What is the translation of " IS AGING " in Russian?

• стареет
• старения

Examples of using Is aging in English and their translations into Russian

The population of Ireland is aging.
Население Ирландии стареет.

And the stress is aging you, if I might be..
Что стрессы старят вас, если позволите.

Most people believe that the main reason for the appearance of wrinkles is aging.
Большинство людей полагает, что основная причина появления морщин- старение.

Another negative factor is aging of Japanese population.
Еще один негативный фактор- это старение населения Японии.

However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging.
Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение.

Unfortunately our body is aging and can't stop it.
К сожалению наше тело стареет и остановить этот процесс невозможно.

When the quince is aging, its growth is significantly reduced, and as a consequence there appear the volchkov shoots.
Когда айва стареет, ее рост значительно уменьшается, и как следствие появляются волчковые побеги.

Our skin loses moisture and is aging faster.
Из-за всех этих факторов кожа теряет влагу и быстрее стареет.

Bisser sparkling wine is aging on yeast(sur lies) for at least a year and a half.
Игристое вино Биссер проходит выдержку на дрожжах не менее полутора лет.

If you are out of breath, it could mean that your soul is aging faster than your body.
Если ты задыхаешься, это может значить, что твоя душа стареет быстрее, чем тело.

Its essence is that the body is aging and illness is due cell damage by free radicals.
Ее суть в том, что организм стареет и болеет вследствие повреждения клеток свободными радикалами.

The result was a surprise to many- the fleet of business jets is aging from year to year.
Результат стал неожиданным для многих- парк деловых самолетов стареет из года в год.

After all, over the years, the body is aging, reduces its resistance to various diseases, particularly infectious.
Ведь с годами организм стареет, уменьшается его сопротивление разным болезням, в частности, инфекционным.

The second important factor, in consequence of which the skin is aging, is the abuse of sun baths.
Второй важный фактор, в следствии которого стареет кожа- это злоупотребление солнечными ваннами.

While the beer is aging the homologs of the iso-humulones disintegrate to a varying extent or at different speeds.
Во время процесса старения пива гомологи изо- гумулонов разлагаются на различные размеры и с различной скоростью.

Through the years the human body is aging and vision changes.
С годами организм человека стареет и зрение также меняется.

In addition, there is a possibility that the temperature rise of the power transformer itself is too high, that is, the transformer itself is aging.
Кроме того, существует вероятность того, что повышение температуры самого силового трансформатора слишком велико, то есть сам трансформатор стареет.

But this is just a tool that is aging and broken, just like its owner.
Но это всего лишь инструмент, который стареет и ломается, точно так же, как и его владелец.

In November 1993, he graduated from the postgraduate courses"Gerontology and technology- human factors in a society that is aging" Eindhoven, Netherlands.
В ноябре 1993 года окончил курс последипломного образования« Геронтотехнология- человеческиефакторы в обществе, которое стареет» Эйндховен, Нидерланды.

Capricorn not long tan their skin is aging rapidly under the influence of solar rays.
Козерогам не следует долго загорать, их кожа быстро стареет под воздействием солнечных лучей.

Although degeneration of macula is most frequently absorbed for elderly patients not always the loss of central vision takes place only because eye is aging.
Дегенерация макулы чаще встречается у пациентов старшего возраста, но не всегда потеря центрального зрения возникает по причине старения глаза- дегенерацию макулы вызывают глазные травмы.

What's more, the workforce is aging- and resident knowledge is often lost as these workers retire.
Кроме того, рабочая сила стареет, а значит накопленные навыки и знания часто уходят вместе с опытными рабочими на пенсию.

Meanwhile, according to Air Force Commander Anatoly Kornukov, the combat airplanes fleet is aging, and the Air Force badly needs precision guided weapons.
Между тем, по заявлению командующего ВВС Анатолия Корнукова, парк боевых самолетов стареет, ощущается нехватка высокоточного оружия.

With respect to the age distribution of the rural female population, although there is still a greater concentration of women under 19 years old, this ratio has been decreasing as consequence of a demographic trend- the Brazilian population is aging.
Что касается возрастной структуры женского населения сельских районов, то здесь попрежнему отмечается бóльшая концентрация женщин в возрасте до 19 лет, однако этот показатель изменился вследствие демографической тенденции-- старения бразильского населения.

Whether the detector has the air leakage, sealing ring is aging resulting in leakage of air(to replace sealing ring once a year).
Имеет ли детектор утечки воздуха, уплотнительное кольцо стареет, что приводит к утечке воздуха( для замены уплотнительного кольца один раз в год).

Already many women have been able in my experience to see how quickly noticeable results after daily use of this cream, because it was specifically created for skin that is aging and gradually fade.
Уже многие женщины смогли на своем опыте убедиться в том, насколько быстро становится заметен результат после ежедневного использования этого крема, поскольку он был специально создан для кожи, которая стареет и постепенно увядает.

The employers are in the situation where they are lacking employees- the population is aging, the number of people incapable for work is increasing, there are no new employees coming up as the birth rate has steadily decreased, emigration is considerable.
Работодатели находятся в ситуации нехватки работников- население стареет, количество нетрудоспособных лиц растет, новых работников не появляется, поскольку рождаемость неуклонно снижается, а эмиграция высока.

The dielectric loss tangent of the transformer winding insulation is mainly used to check whether the transformer is damp, the insulation is aging, the oil quality is degraded, the cement is attached to the insulation and serious local defects.
Тангенс диэлектрических потерь изоляции обмотки трансформатора в основном используется для проверки, является ли трансформатор влажным, изоляция стареет, качество масла ухудшается, цемент прикрепляется к изоляции и возникают серьезные местные дефекты.

If we agree that optimal blood circulation to the tissues is life, reduction of blood supply is aging and its complete cessation is death, then it is logical to assume that provision of a continuous blood circulation throughout the body is eternal life.
Если согласиться, что оптимальное кровообращение тканей- это жизнь, уменьшение их кровоснабжения- это старение, а его полное прекращение- смерть, тогда логично думать, что обеспечение постоянной циркуляции крови по всему организму- это вечная жизнь.

This sector of the population is ageing, with an average age of 45.
Эта группа населения стареет средний возраст- 45 лет.