What is the translation of " INCLUDING WEB " in Russian?

• включая веб

Examples of using Including web in English and their translations into Russian

Big data should be dealt with, including web scraping.
Необходимо отразить феномен" больших данных", включая веб- извлечение данных.

From the 1st tap, including web, to please the match HomeRun fun 1-on-1 Contrary to your friends and family competing.
С 1- го крана, включить веб, чтоб угодить на матч HomeRun забаву 1- на- 1 супротив ваших конкурирующих приятелями и семьей.

The Pro version additionally offers a full website package, including web hosting and emails.
Версия Pro дополнительно предлагает полный пакет веб- сайтов, включая веб- хостинг и электронную почту.

The share of consumer IP traffic(including web surfing, instant messaging, user video, and so on) will amount 87 percent by 2014.
К 2014 году доля потребительского IР- трафика( включая веб- серфинг, мгновенные сообщения, пользовательское видео и так далее) возрастет до 87.

Scientific publications, patents, grant texts, conference abstracts and other sources including Web.
Научных публикаций, патентов, текстов грантов, обзоров конференций и других источников, в том числе в сети Интернет.

Your affiliate traffic must come from your content, including web content and email marketing.
Ваш партнерский трафик должен исходить из вашего контента, включая веб- контент и маркетинг по электронной почте.

Competitiveness Tool Kit: including web based tools for trade flow analysis across products& markets, benchmarking tools, strategy design tools and modular training packs.
Комплект материалов по вопросам конкуренции: в том числе веб- средства для анализа динамики торговли по широкому кругу товаров и рынков, средства эталонного тестирования, средства разработки стратегий и комплекты модульной профессиональной подготовки.

Public dissemination of PRTRs through all available means, including web portals and the media;
Широкое распространение информации РВПЗ с помощью всех имеющихся средств, включая веб- порталы и средства массовой информации;

All our servers are powered by Debian, including web server, file server, authentication server, mail server, backup server, etc.
Все наши серверы работают под управлением Debian, включая веб- сервер, файловый сервер, сервер авторизации, почтовый сервер, сервер резервного копирования и т. д.

The Department now uses all the modern methods of disseminating its information, including Web sites, the Internet and CD-ROMs.
Сегодня для распространения своей информации Департамент использует все современные методы, включая Wеь- сайты, Интернет и КД- ПЗУ.

We use Debian GNU/Linux on all our servers, including web, mail, file server, backup, and on routers where we run BGP, forward and firewall rules.
Мы используем Debian GNU/ Linux на всех наших серверах, включая веб, почтовый сервер, файловый сервер, сервер резервного копирования, а также на маршрутизаторах, на которых мы используем BGP, транзит и правила межсетевых экранов.

Good understanding of the Technological Platform 1C and be able to properly configure it working system, including web servers, DBMS.
Хорошо понимать устройство и особенности работы Технологической Платформы 1С и уметь ее правильно конфигурироватьрабочую систему, включая веб серверы, СУБД.

It supports modern and legacy triggers including web services, HTTP, TCP/IP, database, serial port and file drop.
Она поддерживает современные и старые триггеры, включая веб- сервисы, HTTP, TCP/ IP, базу данных, последовательный порт и перенос файлов.

If the check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server sends the data about requested web resources, including web addresses, to the Kaspersky Lab.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server отправляет данные о запрашиваемых веб- ресурсах, включая веб- адреса, в" Лабораторию Касперского.

Printed circuit board(hardware) as Facility Management Control Unit, including web access: standardised interface, allowing access components to be integrated into the existing infrastructure at low cost.
Блок управления инфраструктурой( аппаратное обеспечение), включая Web Access: стандартный интерфейс для простой интеграции компонентов доступа в существующую инфраструктуру.

With new video converter, owners of Nokia, Samsung, Blackberry mobiles are able to customize any videos(including web ones) for the playback on their phone models.
С новым видеоконвертером пользователи телефонов и смартфонов Nokia, Samsung и Blackberry могут подготавливать любые видео( включая веб- видео) для воспроизведения на всех моделях мобильных телефонов.

The report also draws on a wide range of open sources, including web sites of regional fisheries management organizations(RFMOs) and extensive relevant work by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and other international bodies.
Кроме того, при составлении доклада был использован целый ряд открытых источников, включая веб- сайты региональных рыбохозяйственных организаций( РРХО) и результаты обширной работы соответствующего профиля, выполнявшейся Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО) и другими международными органами.

It helps you organize, create, and manage the delivery of creative marketing assets and other content across your digital marketing channels, including web, mobile, email and video.
Кроме того, оно поможет вам организовывать, создавать и управлять рекламными объектами и другим контентом на всех каналах цифрового маркетинга, включая интернет, мобильные устройства, электронную почту и видео.

They would guide you in choosing the right license, zones, PRO services etc., including web development, banking services, HR consultancy, and market research.
Он будет направлять Вас в выборе лицензии, зоны, про услуг и т. д., в том числе в веб- разработке, банковских услугах, консультации отдела кадров и исследования рынка.

Mission reports, procurement contracts, signed correspondence, completed administrative forms, minutes of senior management committees, staff files and financial statements, for example, would be considered organizational records as well as products for public information, including web content.
Учрежденческой документацией считаются, например, отчеты миссий, контракты на закупку товаров и услуг, подписанная корреспонденция, заполненные административные формуляры, протоколы заседаний руководящих органов, кадровая документация и финансовые ведомости, а также материалы, предназначенные для целей общественной информации, включая веб- контент.

Smart TV Box based on Android systerm in the box which enables many applications including web browser, 2D/3D games, Skype/QQ internet video chat, office applications software and so on.
Smart TV Box на основе Android systerm в поле, которое позволяет многим приложениям, включая веб- браузер, 2D/ 3D игры, Интернет Skype/ QQ видео- чат, приложения программного обеспечения office и так далее.

Among proposed strategies are the integration of relevant values, concepts and skills in curricula and textbooks; training of trainers; human resources development, including training for teachers, managers, parents, media and lawyers; and development of materials, including web design.
В числе стратегий были предложены интеграция важнейших ценностей, понятий и навыков в учебные программы и учебники; подготовка инструкторов; развитие человеческих ресурсов, в том числе подготовка учителей, руководителей, родителей, представителей средств массовой информации и юристов; и разработка материалов, в том числе веб- ресурсов.

Network administrators have multiple options for managing the DAP-2690 including Web(HTTP), Secure Sockets Layer, Secure Shell, and Telnet.
Сетевые администраторы обладают несколькими возможностями для управления точкой доступа DAP- 2690, включая Wеь- интерфейс( HTTP), Secure Socket Layer( SSL, который обеспечивает защищенное соединение с Wеь- интерфейсом), Secure Shell и Telnet.

Bureau of Statistics is one of the bureaus within the Department of Data, AP, which focuses on processing, transformation, analysis and presentation(including web) of various statistical data, both- public and private.
Бюро Статистики- отдел Департамента Данных, AP, занимающийся обработкой, анализом и визуализацией( в том числе веб) данных в разных областях- как публичных, открытых, так и закрытых.

Network administrators have multiple options for managing the DAP-2690 including Web(HTTP), Secure Sockets Later, Secure Shell, and Telnet bi-directional, eight-bit byte oriented communications facility.
Точка доступа поддерживает множество опций управления, включая Wеь- интерфейс( HTTP), Secure Socket Later( SSL, обеспечивает безопасное соединение с Интернет), Secure Shell и Telnet двунаправленный, 8- битный байт- ориентированный сетевой протокол.

In addition to the above example from market basket analysis association rules are employed today in many application areas including Web usage mining, intrusion detection, continuous production, and bioinformatics.
Кроме примера выше об анализе рыночной корзины, ассоциативные правила используются ныне во многих других областях, включая Web mining, обнаружение вторжений, непрерывное производство* и биоинформатику.

Network administrators have multiple options for managing the DAP-2360, including Web(HTTP), Secure Sockets Later, Secure Shell, and Telnet bidirectional.
Сетевые администраторы обладают несколькими возможностями для управления точкой доступа DAP- 2360, включая Wеь- интерфейс( HTTP), Secure Socket Layer( SSL, который обеспечивает защищенное соединение с Wеь- интерфейсом), Secure Shell и Telnet.

Open source software tools deploy machine learning, statistics, and natural language processing techniques to automate sentiment analysis on large collections of texts, including web pages, online news, internet discussion groups, online reviews, web blogs, and social media.
В компьютерных программах автоматизированного анализа тональности применяют алгоритмы машинного обучения, инструменты статистики и обработки естественного языка, что позволяет обрабатывать большие массивы текста, включая веб- страницы, онлайн- новости, тексты дискуссионных групп в сети Интернет, онлайн- обзоры, веб- блоги и социальные медиа.

Although 1920x1080 could be considered as having a horizontal resolution of approximately 2,000 pixels, most media, including web content and books on video production, cinema references and definitions, define 1080p and 2K resolutions as separate definitions and not the same.
Хотя 1920x1080 и можно рассматривать как формат, имеющий горизонтальное разрешение около 2000 пикселей, большинство медиа, включая веб- контент и книги по видеопроизводству, рекомендации и определения по кино, все же определяют разрешения 1080p и 2K как разные термины, а не одно и то же.

Other elective offerings, may include Web Design and Networking.
Другие опционные предложения для изучения могут включать в себя Веб- дизайн и создание сетей.