What is the translation of " IS DEEPER " in Russian?

[iz 'diːpər]
Adverb
[iz 'diːpər]
глубже
deeper
further
deeply
depth
profound

Examples of using Is deeper in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And if he is deeper?
А если он глубже?
The silence is deeper than concrete, glass and other materials.
Тишина глубже, чем бетон, стекло и другие материалы.
However, his real story is deeper.
Однако его реальная история глубже.
The problem is deeper than that.
Но проблема гораздо глубже.
But that statement stems from something that I believe is deeper.
Но это утверждение вытекает из то, что я верю, глубже.
Man The ice is deeper than we thought.
Лед толще, чем мы думали.
Life is just the trivial, just the superficial;death is deeper.
Жизнь- это нечто тривиальное, поверхностное,смерть глубже.
Our connection is deeper than ever.
Сейчас наша связь сильнее, чем когда-либо.
Grains are fired using the free-roasting method,thanks to which the aroma is fuller and the taste is deeper.
Зерна обжигаются методом медленной обжарки,благодаря чему аромат более полный, а вкус глубокий.
The problem is deeper, of course, as you well know.
Конечно, проблема глубже, как Вы знаете.
The more energetic attempts, the more disappointment is deeper and prolonged.
Чем энергичнее попытки, тем глубже и длительнее разочарование.
But goodness is deeper than the deepest evil.
Но добро глубже самого глубокого зла.
Two lumps(necrotic tissue) are still visible of which one can be felt and the other is deeper in the tissue.
Две припухлости( некротические ткани) все еще видны, одну из которых можно почувствовать, а другая глубоко в ткани.
Your mind is deeper, your words are truer, and your heart.
Твой разум глубже, слова правдивее, а твое сердце.
Your relationship with God is deeper than you think.
Твои отношения с Богом глубже, чем ты думаешь.
It is deeper and more important perception, which Jesus Christ brought for all world, for all nations on the Earth.
Это более глубокое и более важное восприятие, которое принес Иисус Христос для всего мира, для всех народов на Земле.
No. I think the problem is deeper and more complicated.
Нет, мне кажется, что проблема гораздо более глубокая и обширная.
The taste is deeper, more voluminous, it smells of chocolate, wood ash, sometimes even a slight haze, with little or no acidity.
Вкус глубже, объемнее, в нем ощущается привкус шоколада, древесной золы, порой даже легкого дымка, при этом кислинки практически нет.
Longing is not identical to desire, it is deeper, more existential.
Стремление не тождественно желанию, оно глубже, экзистенциальнее.
The aluminium body is deeper, the windscreen is lower and more steeply raked.
Алюминиевый корпус глубже, ветровое стекло ниже и имеет больший уклон.
Beyond the rocks at the boundaries of the lagoon,the water is deeper and colder, ideal for a snorkeling.
Вне скал в границах лагуны,вода более глубокая и более холодная, что идеально для подводного плавания.
The program offers content that is deeper and broader than that provided by a CFA or other professional finance programs.
Программа предлагает контент, который глубже и шире, чем тот, который предоставляет CFA или другие профессиональные финансовые программы.
(Romans 7:6) The difference between the Old Testament and the New Testament, between the gospel andother religions, is deeper than we feel and think.
Различие между Ветхим и Новым Заветами,между Евангелием и другими религиями глубже, чем мы думаем или представляем себе.
Only, one form of vibrating is deeper, another one is just on the surface, still another is nearer to just superficial reacting.
Только одно такое трепетание глубже, другое на самой поверхности, следующее лишь на полпути даже к этому поверхностному реагированию.
And if the hair in the sore is turned white andthe appearance of the plague is deeper than the skin of his body, it is a plague of leprosy;
И если волосы на язве изменились в белые,и язва оказывается углубленною в кожу тела его, то это язва проказы;
The human development concept is deeper and more profound than it looks at the first sight from statistics and mathematic calculations.
Концепция человеческого развития- гораздо более широкое и глубокое понятие, чем это может показаться на первый взгляд, судя по статистическим данным и математическим расчетам.
Specifies whether Internet clients can request properties for content that is deeper than the current parent and child collection.
Указывает, могут ли интернет- клиенты запрашивать свойства для содержимого, которое находится глубже текущего набора родительского и дочернего элементов.
The geochemistry of the pore water and sediments should be determined at least as far down as 20 cm orbelow the sub-oxic layer, whichever is deeper.
Геохимический состав поровой воды и осадочного слоя должен определяться по меньшей мере до глубины 20 сантиметров или ниже уровня кислородной недостаточности,в зависимости от того, что глубже.
Whenever a restaurant is candle-lit,taste is deeper: you eat well and you taste more.
Если ресторан освещен свечами,вкусовые ощущения будут глубже, вы едите более качественно и ваши вкусовые ощущения станут сильнее.
Life in World Aboveground brighter, more intense,fuller and is deeper than rough terrestrial experiences, but it is necessary that compliance took place.
Жизнь в Мире Надземном ярче, напряженнее,полнее и глубже грубых земных переживаний, но надо, чтобы соответствие состоялось.
Results: 42, Time: 0.037

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian