What is the translation of " INTERPHASE " in Russian?

• межфазные

Examples of using Interphase in English and their translations into Russian

I gave'em a false indicator light at entry interphase.
Я нарочно зажег не тот индикатор на входной фазе.

Survivin was absent in interphase, but present in the G2-M phase.
Сурвивин присутствует в фазе G2- M, но отсутствует в интерфазе.

Mitotic recombination takes place during interphase.
Митотическая рекомбинация происходит в течение интерфазы.

Busbars with separating interphase barriers are also available on sale.
В продаже есть продукция с разделительными междуфазными перегородками.

Houston, we are at 400,000 feet passing entry interphase.
Хьюстон, мы на 400, 000 футах проходим входную фазу.

An interphase or metaphase chromosome preparation is produced.
На следующем этапе приготавливают препараты интерфазных ядер или метафазных хромосом.

Another centromeric component, CENP-C, associates with Daxx during interphase.
Другой центромерный компонент, CENP- C, ассоциируется с Daxx в интерфазе.

Mitotic phosphoproteins revert to their interphase un- or hypo-phosphorylated state.
Митотические фосфопротеины возвращаются к своему интерфазному( гипо- или нефосфорилированному) состоянию.

Influence of interphase heat exchange on kinetics of relaxations of supersaturated vapor.
Влияние межфазного теплообмена на кинетику конденсационной релаксации пересыщенного пара// Доклады Академии наук.

The copper tape shield is a thin layer of 0.1mm thick copper tape that forms the interphase shield.
Экран из медной ленты представляет собой тонкий слой медной ленты толщиной, 1 мм, который образует межфазный экран.

Interphase short circuit: three-phase phase-to-phase short circuit, two-phase phase-to-phase short circuit.
Межфазное короткое замыкание: трехфазное межфазное короткое замыкание, двухфазное межфазное короткое замыкание.

The actual function of the veil is not clear, although it is excluded from the nucleolus and is present during interphase.
Функция вуали неизвестна, но известно, что ее нет в ядрышке и она присутствует в интерфазе клеточного цикла.

In the cell cycle, paraspeckles are present during interphase and during all of mitosis except for telophase.
Этот феномен наблюдается в ходе клеточного цикла: параспеклы присутствуют в интерфазе и всех фазах митоза, за исключением телофазы.

Results(in phase, interphase) using A standard, phase difference acuity≥30° for out phase, the phase difference< 30° are in phase.
Результаты( в фазе, интерфаза) с использованием стандарта, разность фазовых разностей≥ 30° для внешней фазы, разность фаз.

MAP proteins, which protect the microtubules from being severed during interphase, dissociate and allow katanin to act.
MAP белки, которые защищают микротрубочки от разрезания, расщепляются в интерфазе, и катанин начинает резать микротрубочки.

But the real work of restoring proteins to their interphase state of hypophosphorylation is performed by an activity we call‘Phosphatase X', whose identity and regulation I shall discuss.
Однако реальная работа по восстановлению белков в их интерфазном гиперфосфорилированном состоянии осуществляется фактором, который мы назвали фосфатазой Х.

The article presents the analysis of influence of average temperatures and amount of precipitations in interphase periods of peas growing.
В статье приведен анализ влияния средних температур и количества осадков на межфазные периоды развития гороха.

Influence of hydrothermal conditions on interphase periods of peas growing in the southern area of the rostov region аву 12-2015.
Влияние гидротермических условий на межфазные периоды развития гороха в южной зоне ростовской области аву 12- 2015.

Emphasized here are the expedience of the metallic particles usage at production of metal-backer paints, their influence on the interphase layer formation and eventual coverage features.
Показана целесообразность использования металлических частиц при производстве металлизированных красок, их влияние на формирование межфазного слоя и конечные характеристики покрытия.

Influence of weather conditions during the interphase periods of vegetation on development of leaf diseases in spring-sown wheat аву 9-2017.
Влияние погодных условий в межфазные периоды вегетации на развитие листовых болезней яровой пшеницы аву 9- 2017.

G1 phase together with the S phase and G2 phase comprise the long growth period of the cell cycle called interphase that takes place before cell division in mitosis M phase.
G1- фаза вместе с S- фазой и G2- фазой составляет длинный период роста клетки- интерфазу, которая предшествует клеточному делению- митозу М- фаза.

These technical devices are designed tolocate afaulty section with interphase faults and ground faults ontaps of6-10 kV overhead lines. Atthe moment when the device detects that the line there isatransient fault, the green LED lightsup, and with asteady fault- red.
Эти технические устройства предназначены для определения поврежденного участка при междуфазных замыканиях изамыканиях наземлю наответвлениях воздушных линий 6- 10 кВ. Втот момент, когда устройство определяет, что налинии произошло неустойчивое повреждение, загорается зеленый светодиод, апри устойчивом замыкании- красный.

The devices are made with C4 plastic explosive, triggered by electric detonators made of aluminium, with timers connected to batteries of between 3 and 9 volts and with electric interphase circuits.
Речь идет об устройствах, начиненных пластиковой взрывчаткой С4, которые взрываются посредством алюминиевых электрических детонаторов с использованием часовых механизмов, работающих от батареек от трех до девяти вольт, и интерфазовых электрических контуров.

G2 phase, or Gap 2 phase, is the second subphase of Interphase in the cell cycle directly preceding mitosis.
G2- фаза( от англ. gap- промежуток)- последняя из трех последовательных фаз интерфазной стадии клеточного цикла, постсинтетическая, или премитотическая.

The data on liquid-phase equilibriums and interphase distribution of metal ions in nonconventional extractive systems containing diantipyrylmethane or its derivative, an organic acid(monochlor-, trichloroacetic- or naphthalene-2-sulphonic acid) and a unique liquid component water has been systematized.
Систематизированы данные по жидкофазным равновесиям и межфазному распределению ионов металлов в нетрадиционных экстракционных системах, содержащих диантипирилметан или его производное, органическую кислоту( монохлор-, трихлоруксусную кислоту или нафталин- 2- сульфокислоту) и единственный жидкий компонент воду.

According to experimental data of surface tension and metal and slag density, the interphase characteristics, affecting the segregation of products, were calculated.
По экспериментальным значениям поверхностного натяжения и плотности металла и шлака рассчитаны межфазные характеристики, влияющие на разделение продуктов металлотермической плавки.

The data on liquid-phase equilibriums and interphase distribution of metal ions in nonconventional extractive systems containing antipyrine(thiopyrine), an organic acid(pyrocatechin, monochlor-, monobrom-, trichloroacetic- or naphthalene-2-sulphonic acid) and a unique liquid component water has been systematized.
Систематизированы данные по жидкофазным равновесиям и межфазному распределению ионов металлов в нетрадиционных экстракционных системах, содержащих антипирин( тиопирин), органическую кислоту( пирокатехин, монохлор-, монобром-, трихлоруксусную кислоту или нафталин- 2- сульфокислоту) и единственный жидкий компонент воду.

The interrelation of sequence of the intermetallic compounds formation and nature of interphase interactions at alumino termic coreduction of titan, nickel, and molybdenum from oxides is revealed.
Проанализирована взаимосвязь последовательности образования интерметаллических соединений и характера межфазных взаимодействий при совместном алюминотермическом восстановлении титана, никеля и молибдена из оксидов.

The deviation of the relaxation spectrum from the Debye type is studied experimentally and the presence of the non-Debye relaxation is shown, which is defined in different temperature ranges either by proton multiposition transitions below the Curie point T$_С$ or relaxation domain and interphase boundaries in the vicinity of T$_С.
Экспериментально изучено отклонение спектров релаксации от дебаевской и показано наличие недебаевской релаксации, которая в различных температурных диапазонах определяется либо протонными мультипозиционными перескоками ниже температуры Кюри T$_ С$, либо релаксациями доменных и межфазных границ вблизи T$_ С.

Transitional acoustic radiation is connect with velocity of interphase boundary motion and correlation character of group martensitic crystals formation.
Переходное акустическое излучение существенно связано со скоростью движения межфазной границы, коррелированным характером формирования совокупности мартенситных кристаллов.