What is the translation of " INTERMEDIARY SERVICES " in Russian?

• посреднические услуги
• услуги посредника
• посреднических услуг
• услуги по посредничеству
• посреднические службы

Examples of using Intermediary services in English and their translations into Russian

Intermediary services.
Посреднические услуги.

Financial intermediary services.
Финансовые посреднические услуги.

Intermediary services in the market of money instruments;
Посреднические услуги на рынке денежных инструментов;

C 1 Forwarding and cargo-handling"Intermediary services.
Экспедиторские услуги и обработка грузов" Промежуточные услуги.

Intermediary services for freight transport TOTAL Conclusion.
Посреднические услуги для осуществления грузовых перевозок.

Since 2015, it has been providing intermediary services to the Swissquote bank.
С 2015 года компания предоставляет посреднические услуги швейцарскому банку Swissquote bank.

Similar considerations apply to other documents used for intermediary services.
Аналогичные соображения применимы и к другим документам, используемым для посреднических услуг.

Competitive intermediary services(e.g., brokers, validators) 8.
Конкурентные посреднические услуги( напр., брокеры, валидаторы) 8.

Many small and medium enterprises offering intermediary services also sprung up.
Также возникло множество мелких и средних предприятий, предоставляющих посреднические услуги.

Intermediary services(non-resident companies participate), provision of services, trade;
Посреднические услуги( участвуют нерезидентные компании), обслуживание, торговля;

The company has been providing intermediary services to Swissquote Bank since 2015.
С 2015 года компания предоставляет посреднические услуги швейцарскому банку Swissquote bank.

For intermediary services you will have pay from 1 to 5% of the value of the acquired property.
За посреднические услуги придется заплатить от 1 до 5% от стоимости приобретаемой недвижимости.

In addition, Contract for Differences(CFDs) with FxPro are not regulated by the FAIS Act and intermediary services are not provided.
В дополнение, контракты на разницу( CFD) FxPro не регулируются актом FAIS и посреднические услуги не предоставляются.

For intermediary services, both those and others are charged a commission- the percentage of the transaction amount.
За посреднические услуги и теми и другими взимается комиссия- процент от суммы сделки.

Nurzhamal wants to promote her business and work directly with her clients without the intermediary services of the CBT office.
Нуржамал хочет продвигать свой бизнес и работать непосредственно со своими клиентами без посреднических услуг офиса общинного туризма.

TechnikExpert offers intermediary services between German and European companies.
Компания TechnikExpert предлагает посреднические услуги при покупке спецтехники б/ у между немецкими и европейскими компаниями.

The question remains, what is the subject of a contract with an employee, if, actually, all intermediary services are paid by the employer?
Остается вопрос в чем же тогда предмет договора с работником, если практически все услуги посредника оплачены работодателем?

Provision of marketing, consulting and intermediary services regarding the foreign trade of arms and military equipment.
Предоставление маркетинговых, консалтинговых и посреднических услуг в сфере внешней торговли вооружениями и военной техникой.

If you need to buy something in Korean web stores, NARINT TRADING Company is ready to offer you intermediary services in Korea.
Если Вам необходимо сделать покупки в корейских интернет- магазинах, то компания NARINT TRADING готова предложить услуги посредника в Корее.

TechnikExpert company offers intermediary services for the purchase of specialized used equipment between the German and European companies.
Компания TechnikExpert предлагает посреднические услуги при покупке спецтехники б/ у между немецкими и европейскими компаниями.

Brokerage offices, except for those specified in clause 6, and legal entities serving as brokers under commercial agency contracts and other intermediary services contracts 33** 6.
Брокерские конторы( за исключением указанных в пункте 6), а также юридические лица, оказывающие посреднические услуги по договору комиссии, поручения и другим договорам по оказанию посреднических услуге 33** 6.

Our company has been providing intermediary services in obtaining license for investment activities abroad for a long time and has many positive experiences.
Наша компания продолжительное время предоставляет посреднические услуги в вопросах получения лицензии на инвестиционную деятельность за границей.

Expanding the scope of the prohibition on any technical training, advice, services or technical assistance in relation to prohibited items to include other intermediary services.
Распространение запрета на предоставление любой технической подготовки, консультативной помощи, услуг или технической помощи, касающейся запрещенных предметов, на другие посреднические услуги;

We have dropped intermediary services: we use of own vehicle fleet and optimized delivery routes that allow us to remove the risks of breaking the cold chain.
Отказ от услуг посредников, использование собственного автопарка, оптимизация маршрутов доставки позволяют нам снять риски нарушения холодовой цепи.

Here you will receive the necessary information about the full range of consulting and intermediary services in concluding deals with rentals of real estates in the city of Sofia.
Здесь получите необходимую информацию для полного пакета консультационных и посреднических услуг при осуществлении сделках с арендами недвижимостей в г. Софии.

We will improve R&D conditions through subsidizing key national laboratories and research projects; we will also develop small and medium-sized technology companies and encourage intermediary services.
Мы будем улучшать условия НИОКР путем субсидирования важнейших национальных лабораторий и исследовательских проектов; мы будем также развивать мелкие и средние технологические компании и поощрять предоставление посреднических услуг.

We render professional and soon urgent intermediary services in selection of office room on stunning buildings of eternally live city of The MoscowCity.
Мы оказываем профессиональные и скоро срочные посреднические услуги по подбору офисного помещения в ошеломляющих зданиях вечно живого города The MoscowCity.

Information support of the project includes procedures on customer informing on all responses to the project and providing intermediary services in the implementation and development of business contacts.
Информационное сопровождение проекта включает в себя обязательную передачу заказчику данных о всех откликах на публикации о проекте и оказание посреднических услуг в осуществлении и развитии деловых контактов.

According to the Ministry of Finance, intermediary services provided by foreign organizations to Russian organizations on the basis of an agency contract are not subject to VAT.
Минфин рассмотрел письмо по вопросу применения НДС в отношении посреднических услуг, оказываемых иностранной организацией российской организации на основании агентского договора.

High transaction costs(i.e., political, bureaucratic, financial and operational) to access resources managed by different administration mechanisms, which provide intermediary services or facilitation for accessing such resources.
Высокие издержки( политические, бюрократические, финансовые и оперативные) в плане обеспечения доступа к ресурсам, управляемым различными механизмами, которые обеспечивают посреднические услуги или содействие в доступе к таким ресурсам.