What is the translation of " INTERNATIONAL EDUCATIONAL PROGRAMS " in Russian?

• международных образовательных программах
• международные образовательные программы
• международных образовательных программ

Examples of using International educational programs in English and their translations into Russian

International Educational Programs Unit.
Отдел международных образовательных программ.

European University(Switzerland) offers international educational programs.
Европейский Университет( Швейцария) предлагает международные образовательные программы.

International educational programs and projects on implementation in teaching process;
Международные образовательные программы и проекты по внедрению в учебный процесс;

Organizing participation of university students in international educational programs.
Организация участия студентов университета в международных образовательных программах.

Division of international educational programs;
Отдел международных образовательных программ;

The Mining University successfully takes part in these and other international educational programs.
Горный университет успешно принимает участие в данных и других международных образовательных программах.

Department of international educational programs.
Отдел международных образовательных программ.

Teachers, students and graduates of the department are actively involved in international educational programs.
Преподаватели, студенты и выпускники кафедры принимают активное участие в международных образовательных программах.

Participation in international educational programs provided by foreign partners, embassies and representative offices.
Участие в международных образовательных программах, предоставляемых зарубежными партнерами, посольствами и представительствами.

The company plans and organizes places of practice for students of international educational programs and students of vocational education.
Компания планирует и организует практические занятия для студентов международных образовательных программ и студентов профессионального образования.

The largest international educational programs that are open to Russia and which provide financial assistance to the development of academic cooperation between universities are.
Наиболее крупными международными образовательными программами, открытыми для России и оказывающими финансовое содействие развитию академического сотрудничества университетов являются.

Coordination of Outbound and Inbound academic mobility programs(counseling students) and international educational programs Erasmus+, Mevlana, etc;
Координация программы внешней академической мобильности( консультация студентов) и международных образовательных программ Erasmus, Mevlana и т. д;

Teaching the subjects and participating in these international educational programs were ensured by the teaching staff of two Chairs: The International Law Chair the head of the Chair was Docent V.
Преподавание дисциплин и участие в указанных международных образовательных программах обеспечивалось научно- педагогическими работниками двух кафедр- международного права заведующий- доцент В.

According to the development program the University must be international and make world-level research, create international educational programs in English to attract world top scientists.
Согласно Программе развития университет должен быть международным и осуществлять исследования мирового уровня, создавать международные образовательные программы на английском языке, привлечь к работе ведущих ученых.

International educational programs are an instrument for ensuring academic mobility in Russia in implementation of the principles of the Bologna Declaration, as well as the need to enhance the competitiveness of educational services of Russian universities both on the European and world market.
Международные образовательные программы являются инструментом обеспечения академической мобильности, реализации в России принципов Болонской декларации, а также необходимы для повышения конкурентоспособности вузов России как на европейском, так и мировом рынке образовательных услуг.

The sharp increase in the number of tourists, business travelers, students participating in international educational programs is reflected in the change of the hotel sector.
Резкое увеличение числа туристов, бизнес путешественников, студентов, принимающих участие в международных учебных программах, отражается на изменение работы гостиничного сектора.

The plans include development and implementation of international educational programs and research, organization of international events, the participation of students and teachers of the two universities in international conferences, symposia, seminars and other events, the University said.
В планах также разработка и реализация международных образовательных программ и научных исследований, организация и проведение международных мероприятий, участие студентов и преподавателей двух вузов в международных конференциях, симпозиумах, семинарах и других мероприятиях, отметил в университете.

Forming a student asset for further participation in scientific conferences, agricultural internships, academic mobility programs, international educational programs and participation in international projects.
Формирование студенческого актива для дальнейшего участия в научных конференциях, сельскохозяйственных стажировках, в программах по академической мобильности, международных образовательных программах и участие в международных проектах.

His primary interests for international educational programs and consulting projects include technical innovation, sustainable urban development, international multi-sport event management, and the emergence of global computing networks and their effect on governance, economic development, and political participation.
В круг его основных интересов в рамках проведения международных образовательных программ и консалтинговых проектов входили технические инновации, устойчивое развитие в городском планировании, менеджмент в области спорта( международных состязаний), развитие глобальных компьютерных сетей и их влияние на госуправление, экономическое развитие и политическую деятельность.

According to the EC Delegation, the purpose of the conference"Eastern Partnership" is to involve as much as possible higher educational institutions to participate in international educational programs and broaden opportunities of cooperation in the field of education.
По данным Представительства ЕС, цель конференции« Восточного партнерства»- вовлечение как можно большего количества высших учебных заведений к участию в международных образовательных программах и расширение возможностей сотрудничества в сфере образования.

I want to wish the young scientists of our country seek to obtain new knowledge and experience, including in the framework of international educational programs, as well as the representative of the Russian Federation have the opportunity each time to participate in the Summer and Winter schools of the European Federation of Internal Medicine.
Отдельно хочется пожелать молодым ученым нашей страны стремиться к получению новых знаний и опыта, в том числе в рамках международных образовательных программ, а также представителю Российской Федерации иметь возможность каждый раз участвовать в работе летней и зимней школ Европейской Федерации внутренней медицины.

The day before yesterday in Kiev was hold practical seminar-workshop from Wendy Anderson- curator from University of the Arts London(UAL), Camberwell College of Arts, Chelsea(Camberwell, Chelsea, Wimbledon Colleges), coordinator of the international educational programs and just incredibly interesting person.
Позавчера в Киеве прошел практический семинар- воркшоп Венди Андерсон- куратора Лондонского университета искусств( UAL) и Колледжа искусств Камберуэлл, Челси( Camberwell, Chelsea, Wimbledon Colleges), координатора международных образовательных программ и просто невероятно интересной личности.

Signing of the Memorandum was been made possible on the basis of common desire for interaction and cooperation on the implementation and development international educational programs in economics and finance in Kazakhstan, as well as the training of qualified specialists in these fields.
Подписание Меморандума стало возможным на основе общего стремления к взаимодействию и сотрудничеству по вопросам внедрения и развития в Казахстане международных образовательных программ в сфере экономики и финансов, а также подготовки высококвалифицированных специалистов в этих областях.

Faculties: power engineering faculty; faculty of economic, administrative and educational technologies; technological faculty; faculty of international educational programs; faculty of integrated technologies in production and education.
Факультетов: энергетики, энергосберегающих технологий и автоматизации энергетических процессов; экономических, управленческих и образовательных технологий; технологический; международных образовательных программ; компьютерных и интегрированных технологий в производстве и образовании.

Recalling today the success of the Forum in Krakow, I am marking with great satisfaction the fact that, as it came to my knowledge, the Forum will be convened regularly and its activity will be enriched by international educational programs, wide use of knowledge and experience accumulated in the educational centers of Poland and Israel.
Вспоминая сегодня успех Форума в Кракове, я с большим удовлетворением отмечаю тот факт, что, как стало мне известно, Форум будет собираться регулярно, и деятельность его будет обогащена международными образовательными программами, широким использованием знаний и опыта, накопленными в образовательных центрах Польши и Израиля.

The bill devised a plan to forgo the debts foreign countries amassed during the war and in return for funding an international educational program.
К законопроекту был разработан план отказа от накопленных во время войны долгов иностранных государств в обмен на финансирование международных образовательных программ.

Kh.A. Yassavi, the Academy of the State Administration under the President of Kazakhstan and British University of Aberdeen on the International educational program"Bolashak.
Ясави, Академию государственного управления при Президенте РК и Британский университет Абердин по Президентской Международной образовательной программе« Болашак».

One of the abovementioned activities is the March of the Living- an international educational program that brings Jewish teens from all over the world to Poland on Yom Hashoah, Holocaust Memorial Day, to march from Auschwitz to Birkenau, the largest concentration camp complex built during World War II, in Poland.
Одним из вышеупомянутых мероприятий является Марш Живых- международная воспитательная программа, в рамках которой в День памяти жертв Холокоста в Польшу съезжаются еврейские подростки со всего мира для того, чтобы пройти маршем от Аушвица до Биркенау, крупнейшего комплекса концлагерей, построенного во время второй мировой войны в Польше.

June 6, 2013 the first certificates of international educational program"ICT in the professional development of teachers", developed at the Institute for Information Technologies in Education(IITE), adapted and implemented at the Faculty of Information Technology RSPU.
Июня 2013 г. первые сертификаты международной образовательной программы" ИКТ в профессиональном развитии учителей", разработанной в Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании( ИИТО), адаптированной и реализованной на факультете информационных технологий РГПУ им. А. И.

For a week from August 13 till August 18, 168 leaders of educational institutions, subject teachers and representatives of School for Advanced Studies were undergoing an international educational program at ONHP premises.
В течение недели, с 13 по 18 августа, в ПАО« ОНХП» по международной образовательной Программе прошли обучение 168 руководителей образовательных учреждений, учителей- предметников, представителей регионального Института развития образования.