What is the translation of " IS A SHARED " in Russian?

• является общей

Examples of using Is a shared in English and their translations into Russian

It is a shared problem.
Это общая проблема.

Mobilizing the resources needed is a shared responsibility.
Мобилизация необходимых ресурсов является общей ответственностью.

There is a shared kitchen at the.
Для того, чтобы поделиться с.

Nations development system is a shared responsibility.
Переориентация системы развития Организации Объединенных Наций является общей ответственностью.

One is a shared history and culture.
Одним из таких преимуществ является общность истории и культуры.

USB, iPod, and APP(iPhone)[CUSTOM2] is a shared setting used for all sources.
USB, iPod и APP( iPhone)[ CUSTOM2] является общей настройкой, используемой для всех источников.

CUSTOM2 is a shared setting used in common for all sources.
CUSTOM2- это общая настройка, используемая для всех источников сигнала.

BT AUDIO, and APP(Android)[CUSTOM2] is a shared setting used for all sources.
BT АUDIОи APP( Android)[ CUSTOM2] являются общими настройками, используемыми для всех источников.

CUSTOM2 is a shared setting used in com- mon for all sources.
CUSTOM2- это общая настройка, ис- пользуемая для всех источников сигнала.

BT AUDIO, ANDROID, and APP(Android)[CUSTOM2] is a shared setting used for all sources.
BT AUDIO, ANDROID и APP( Android)[ CUSTOM2] является общей настройкой, используемой для всех источников.

This is a shared, secret key that is previously agreed on by two users.
Это общий секретный ключ, заранее согласованный двумя пользователями.

The obligation to act is a shared, global responsibility.
Обязанность действовать является общей глобальной ответственностью.

Sport is a shared public good that can, through its unique convening power, bring people together irrespective of their race, religion, political opinion or gender.
Спорт-- это общее общественное благо, которое благодаря своей уникальной объединяющей силе сплачивает людей, независимо от их расы, религии, политических убеждений или пола.

The extent to which nuclear disarmament and a world without nuclear weapons is a shared urgent priority for the international community;
Степень, в которой ядерное разоружение и мир, свободный от ядерного оружия, являются общим неотложным приоритетом для международного сообщества;

The block chain is a shared public ledger on which the entire Bitcoin network relies.
Цепочка блоков( блокчейн)- это публичный коллективный регистр всех транзакций на котором основана вся сеть Биткойн.

Consultations on the post-2015 agenda have shown that closing those gaps is a shared and high-priority concern in every region.
Консультации по вопросу о повестке дня на период после 2015 года показали, что ликвидация этих различий является общей и высокоприоритетной задачей в каждом регионе.

In front is a shared barbecue area.
Перед общей площадкой для барбекю.

However, each of the below combinations are set to the same setting automatically.[CUSTOM2] is a shared setting used for all sources.
Однако для любых комбинаций, указанных ниже, автоматически устанавливаются одинаковые настройки.[ CUSTOM2] является общей настройкой, используемой для всех источников.

However, it is a shared responsibility.
Однако, общая обязанность.

The hospital is a shared military/civilian facility that is also the hospital for nearby Holloman Air Force Base.
Это общее учреждение для гражданских и военных, действует и как госпиталь для базы ВВС Холломан.

The microwave is a shared kitchen appliance.
Микроволновка- прибор общего пользования.

Protection from landmines is a shared international responsibility and the costs should be borne by the companies and countries that have profited from the manufacture and sale of mines.
Обеспечение защиты от наземных мин является общей международной обязанностью, а соответствующие расходы должны нести компании и страны, получившие выгоды от изготовления и продажи мин.

The application of ICT for development should be a shared global responsibility.
Использование ИКТ для целей развития должно стать общей глобальной ответственностью.

The experience is a sharing of roles and working a rule the sea.
Основное правило в море: распределение ролей согласно опыту.

Just remember, he's a share toy.
Просто помни, что он- общая игрушка.

It is a share company divested by the Government in accordance with Proclamation 144/2004 and headquartered in Asmara, with several branches in other major cities.
Она является акционерной компанией, активы которой выведены правительством в соответствии с декларацией 144/ 2004 и штаб-квартира которой находится в Асмэре, а ряд отделений- в других крупных городах.

A Cyprus company is a share holder in a Russian company but does not itself engage in business activity on the territory of the RF.
Кипрская компания владеет долей в уставном капитале российской организации и фактически не ведет деятельности на территории РФ.

Shareholders receive dividends which is a share of the company's profits but a debenture-holder is only given a fixed interest rate on his investments.
Акционеры получают дивиденды, который является долю прибыли компании, но в Debenture держатель дается только фиксированную процентную ставку по его инвестиций.

There is a sharing of guidelines on audit approaches and collaboration on methodologies for risk assessment in developing audit strategies and work plans.
Осуществляется обмен информацией о руководящих принципах в отношении используемых при проверках подходов и совместной деятельности по методологиям оценки рисков при разработке стратегий ревизии и планов работы.

The stronger is this effect, the higher is a share of domestic supplies in exporter's output.
Этот эффект тем сильнее, чем выше доля внутренних поставок в выпуске экспортера.