What is the translation of " IS EXTINGUISHED " in Russian?

• гаснет
• гасится
• угасает
• погаснет
• погашен

Examples of using Is extinguished in English and their translations into Russian

The soul is extinguished.
Душа угасает.

Hold down on“7” or“5” until the green lamp is extinguished.
Нажимайте„ 5“ или„ 7“ пока не погаснет зеленая лампочка индикатора.

Finally, the Olympic flame is extinguished, marking the end of the Games.
Наконец, Олимпийское пламя потушено, отмечая конец Игр.

The last oil well fire in Kuwait is extinguished.
В Кувейте потушена последняя нефтяная скважина, подожженная иракскими оккупантами.

Open flame is extinguished after one round and oil burns for only two rounds.
Открытое пламя погашено после одного раунда а нефтяные ожоги за два раунда.

And all desire is extinguished.
И желание исчезает.

The light of the righteous rejoiceth, And the lamp of the wicked is extinguished.
Весел свет у праведных, а светильник нечестивых погаснет.

In any case, even in those States, the right to the proceeds generally is extinguished when the proceeds are commingled with other proceeds.
В любом случае, даже в этих государствах право на поступления обычно аннулируется, когда такие поступления смешиваются с другими поступлениями.

All this greatly undermines the internal forces, the energy of life is extinguished.
Все это сильно подрывает внутренние силы, энергия жизни гаснет.

This arc is extinguished near the current zero and the conductive metal vapor is re-condensed on the contact surface in a matter of micro seconds.
Эта дуга гаснет вблизи текущей zero и проводящих металлических паров повторно сокращенная на контактной поверхности в считанные секунды микро.

It was said long ago that selfhood is extinguished by Fire.
Давно сказано, что самость погашается огнем.

If the fire is extinguished or at least suppressed by an automatic system, the risk for passengers, drivers and other persons in the vicinity of the bus is reduced.
Если пожар погашен или по крайней мере локализован автоматической системой, то опасность для пассажиров, водителей и прочих находящихся поблизости лиц уменьшается.

Let us join forces before the light of good is extinguished forever.
Позволь нам объединить силы, прежде чем свет добра погаснет навеки.

Even if the right to recognition as a person before the law is extinguished on the death of the disappeared person, its effects may last beyond his/her death, in particular with all matters related to inheritance.
Даже если право на признание правосубъектности личности прекращается при смерти исчезнувшего лица, его последствия могут сохраняться после его смерти, особенно во всех вопросах, связанных с наследованием.

The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

The warning signal may light up again while the vehicle is stationary, provided that it is extinguished before the vehicle speed reaches 10 km/h or 15 km/h, as appropriate, when no defect is present.
Предупреждающий сигнал может загораться вновь на остановленном транспортном средстве, если при отсутствии неисправности он гаснет, прежде чем транспортное средство достигнет скорости соответственно 10 км/ ч или 15 км/ ч.

A financial liability is derecognised when it is extinguished.
Признание финансового обязательства прекращается при его погашении.

The camera has no night mode, so when the school is closed and all employees go home, and the light is extinguished, the picture becomes worse, the lack of the necessary light source causes deterioration of the quality of the shot.
Камера не имеет режима ночной съемки, поэтому когда заведение закрывается и все сотрудники расходятся по домам, а свет гасится, картинка становится хуже, отсутствие необходимого источника света становится причиной ухудшения качества съемки.

For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished.
Потому что злой не имеет будущего, светильник нечестивых погаснет.

The right to bring civil liability actions against public officials is extinguished after a period of 10 years, and, in the case of a criminal action, after double the period laid down in the Criminal Code, calculated from the date of separation from office.
Право на подачу иска о привлечении к гражданско-правовой ответственности государственных служащих теряет силу по истечении 10 лет, а в отношении уголовной ответственности- в течение вдвое большего срока, установленного уголовным законодательством, считая с даты увольнения со службы.

Under it Life hybernates, or dies out, Thought congeals, and Fire is extinguished.
Под ним замерзает впадает в спячку, или умирает, Жизнь, застывает Мысль, и гаснет Огонь.

When the sample breaks down, the high voltage also disappears immediately due to the loss of the resonance condition, the arc is extinguished immediately, and the recovery voltage is re-established for a long time.
Когда образец разрушается, высокое напряжение также немедленно исчезает из-за потери резонансного состояния, дуга немедленно гасится и напряжение восстановления восстанавливается в течение длительного времени.

A decision not to prosecute is not a final decision; the Crown Prosecutor may reverse it at any time until the right of public action is extinguished.
Решение не возбуждать преследование не является окончательным, и Королевский прокурор может пересмотреть это решение в любой момент до погашения публичного иска.

In night on webcam is difficult to see anything in detail, because with the end of the school day the light in the building is extinguished, and around it is not in sufficient quantities to illuminate the area.
В ночное время суток на веб- камере сложно что-либо рассмотреть в подробностях, все потому, что с окончанием учебного дня свет в здании гасится, а вокруг его нет в необходимом количестве для освещения площади.

The webcam works around the clock in night time to consider in detail the object will be difficult, the school is closed for the night, and the light inside is extinguished.
Веб- камера работает круглосуточно, в ночное время суток рассмотреть в подробностях объект будет сложно, заведение закрывается на ночь, а свет внутри гасится.

If it is optical it shall be(a) flashing green lamp(s), which, in the event of defective operation of any of the direction-indicators, is extinguished, remains alight without flashing, or shows a marked change of frequency.
Если этот сигнал является оптическим, то он должен быть мигающим( и) огнем( огнями) зеленого цвета, который( которые) должен( должны) гаситься, оставаться зажженным( и), не мигая, или изменять установленную частоту мигания в случае неисправности любого из указателей поворота.

How many phalanxes, spirits and extraterrestrial beings, inhabitants of this solar system and others galaxies, are involved now in helping the Earth and its inhabitants of this planet in order to avoid the life here is extinguished.
Сколько фаланг, спиртных напитков и инопланетными существами, жителями этой Солнечной системы и других галактик, в настоящее время обязана помогать Земле и помочь его жителям, избегая, что жизнь здесь гаснет.

Then it is left to burn throughout the Games till the Closing Ceremony, when it is extinguished to signify the end of the Games.
Пламя будет гореть на протяжении всех Игр вплоть до окончания церемонии, когда оно гасится, обозначая конец игр.

To make the unit switch to the standby mode, hold the button until the main burner is extinguished.
Чтобы перевести прибор в режим ожидания, надо придержать кнопку, пока не погаснет главная горелка.

But only that which he has really experienced, for all else is extinguished at physical death.
Но это касается лишь того, что пережито по-настоящему, все прочее угасает в момент земной смерти.