What is the translation of " INCREASE SECURITY " in Russian?

• повысить безопасность
• повышения безопасности
• укрепить безопасность
• повышают безопасность
• повышению безопасности
• усилить безопасность

Examples of using Increase security in English and their translations into Russian

Increase security.
Повышение безопасности.

We had to increase security.
Пришлось улучшить охрану.

Gibkaya Wednesday authentication can increase security….
Гибкая среда авторизации может повысить безопасность и….

Increase security and simplify programming by using the medium avtorizatsii.
Повысьте безопасность и упростите программирование с помощью среды авторизации.

Innis, bring Joe in here and increase security outside.
Иннис, приведи Джо и увеличь охрану снаружи.

Increase security and simplify programming by using the medium avtorizatsii.
Контроль доступа на основе правил Повысьте безопасность и упростите программирование с помощью среды авторизации.

We need to dispatch ships immediately, increase security to the entire area.
Мы должны отправить суда немедленно, повысить безопасность на всей территории.

State control over such projects will only improve their attractiveness and increase security.
Контроль со стороны государства за такими проектами только улучшит их привлекательность и повысит безопасность.

Gibkaya Wednesday authentication can increase security and facilitate the work of programmers.
Гибкая среда авторизации может повысить безопасность и облегчить труд программистов.

Infrastructure and equipment support to the Azerbaijani State Customs Committee to facilitate movement and increase security at the Red Bridge, including.
Поддержка инфраструктуры и оборудования для Государственного таможенного комитета Азербайджана для облегчения передвижения и повышения безопасности на Красном мосту, в том числе.

In order to increase security, ProCredit Bank sets limits for cash withdrawals and transactions with payment cards.
С целью повышения безопасности ПроКредит Банк устанавливает лимиты на снятие средств и расчеты картой.

This will help restrict certain file types and increase security on your Web server.
Это позволит ограничить доступ к заданным типам файлов и повысить безопасность веб- сервера.

It would also increase security of energy supplies, and allow better access to energy resources including renewable sources of energy.
Это позволит также повысить безопасность энергоснабжения и улучшить доступ к энергетическим ресурсам, включая возобновляемые источники энергии.

The United States has also been helping Russia to reduce the size of, and increase security within, its nuclear weapons complex.
Соединенные Штаты помогают также России уменьшить размеры и повысить безопасность ее военно-промышленного ядерного комплекса.

The authors believe that this measure can increase security and protect the interests of Russian tourists, but also give new impetus to the tourism industry.
Его авторы уверены, что эта мера способна повысить безопасность и защитить интересы российских туристов, а также придать новый импульс развитию туристической отрасли.

Infrastructure and equipment support to the Georgian Revenue Service to facilitate movement and increase security at the Red Bridge, including.
Поддержка инфраструктуры и оборудования для Грузинской службы доходов для облегчения передвижения и повышения безопасности на Красном мосту, в том числе.

In order to address such challenges and increase security in such a modern world, multilateral efforts are indispensable.
И чтобы преодолеть такие вызовы и повысить безопасность в таком современном мире, необходимы многосторонние усилия.

The New Armed Forces of Liberia(NAFL), once properly trained and equipped, could potentially increase security at border crossings and ports.
Новые вооруженные силы Либерии( НВСЛ), после проведения их надлежащей подготовки и оснащения, могут в принципе усилить безопасность на пограничных переездах и в морских портах.

As a matter of priority, the Chadian authorities should also increase security and protection of the civilian populations in and around refugee camps and internally displaced person sites.
В качестве первоочередного вопроса властям Чада следует также усилить безопасность и защиту гражданского населения в лагерях беженцев и в местах нахождения внутренне перемещенных лиц и вокруг них.

These parties were urged to seek a peaceful settlement which would make it possible to reduce tension and increase security in the overpopulated Indian subcontinent.
Международное сообщество обращается с призывом к этим сторонам искать пути мирного урегулирования, позволяющего уменьшить напряженность и повысить безопасность на перенаселенном индийском субконтиненте.

This standard will simplify international trade and increase security in the international supply chain through the exchange of less, but better, data that integrate with the latest Internet-based technologies.
Этот стандарт упростит международную торговлю и повысит надежность международной цепи поставок благодаря обмену меньшим количеством, но лучших данных, которые интегрируются с последними Интернет- технологиями.

From Patient ID badges to Health insurance cards, Evolis card printers help you increase security, reduce costs, and build your patient loyalty.
От карточек пациента до карт медицинского страхования, принтеры Evolis помогут вам увеличить безопасность, снизить стоимость и заслужить доверие пациентов.

Disabling the Adobe Flash plugin can be useful if you want to increase stability of your browser, decrease resources and energy usage, and/or increase security.
Отключение плагина Adobe Flash актуально в случае, если вы хотите повысить стабильность браузера, уменьшить объем потребляемых им ресурсов, снизить энергопотребление компьютера или повысить безопасность работы в Интернете.

It was agreed that joint projects should increase security of supply and security of demand for both sides.
Была достигнута договоренность, что целью 22/ 11/ 2010 совместных проектов является увеличение надежности поставок и обеспечение спроса стран- потребителей.

Five years ago at the 2011 CFE Review Conference, the United States reiterated its commitment to multilateral conventional arms control as a means to provide military transparency and increase security in Europe.
Пять лет назад, на Конференции по рассмотрению действия ДОВСЕ 2011 года Соединенные Штаты вновь подтвердили свою приверженность многостороннему контролю над обычными вооружениями в качестве средства для обеспечения транспарентности в военной области и повышения безопасности в Европе.

The women's shelter sector is implementing a plan to streamline intake procedures and increase security, subsidised by the Ministry of Health, Welfare and Sport.
С помощью субсидий Министерства по вопросам здравоохранения, благосостояния и спорта в сфере убежищ для женщин осуществляется план по упрощению процедуры приема и по повышению безопасности.

Offering a variety of new features that help increase security and improve diagnostics, IIS 7.5 is an even more flexible and manageable platform for many types of Web applications, such as ASP. NET and PHP.
В IIS 7. 5 предусмотрен широкий набор новых компонентов, которые повышают безопасность и улучшают точность диагностики; эти службы представляют собой гибкую управляемую платформу для различных типов веб- приложений, включая ASP. NET и PHP.

Although certain elements of the plan were being implemented through a range of projects to humanize detention conditions, provide food and increase security, the legislative package required for full implementation was yet to be submitted to Parliament.
Хотя отдельные элементы плана уже осуществлялись в рамках целого ряда проектов, направленных на создание более гуманных условий заключения, предоставление продовольствия и повышение безопасности, пакет законов, необходимый для его полной реализации, еще предстояло представить парламенту.

Such a reading of the non-proliferation regime will make it inherently unstable and will invite further proliferation based on the misperception- and I underline, the misperception- that acquisition of these deadly and inhumane weapons increase security or national clout.
При таком толковании режима нераспространения нестабильность станет внутренне присущим ему изъяном и будет поощряться дальнейшее распространение на основе ложного представления- я подчеркиваю, ложного представления- о том, будто приобретение этого смертоносного и негуманного оружия укрепляет безопасность или национальную мощь.

This cross-border recognition of digital certificates can help increase security and, at the same time, provide significant facilitation and simplification for the trade operator.
Такое трансграничное признание цифровых сертификатов может способствовать повышению безопасности и вместе с тем способствовать существенному упрощению и облегчению операций для участников торговли.