What is the translation of " IS CONSTRUCTIVE " in Russian?

• конструктивный
• является конструктивным
• является конструктивное
• конструктивна
• является конструктивной
• является созидательным

Examples of using Is constructive in English and their translations into Russian

The precedent is constructive.
Это конструктивный прецедент.

That is constructive because it helps us convince someone to do that work.
Это конструктивно, потому что помогает нас убедить кого-нибудь проделать эту работу.

This proof is constructive.
Последняя скорость является конструктивной.

That job, however, is facilitated when criticism is constructive.
Однако эта работа становится легче, если критика конструктивна.

Every species on your world is constructive, rather than self-destructive.
Каждый вид в вашем мире является созидательным, а не саморазрушающим.

I leave that for him to decide if that is constructive.
Пусть он сам решает, конструктивно ли оно.

Its chief pillar is constructive, fruitful cooperation between public and private activity.
Ее основой является конструктивное и плодотворное взаимодействие государственной и частной деятельности.

Euclid's proof is constructive.
Доказательство Евклида является конструктивным.

Nevertheless, we want to participate, even if only symbolically, in everything that is constructive.
Однако мы хотим принять участие, пусть только символическое, во всех конструктивных усилиях.

Its chief pillar is constructive, fruitful co-operation between public and private activity.
Ее главной опорой является конструктивное и плодотворное сотрудничество между государственным и частным секторами.

There is an energy behind every thought; a positive thought is constructive, a negative one, destructive.
За каждой мыслью стоит сила: позитивная мысль созидает, негативная- разрушает.

Its chief pillar is constructive, fruitful cooperation between public and private activity.
Ее главной опорой является конструктивное и плодотворное сотрудничество между государственными и частными предприятиями.

Unfortunately, its effect is more divisive and undermining than it is constructive.
К сожалению она вызывает больше противоречий и оказывает деструктивное воздействие вместо того, чтобы иметь конструктивных характер.

I like it when the conversation is constructive, the work is fun, the design is practical and aesthetic.
Люблю, когда разговор- конструктивный, работа- в удовольствие, дизайн- практичный и эстетичный.

Let me stress again that the Uniting for Consensus group's approach is constructive and flexible.
Позвольте мне вновь подчеркнуть, что подход группы<< Объединившиеся во имя консенсуса>> носит конструктивный и гибкий характер.

This drawback is constructive, and operational is that the springs are stretched and the mesh sags.
Это недостаток конструктивный, а эксплуатационный в том, что пружины растягиваются и сетка провисает.

Like all forms of energy, human energy must be channelled so that it is constructive and not destructive.
Подобно всем формам энергии, человеческая энергия должна направляться, с тем чтобы она было конструктивной, а не деструктивной.

Utility models is constructive implementation of capital goods and consumer goods, as well as their components the device.
К полезным моделям относится конструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей устройство.

Although, of course, there are Churches whose contribution to the unity of the Ukrainian society is constructive and positive.
Хотя, безусловно, есть Церкви, чей вклад в единство украинского общества более конструктивный и позитивный.

The method of the proof suggested by Mergelyan is constructive, and remains the only known constructive proof of the result.
Метод доказательства, предложенный Мергеляном, конструктивен и остается единственным известным конструктивным доказательством результата.

The Builder is an international corporation Wärtsilä Finland OY with whom a cooperation is constructive and pleasant.”.
Заказчиком является международная крупная фирма Wärtsilä Finland OY, сотрудничество с которой конструктивно и приятно.".

The result is constructive: there exists a polynomial time algorithm that either finds such a separator, or a d-shallow Kh minor.
Результат является конструктивным- существуют алгоритмы с полиномиальным временем исполнения, которые находят либо такой сепаратор, либо минор Kh глубины d.

I believe that criticism of the conciliar documents, if it is constructive and founded, is completely normal.
Я полагаю, что критика соборных документов, в том случае, если она конструктивна и обоснована,- это совершенно естественный процесс.

The proposal, overall, is constructive inasmuch as it takes into account the problems related to disabilities and adds a new dimension to this mechanism.
В целом это предложение является конструктивным, поскольку оно учитывает проблемы, связанные с инвалидностью, и в нем предусматривается дополнение этого механизма новым элементом.

This is a legitimate concern, and it is therefore crucial to ensure that their role is constructive in relation to a proper appreciation of the interests of developing countries.
В связи с этим, критически важно, чтобы при анализе интересов развивающихся стран роль этих организаций была конструктивной.

In order to guide the 2010 NPT Review Conference to a successful outcome, it is critical that this year's first preparatory meeting is constructive.
С тем чтобы подвести обзорную Конференцию 2010 года по ДНЯО к позитивному исходу, критически важно, чтобы оказалось конструктивным первое подготовительное совещание этого года.

This has a positive influence upon all people of your world and is constructive and helpful to the advancement of a maturing social/ spiritual development of your world.
Это имеет позитивное влияние на всех людей вашего мира и является созидательным и полезным для продвижения становящегося зрелым социального/ духовного развития вашего мира.

In our experience, the promotion and protection of indigenous rights requires a partnership between the State and indigenous peoples that is constructive and harmonious.
Наш опыт показывает, что для поощрения и защиты прав коренных народов необходимы партнерские отношения между государством и коренными народами, носящие конструктивный и гармоничный характер.

As the purpose of the whole process is constructive, sufficient time should be given to discussions about"implementation priorities" and"future goals.
Поскольку цель всей процедуры носит конструктивный характер, достаточное время следует выделить для обсуждения" приоритетов и конкретных задач на будущее в области осуществления Конвенции.

If a person who hallucinates and hears voices is able to maintain a nominal lifestyle that is constructive and self-supporting, then what harm does it do?
Если человек, который галлюционирует, и слышит голоса, в состоянии поддерживать номинальный образ жизни, который конструктивный и самостоятельный, то какой вред в том, что он это делает?