывают все- от состояния окружающей среды до наличия систем обеспечения общественного благосостояния.
We will create a special, personalized package that will include everything that you need: dinner, open bar, degustation, shows by our dancers, private dances….
Мы предложим специальный персональный пакет, который будет включать все, что вам нужно: ужин, открытый бар, дегустации, выступления- шоу наших танцовщиц, приватные танцы….
This can include everything from really fantastic floral arrangements to live music, dream limousines or wedding coaches to the ceremony or even ideas for special menu cards.
Оно может включать в себя все- от действительно потрясающего оформления цветами до живой музыки, лимузина вашей мечты или свадебной кареты, а также идеи для специального меню.
All Akva Planet kits include everything required for 60 site droplet sprinkling e.g.
Все комплекты Akva Planet включают все необходимое для 60- точечной системы капельного орошения шланги, пипетки, автоматика и т.
Components include everything needed to assemble the relevant boards; The CGS hardware kit offers all the components required for the relevant panels; PCB offers Ken Stone's original printed circuit boards; front panels.
Компоненты насчитывают все необходимое для сборки соответсвующих плат; CGS аппаратный набор предлагает все компоненты, необходимые для соответсвующих панелей; PCB предлагают оригинальные печатные платы Кена Стоуна; лицевые панели.
The market on Rathausplatz is popular with families because of its range of children's activities that include everything from candle-making to carol singing, while at the Old Market at Freyung, held in the heart of the city's historic center since 1772, the main attractions are traditional Austrian handicrafts and food.
Рынок на Ратхаусплатц пользуется популярностью у семей благодаря большому выбору детских развлечений, включающих все: от ручного изготовления свечей до колядования, в то время как Старый Рынок во Фрайунге, который с 1772 года разворачивается в историческом центре города, привлекает посетителей в основном благодаря традиционным австрийским ремеслам и кухне.
Our services include everything you need to get your visa or green card, but do not include legal services, legal advice or legal representation.
Наши услуги включают в себя все, что нужно, чтобы получить визу или зеленую карту, но не включают в себя юридические услуги, юридические консультации или юридическое представительство.
Our fixed package prices include everything needed in medical care doctors' fees, hospital fees, imaging.
В наш пакет цены за хирургическое вмешательство включены все необходимые медицинские услуги.
Leisure activities include everything that you enjoy now with the exception of killing animals for sport or competitions that cause bodily harm.
Отдых включает все, чем вы наслаждаетесь теперь, за исключением убийства животных из спортивного интереса или соревнований, которые наносят вред организму.
Handy and affordable:Our kits include everything you need for a successful start, the configurations are based on our long experience.
Удобные и доступные по цене:наши комплекты включают в себя все, что вам нужно для успешного начала, конфигурации основываются на нашем многолетнем опыте.
Oceans and coastal issues now include everything from marine environment protection, shipping and UNCLOS, to protection of workers, tsunami, nuclear events, piracy and terrorism.
Проблематика океанов и прибрежных районов в настоящее время охватывает все- от защиты морской среды, судоходства и КМПООН до защиты трудящихся, цунами, ядерной безопасности, пиратства и терроризма.
Be honest with yourself and include everything- from the big payments such as your rent or mortgage, to that coffee you buy on the way to work every morning.
Будьте честны перед собой и учтите все, начиная с крупных платежей, таких как, например, арендная плата или выплаты по ипотеке, и заканчивая чашкой кофе, которую вы привыкли покупать каждое утро в любимом кафе по пути на работу.
Facilities include everything from restaurants, showers, wi-fi, marine engineering services, electricity, fresh water and everything else the sea travelers expect to find in a modern marina.
Услуги включают в себя все: от ресторанов, wi- fi до мойки, морских инженерных услуг, снабжения электричеством, пресной водой и всего остального, что морские путешественники ожидают найти в современной марине.
Results: 30, Time: 0.0399

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian