What is the translation of " INTERMEDIATE VALUES " in Russian?

• промежуточные значения
• промежуточных значений
• промежуточные величины

Examples of using Intermediate values in English and their translations into Russian

Displays for intermediate values 11 Main display.
Индикатор промежуточных значений 11 Основной индикатор.

On the other hand, the high bit depth LUT can use additional intermediate values.
С другой стороны, многоразрядная LUT может использовать дополнительные промежуточные значения.

In addition, all intermediate values are displayed as well.
Также изображаются все промежуточные значения.

In the tables reproduced in Articles 15a.07 to 15a.12 and 15a.14, possible intermediate values shall be interpolated.
В таблицах, приведенных в статьях 15a. 07- 15a. 12 и 15a. 14, возможные промежуточные значения определяются методом интерполяции.

Furthermore, intermediate values are introduced, such as.
Кроме того, были введены промежуточные значения, такие как.

Therefore when inserted into an algorithm, go continually in error, due to the recursion and intermediate values that differ.
Поэтому при вставке в алгоритм, постоянно идут в ошибка, Благодаря рекурсии и промежуточных значений, которые отличаются.

Other markings show intermediate values of 6, 10 and 14 kg.
Другие деления показывают промежуточные значения- 6, 10 и 14 кг.

For intermediate values, the preview size is 2 and 4 times smaller than the original image.
При промежуточных значениях размер превью меньше оригинального изображения в 2 и 4 раза.

Specifies a function to define how intermediate values for properties are computed.
Определяет функцию, указывающую, как вычисляются промежуточные значения свойств.

For intermediate values of thickness in the interval between 3 mm and 6 mm the height of drop shall be interpolated.
Для промежуточных значений толщины в диапазоне между 3 мм и 6 мм значение высоты сбрасывания определяют методом интерполяции.

A- 6.8 In the tables reproduced in sections 15a- 7 to 15a- 12 and 15a- 14, possible intermediate values shall be interpolated.
A- 6. 8 В таблицах, приведенных в разделах 15a- 7- 15a- 12 и 15a- 14, промежуточные величины получаеют путем интерполяции.

Intermediate values of rev/stroke are rounded up to the next incremental value e.g. for 30 rev/ stroke, the incremental value 36 has to be set.
Промежуточные значения обороты/ ход округляются до ближайшего большего значения ступени например, для 30 оборотов на ход нужно установить значение 36.

The fragments with smaller x/y values can have a wide variety of y/z values and can be box-like(when they have smaller y/z values), needle-shaped(when they have larger y/z values) and plate-like when they have intermediate values of y/z.
Фрагменты с меньшими значениями х/ у могут иметь различное значение у/ z и иметь форму коробки( при меньших значениях у/ z), иглы( при бóльших значениях у/ z) и пластины при промежуточных значениях у/ z.

As we shall see, the solution for intermediate values of λ behaves as a superposition of screened(or damped) 1/r functions, with λ behaving as the strength of the screening.
Как мы увидим, решение для средних значений λ{\ displaystyle\ lambda} ведет себя как суперпозиция экранированных( или затухающих) 1/ r{\ displaystyle 1/ r} функций, причем λ{\ displaystyle\ lambda} будет являться силой экранирования.

For CFV flow-meters only, CfCFV is derived from the following table based on values for β(ratio of venturi throat to inlet diameters) and γ(ratio of specific heats of the gas mixture), using linear interpolation to find intermediate values.
В случае только расходомеров CFV: CfCFV получают из нижеследующей таблицы на основе значений β( соотношения диаметра горловины трубки Вентури и диаметра на входе в трубку) и γ( соотношения значений удельной теплоемкости газовой смеси) с использованием линейной интерполяции для нахождения промежуточных значений.

Intermediate values of rev/stroke or travel(mm) or degrees are rounded up to the next incremental value e.g. for 30 rev/stroke, the incremental value 36 has to be set.
Промежуточные значения об./ ход, пути перемещения( мм) или угловых градусов округляются до ближайшего большего значения ступени например, при 30 об./ ход необходимо установить значение ступени 36.

Differential power analysis(DPA) is a more advanced form of power analysis, which can allow an attacker to compute the intermediate values within cryptographic computations through statistical analysis of data collected from multiple cryptographic operations.
Дифференциальная атака по энергопотреблению( англ. Differential Power Analysis, DPA) является более продвинутой разновидностью атаки, с помощью которой криптоаналитик способен вычислить промежуточные значения, использующиеся в криптографическом алгоритме, путем статистического анализа данных, собранных в течение вычисления нескольких криптографических операций.

To handle strings or other types of variable-length keys, it is possible to compose a simpler universal hashing technique that maps the keys to intermediate values and a higher quality(5-independent or tabulation) hash function that maps the intermediate values to hash table indices.
Для работы со строками или другими типами ключей переменной длины, можно скомбинировать более простую технику универсального хеширования, которая отображает ключи в промежуточные значения, с высокого качества( 5- независимость или табуляция) хеш- функцией, которая отображает промежуточные значения в индексы хеш- таблицы.

In a MITM attack, the keybits K 1{\displaystyle K_{1}} and K 2{\displaystyle K_{2}}, belonging to the first and second subcipher, need to be independent; that is, they need to be independent of each other, else the matched intermediate values for the plain- and ciphertext cannot be computed independently in the MITM attack there are variants of MITM attacks, where the blocks can have shared key-bits.
В атаке посредника биты ключей K 1{\ displaystyle K_{ 1}} и K 2{\ displaystyle K_{ 2}}, соответствующие первому и второму шифрам подстановки, должны быть не зависимы друг от друга, иначе совпадающие промежуточные значения открытого и зашифрованного текстов не смогут быть вычислены независимо в атаке посредника.

It is reminiscent of the intermediate value theorem for continuous functions.
Она напоминает теорему о промежуточном значении для непрерывных функций.

A setting of 0 prevents rotation, a setting of 10 authorizes it, and an intermediate value indicates a preference for/against rotation.
Установка в запрещает вращение, 10- разрешает, промежуточные значения отображают склонность к повторным вращениям.

A model is first fitted to the data to estimate an intermediate value of the variable to be matched.
Для начала, модель подстраивается под данные для измерения промежуточных значений сопоставляемой переменной.

The aliased edge simply rounds up or down with no intermediate value, whereas the anti-aliased edge gives a value proportional to how much of the edge was within each pixel.
Ступенчатая граница просто округлена вверх или вниз без промежуточного значения, тогда как сглаженная граница выдает значение, пропорциональное тому, насколько много от границы попало в каждый пиксель.

This has the advantage of only using integers for each intermediate value, thus making the use of floating point representations of large numbers unnecessary.
Преимуществом является использование только целых чисел для каждого промежуточного значения, что освобождает от использования представления чисел в виде чисел с плавающей запятой.

A value of 0 makes rotation impossible, 10 allows it completely, and any intermediate value represents a limited rotation.
Значение запрещает вращение, 10- разрешает в полной мере, а любое промежуточное значение указывает на уровень ограничения.

Then a distance function is used to locate a range of possible observations from the donor set which most closely resembles the intermediate value, with a value for imputation selected from that set.
Затем используется функция расстояния для определения спектра возможных наблюдений из массива данных донора, которые наиболее сходны с промежуточным значением, и из этого набора выбирается значение для условного исчисления.

The De Bruijn-Erdős theorem may also be used to answer a question of Fred Galvin concerning an intermediate value theorem for graph chromatic numbers: for every two finite numbers j< k, and every graph G with chromatic number k, there is a subgraph of G with chromatic number j.
Любой бесконечный граф, для которого любой конечный подграф планарен, может быть снова раскрашен в четыре цвета Теорема де Брейна- Эрдеша может быть использована для ответа на вопрос Гелвина относительно теоремы о промежуточном значении для хроматических чисел графов- для любых двух конечных чисел j< k и любого графа G с хроматическим числом k, существует подграф графа G с хроматическим числом j.