What is the translation of " IS A SAMPLE " in Russian?

• образец
• пример

Examples of using Is a sample in English and their translations into Russian

This is a sample.
Это образец.

Life is the remedy for death, creation is the remedy for life, and the earth surface is a sample for creation.
Лекарство от смерти- жизнь, лекарство от жизни- творчество, а образец творчества- поверхность Земли.

This is a sample of safe code.
Пример безопасного кода.

The complex of the central housing section is a sample of the socialist city of the 1930s.
Комплекс центральной жилищной секции- образец соцгорода 1930- х годов.

This is a sample script Theremino Script.
Это пример сценария сценарий Theremino.

Pray tell, whether it's true, that Constitution of the Russian Federation at present is a sample of the best collection of jokes of all thieves and freaks?
Скажите, это правда, что Конституция РФ поныне- образец лучшего сборника анекдотов всех воров и уродов?

Below is a sample of processing viewer events.
Ниже приведен пример обработки событий вьювера.

Each immaculately washed house with its carved and colored moldings, frames, architraves, shutters, doors, and porches is a sample of folk design.
Каждый чисто вымытый деревянный дом- образец народного дизайна с резными и расцвеченными карнизами, рамами, наличниками, ставнями, дверями, крылечками.

The following is a sample GEDCOM file.
Ниже находится пример файла GEDCOM.

S3 is a sample point close to the mixing chamber.
S3- точка отбора проб рядом со смесительной камерой.

Okay, all we need is a sample and then we're good.
Так, нам нужен образец, и тогда мы молодцы.

This is a sample of real code where the programmer could benefit from calling one function from another.
Приведем пример реального кода, где вызов одной функции из другой будет полезен.

Product Description what you see is a sample of our products, it can be sent to you, if you want to see the details.
Описание продукта То, что вы видите, является образцом наших продуктов, оно может быть отправлено вам, если вы хотите увидеть детали.

That is a sample of his talk. I don't suppose you want any more.
Это образец его речи. Не думаю, чтобы ты хотел продолжения.

Step 9: Here is a sample screenshot with successful.
Шаг 9: приведен образец снимка при успешной устан.

Below is a sample for processing designer events.
Ниже приведен пример обработки событий дизайнера.

The following is a sample pam. conf file with this line added.
Далее приведен образец файла pam. conf с добавленной строкой.

This is a sample feed, with a delay of 72 hours.
Это образец новостей, с 72 чацовой задержкой.

St. Nicholas convent in Mogilev- is a sample of the Mogilev school of monumental religious architecture developed in the 17-18th centuries.
Свято- Никольский женский монастырь в Могилеве- образец могилевской школы монументального культового зодчества, которая складывалась в XVII- XVIII веках.

This is a sample of incorrect code we found in one application.
Пример некорректного кода обнаруженный в одном из приложений.

Carafa di Maddaloni in Naples is a sample of the Neapolitan baroque, there are also elements of other styles, as the palace was repeatedly completed and reconstructed.
Карафа- ди- Маддалони в Неаполе- образец неаполитанского барокко, также присутствуют элементы других стилей, так как дворец неоднократно достраивался и реконструировался.

This is a sample of a used yacht you can find for this price in Japan.
Это образец подержанной яхты, которую Вы можете найти в Японии по этой цене.

If the solution is a sample, measure the pH value with a secondary verification instrument.
Если раствором является образец, измерьте значение pH другим контрольным.

Here is a sample conversation that can take place in the process of analyzing expression: 40- 20: 4.
Приведем образец беседы, которую можно провести в процессе анализа выражения: 40- 20: 4.

Model Lease- This is a sample of an agreement that landlords usually require when they rent an apartment.
Образец договора найма жилья- это образец договора, который арендодатели, как правило, требуют заключить, сдавая квартиру в аренду.

So this is a sample of the devastation that is coming.
Итак, это проба опустошения, что приближается.

No, this is a sample script I'm writing for the third Gremlins.
Нет, это пробный сценарий третьей части Гремлинов.

Now it is a sample of the Romanesque style in sacral architecture.
Сейчас это образец романского стиля в сакральной архитектуре.

Below is a sample tour to showcase what Ghana has to offer.
Ниже приведен пример тур, продемонстрировать, что Гана может предложить.

Below is a sample bootstrap that is being used for this example.
Ниже приведен образец загрузочного файла, который используется для этого примера.