What is the translation of " INTEGRATED TOOLS " in Russian?

• интегрированные инструменты
• комплексных инструментов
• комплексные средства
• интегрированные средства

Examples of using Integrated tools in English and their translations into Russian

Integrated tools for administration.
Интегрированные инструменты для администрирования.

Usable, responsive and accessible web-based integrated tools suitable for mobile devices, which can support interactive contents.
Практичных, быстрореагирующих и доступных комплексных интернет- инструментов, которые пригодны для устройств мобильной связи и которые могут поддерживать интерактивный контент.

Integrated tools intended for data protection and secretive filtering.
Интегрированные средства защиты информации и скрытной фильтрации.

Our aerospace manufacturing solution offers integrated tools for part manufacturing, including CAD, CAM, CNC machining, CMM inspection and 3D printing.
Наше решение для производства аэрокосмических систем включает интегрированные инструменты для производства деталей, в том числе CAD, CAM, обработку на станках с ЧПУ, контрольные программы CMM и 3D- печать.

Integrated tools allow you to track the number of impressions and clicks, it is possible to produce a record previously set by URL parameters?param1=1¶m2=2.
Встроенные инструменты позволяют отслеживать количество показов и кликов( переходов), существует возможность производить учет по ранее задаваем параметрам ссылок? param1= 1& param2= 2.

Higher productivity which greatly improves the user experience like easy to edit data and provides integrated tools to improve the performance of working processes;
Более высокая продуктивность при работе с ГИС, что значительно улучшает взаимодействие с пользователем, упрощает редактирование данных, а также содержит интегрированные инструменты, повышающие производительность рабочих процессов;

Has integrated tools to ensure reliability, security and scaling;
Имеет встроенные средства обеспечения надежности, защиты и масштабируемости;

ENKA IT Department is working collaboratively with the ENKA Quality Department for the design and development of these integrated tools to be used on all projects as a standart requirement.
Отделы ИТ и ОТК компании« ЭНКА» совместно работают над созданием и совершенствованием комплексных инструментов управления деятельностью компании для их обязательного использования на всех проектах в стандартном формате.

ECM platforms provide the integrated tools, methods and strategies for establishing information(documents, records and archives) management systems ARMS.
Платформы ОУК представляют комплексные инструменты, методы и стратегии создания систем управления информацией( в виде документов, записей и архивов) СВАД.

Target data 2005: 16 cities will be implementing crime prevention strategies and 26 will have adopted integrated tools to address the problems of urban crime and youth at risk.
Целевые данные на 2005 год: стратегии предупреждения преступности будут осуществляться в 16 городах, а 26 городов будут применять комплексные средства для решения проблем городской преступности и молодежи, относящейся к группе риска.

Integrated tools are required to develop and deliver this training content and to track the participation of personnel and their understanding of the materials.
Необходим интегрированный инструментарий для подготовки и распространения таких учебных материалов и контроля за участием сотрудников в этой подготовке и пониманием ими указанных материалов.

The indicator directly measures the performance of the reporting Parties; indirectly, it also measures the performance of the GM and of other international financing institutions in promoting these integrated tools.
Данный показатель непосредственно измеряет результативность отчитывающихся Сторон; косвенным образом он также измеряет результативность ГМ и других международных финансовых учреждений в деле содействия применению этих комплексных инструментов.

With these integrated tools, scientists can quickly understand, innovate, and make informed decisions so that reactions can be optimized in less time.
Благодаря этим интегрированным инструментам исследовательская работа ученых упрощается, они могут быстрее вводить изменения принимать информированные решения, чтобы оптимизация реакций занимала меньше времени.

The changing format of PR communications, increasing intensity of information consumption, widespread social networks and increasing influence of consumers on brand image formation forces the market to introduce new integrated tools of assessment.
Меняющийся формат PR коммуникаций, возрастающая интенсивность потребления информации, широкое распространение социальных сетей и увеличивающееся влияние конечных потребителей на формирование имиджа брендов заставляют рынок внедрять новые интегрированные инструменты оценки.

Number of cities adopting UN-Habitat integrated tools to address the problems of urban crime and youth at risk and number of cities that have institutionalized a crime-prevention approach.
Число городов, внедряющих разработанные ООН- Хабитат комплексные механизмы решения проблем городской преступности и молодежи из групп риска, и число городов, официально принявших подход в отношении предупреждения преступности.

Further, the Department would like to point out that, given its mandate, it is particularly interested in developing an evaluation framework, together with related policies and integrated tools, that would respond to the inclusion of persons with disabilities in United Nations meetings.
Кроме того, Департамент хотел бы указать, что в свете своего мандата он особенно заинтересован в разработке такой схемы оценки, вкупе с соответствующей политикой и комплексными инструментами, которая отвечала бы необходимости включения лиц, имеющих инвалидность, в число участников совещаний, проводимых в Организации Объединенных Наций.

Number of cities adopting UN-HABITAT integrated tools to address the problems of urban crime and youth at risk and number of cities that have institutionalized a crime prevention approach.
Число стран, использующих комплексные средства ООН- Хабитат для решения проблем городской преступности и молодежи, относящейся к группе риска, и число городов, применяющих комплексный подход к предупреждению преступности.

For example, a cooperative program was undertaken examining commercial cotton fields in the San Joaquin Valley of California, aimed at developing integrated tools to produce crops that maximize economic return, support efficient use of natural resources, and minimize detrimental impacts on the environment.
Так, например, было начато осуществление совместной программы изучения состояния полей товарного хлопка в долине Сан- Хоакин штата Калифорния, цель которой состояла в разработке комплексных средств выращивания урожаев хлопка с целью получения максимальных экономических выгод, эффективного использования природных ресурсов и снижения до минимума ущерба, наносимого окружающей среде.

Integrated tools of these solutions cover all stages of the cloud service and application life cycle focusing mostly on self-service scenarios including control of complex application software.
Интегрированные средства этих решений охватывают все этапы жизненного цикла облачных сервисов и приложений, при этом значительный акцент делается на сценариях самообслуживания, включая управление сложными прикладными программами.

These include web-based integrated tools like aggregator web-sites, wiki-like services, interactive briefing boards, multimedia newsletter and data journalism products.
Они включают в себя такие основывающиеся на Интернете комплексные механизмы, как веб- сайты- агрегаторы, сервисы, построенные по модели портала" Википедия", интерактивные информационные панели, мультимедийные информационные бюллетени и итоговые материалы журналистики данных.

How to use: an integrated tool with the prolonged use of anti-diabetic drugs.
Способ применения: комплексное средство длительного применения с противодиабетическими препаратами.

Mechanisms for integrating tools into everyday work processes;
Механизмы для интеграции инструментов в каждодневные рабочие процессы;

Maintain your systems more efficiently with the integrated tool that monitors the conditions of installed devices.
Эффективное обслуживание систем с помощью интегрированного средства, которое отслеживает состояние всех установленных устройств.

When one says,"I run clang and get 0 messages, though I didn't perform any integration", it means that one just uses an already integrated tool.
Если кто-то говорит:" Я запускаю clang и у меня диагностик, хотя никакого внедрения я не делал", то этот человек просто пользуется уже внедренным инструментом.

This database should be well maintained and updated and supplied with necessary and innovative(software) tools that can project future risks in order to form an integrated tool to assist CC adaptation in the transport sector.
Следует обеспечить надлежащее ведение и обновление этой базы данных, а также ее оснащение необходимыми инновационными( программными) инструментами, позволяющими прогнозировать будущие риски, с тем чтобы сформировать комплексный механизм содействия адаптации к последствиям ИК в транспортном секторе.

In view of the many dimensions of the contribution of cartography to the implementation of Agenda 21, as well as recent changes in technology and communications making it more feasible for cartography and its related fields to become an essential and integrated tool for sustainable development purposes, some specific issues were addressed in more than one technical committee.
Ввиду многогранности вклада картографической деятельности в осуществление Повестки дня на XXI век и ввиду того, что благодаря недавним изменениям в области технологии и связи стало легче использовать картографию и связанные с ней области в качестве важного комплексного механизма для целей устойчивого развития, некоторые конкретные вопросы рассматривались не в одном, а в нескольких технических комитетах.

NOTES AND WELCOMES progress made in the implementation of the NEPAD Programme, particularly on the African Union(AU)/NEPAD Comprehensive Africa Agriculture Development Programme(CAADP) through the signing of CAADP Compacts and the finalization of the NEPAD Capacity Development Strategic Framework(CDSF) as a common reference and integrated tool to address capacity challenges in Africa;
Отмечает и приветствует прогресс в осуществлении программы НЕПАД, особенно Комплексной программы Африканского союза/ НЕПАД по развитию сельского хозяйства в Африке( КПРСХА), достигнутый благодаря подписанию соглашений по КПРСХА и завершению разработки стратегических рамок для укрепления потенциала в области осуществления НЕПАД( СРПО) в качестве единой основы и комплексного механизма для решения вопросов создания потенциала в Африке;

Use in-database analytics or connect to integrated tool.
Используйте встроенную аналитику БД или подключите интегрированный инструмент.

Document compartment for working documents with integrated tool pockets.
Отделение для документов с интегрированными карманами для инструментов.

MRX drilling and milling centre with integrated tool changing and patented LiSEC water jet technology.
Центр сверления и фрезерования MRX с интегрированной сменой инструмента и запатентованной системой гидроабразивной обработки LiSEC.