What is the translation of " IS ESPECIALLY DIFFICULT " in Russian?

• особенно трудно
• особенно сложно
• является особенно трудным

Examples of using Is especially difficult in English and their translations into Russian

When the darkness surrounds, it is especially difficult.
Когда тьма обступает, это особенно трудно.

Then it is especially difficult to be protected from these influences.
Тогда особенно трудно защищаться от этих воздействий.

In chicken coops, the situation is especially difficult.
В курятниках ситуация оказывается особенно тяжелой.

Access to justice is especially difficult for the lower segments of society.
Доступ к правосудию особенно затруднен для низших слоев населения.

The way of an apprenticeship to this period is especially difficult.
Путь ученичества в этот период особенно труден.

Sampling is especially difficult for heterogeneous and multiphase reactions.
Особенно труден отбор проб из гетерогенных и многофазных реакционных смесей.

You can adjust the volume of the buttocks, abdomen, arms(which is especially difficult), legs, chest.
Можно скорректировать объемы ягодиц, живота, рук( что особенно сложно), ног, груди.

This is especially difficult where no market is properly established.
Это особенно трудное дело в тех странах, где нет достаточно развитого рынка.

A consistent problem, however, is that data collection in relation to this phenomenon is especially difficult.
Однако сохраняющая проблема состоит в том, что сбор данных по этому явлению является особенно трудным.

This is especially difficult during the six-month rainy season.
Это связано с особенно большими трудностями в течение длящегося шесть месяцев периода дождей.

The economic value of biodiversity in areas beyond national jurisdiction is especially difficult to ascertain.
Экономическая ценность биологического разнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции особенно трудно поддается оценке.

It is especially difficult to do for people whose business is based on the online sites.
Особенно сложно это сделать людям, чей бизнес основан на онлайн пло.

WSS business models in small towns and rural areas The situation of WSS services in rural areas in Tajikistan is especially difficult.
Бизнес- модели ВСиВО в малых городах и сельской местности Ситуация с услугами ВСиВО в сельской местности Таджикистана особенно сложна.

Amidst Our intense labors it is especially difficult to continually remind people of their mission.
Среди Наших трудов напоминания людям об их назначении являются особенно трудными.

It can be a little noticeable, but nevertheless be made from an embodiment in an embodiment, and then a way the return is especially difficult.
Оно может быть мало заметным, но тем не менее совершаться из воплощения в воплощение, и тогда путь обратный особенно труден.

It is especially difficult to protect a kitten from fleas, which is planned to be shown at exhibitions.
Особенно сложно защитить от блох котенка, которого планируется демонстрировать на выставках.

Estimating the yield of an underground explosion by remote seismic means is especially difficult on the basis of available data.
Особенно трудной является оценка мощности подземного взрыва с помощью дистанционных средств сейсмического контроля на основе имеющихся данных.

Urusvati knows that it is especially difficult for people to reconcile the seemingly contradictory concepts of free will and guidance.
Урусвати знает, что людям особенно трудно совместить понятие свободной воли с руководством.

As a result, cross-national comparison of crimes such as assault perpetrated by a spouse/partner or family member is especially difficult.
В результате международное сопоставление таких преступлений, как нападения, совершенные супругом/ партнером или членом семьи, представляет особую сложность.

Implementing the necessary policies is especially difficult in those countries and regions with limited economic resources.
Осуществление необходимой политики является особенно трудным в странах и регионах с ограниченными экономическими ресурсами.

This is especially true for the high season from July to September, when to solve the problem is especially difficult because of the influx of tourists.
Это особенно актуально для высокого сезона с июля по сентябрь, когда решить вопрос бывает особенно сложно из-за наплыва туристов.

In this context, the situation of children is especially difficult as they are deprived of preventive as well as primary medical care.
Положение детей в таких условиях является особенно трудным, поскольку они лишены профилактических и элементарных медицинских услуг.

At the same time, a number of extremists are turning to‘popular jihad', that is, local jihad, which is especially difficult to track and prevent.
Вместе с тем, отмечается переход ряда экстремистов к« народному джихаду», т. е. джихаду на местах, который особенно трудно отслеживать и предупреждать.

It is especially difficult to do for people whose business is based on the online sites, so come to the aid of strict business architecture.
Особенно сложно это сделать людям, чей бизнес основан на онлайн площадках, поэтому на помощь приходят строгие бизнес- архитектуры.

From this perspective, promoting youth participation in multilateral decision-making processes is especially difficult, even as it remains an important goal.
С учетом этого поощрение участия молодежи в многосторонних процессах принятия решений представляется особенно затруднительным, хотя и остается одной из важных задач.

Early diagnosis of malignancy is especially difficult because clinical signs appear much later than malignant transformation actually occurs.
Особенно затруднительна ранняя диагностика озлокачествления, поскольку его клинические признаки появляются намного позднее реально возникшей злокачественной трансформации.

Despite the fact that all the items in the collection are incredibly beautiful, in each sub-collection there is a key piece which is especially difficult to design and execute.
Несмотря на то, что все украшения в коллекции невероятно красивые, в каждом собрании есть ключевое изделие, которое особенно сложно в дизайне и в исполнении.

It is especially difficult for public service institutions that have to deliver a complex product such as“good health” within short time frames Pollitt& Dan, 2011.
Это особенно трудно в применении к государственным структурам, которые должны генерировать комплексный продукт, такой как« хорошее здоровье», в течение коротких сроков Pollitt& Dan, 2011.

Explaining the benefits of a transboundary approach to adaptation is especially difficult in basins without permanent institutions for transboundary cooperation, such as RBOs.
Объяснять выгоды трансграничного подхода к решению проблем адаптации особенно трудно в бассейнах, в которых нет постоянно действующих институтов трансграничного сотрудничества, таких как РБО.

The Minister of Education and Science of Georgia, Giorgi Margvelashvili in response to a request for commenting on the next statement by Saakashvili, has said that he was tired of commenting on Mikheil Saakashvili s statements, and that this is especially difficult after President of Georgia got into a car accident.
Министр образования и науки Грузии Георгий Маргвелашвили в ответ на просьбу прокомментировать очередное высказывание Саакашвили заявил, что уже устал комментировать заявления Михаила Саакашвили, и это особенно трудно после того, как президент Грузии попал в автокатастрофу.