What is the translation of " IT ALSO INDICATES " in Russian?

• в нем также указывается
• он также указывает
• в нем также отмечается
• в нем также говорится
• это также показывает
• в нем также указываются
• это также говорит

Examples of using It also indicates in English and their translations into Russian

It also indicates a rise in activity of business.
И это также говорит о росте активности бизнеса.

In accordance with Executive Board decision 2005/8, it also indicates the priority given to each of the recommendations.
В соответствии с решением 2005/ 8 Исполнительного совета в нем также указывается приоритетность каждой рекомендации.

It also indicates the level of drink, logically.
Он также указывает на уровень напитка, логически.

On the other hand, it also indicates that the Paris Declaration has introduced a healthy process in which donors and recipients may be able to come to terms on basic questions.
Вместе с тем это также показывает, что Парижская декларация положила начало здоровому процессу, в рамках которого доноры и получатели помощи, возможно, смогут придти к согласию по основным вопросам.

It also indicates which hardware is already occupied.
Кроме того, указывается, какое оборудование уже занято.

It also indicates the priority given to each of the recommendations.
В ней также указана степень приоритетности рекомендаций.

It also indicates a disparity in favour of females.
Данный отчет также свидетельствует о диспропорции в пользу лиц женского пола.

It also indicates those cases in which replies are outstanding.
В нем также указываются дела, ответы по которым еще не представлены.

It also indicates the priority given to each of the recommendations.
В нем также указана степень приоритетности каждой рекомендации.

It also indicates that a national plan of action has been adopted.
В докладе также сообщается о принятии национального плана действий.

It also indicates the most important sources of information for collecting data.
В нем также указываются наиболее важные источники для сбора данных.

It also indicates that Guyana is on-track to meet these goals by 2015.
В докладе также отмечено, что Гайана намерена достичь эти цели к 2015 году.

It also indicates that out of five individuals infected with HIV/AIDS, three are women.
В нем также указывается, что из каждых пяти лиц, инфицированных ВИЧ/ СПИДом, три- женщины.

It also indicates steps to be taken to enhance confidence-building on both sides.
В ней также указываются шаги, которые будут предприняты для укрепления доверия между обеими сторонами.

It also indicates those high-priority elements that are not yet covered by a lead actor.
В ней также указаны высокоприоритетные элементы, не охваченные деятельностью ведущих участников.

It also indicates that, overall, the prevalence of child marriage has been decreasing, albeit slowly.
В нем также указывается, что общая распространенность детских браков снижается, хотя и медленно.

It also indicates that research projects and new findings will address the problem.
В нем указывается также, что эта проблема будет рассмотрена в исследовательских проектах и новых выводах.

It also indicates the percentage of countries that do not have legislation in the above-mentioned areas.
В ней также показана доля стран, не имеющих законодательства в вышеуказанных областях.

It also indicates instances where separation is effective in maintaining a“level playing field”.
Он также указывает, что есть случаи, в которых разделение обеспечивает« пространство равных возможностей».

It also indicates how water management strategies may be put into effect to adapt to climate change.
В ней также указывается, как можно осуществлять стратегии управления для адаптации к изменению климата.

It also indicates how the Council has incorporated efforts to tackle new challenges in its work.
В нем также говорится о том, что Совет включил в свою работу усилия по противодействию новым вызовам.

It also indicates that women are well represented in secondary and higher education p. 21.
В нем также отмечается, что женщины надлежащим образом представлены в системе среднего и высшего образования стр. 21.

It also indicates persistent stereotypes in the roles of women and men in the media.
В нем также отмечается сохранение стереотипных представлений в отношении роли женщин и мужчин в средствах массовой информации.

It also indicates the location of the workers and informs the duty officer about emergency situations at the mine.
Она же укажет операторам местонахождение рабочих и в случае чего сообщит дежурному о нештатных ситуациях на горизонтах.

It also indicates what are the principal conceptual and empirical questions involved and how the issues are being addressed in different forums.
В нем также указываются основные концептуальные и эмпирические вопросы и пути их решения на различных форумах.

It also indicates tentative implications of the outcome of the Conference to the work of UNCTAD on LDCs for the current decade.
В нем указываются также предполагаемые последствия итогов Конференции для работы ЮНКТАД по проблемам НРС в текущем десятилетии.

It also indicates the growth of the performance-based climate resilience grants under the LoCAL project.
Он также указывает на рост объемов основанных на результатах грантов, выделенных на цели повышения устойчивости к изменению климата в рамках проекта<< ЛоКал.

It also indicates that the political momentum necessary for advancing international development cooperation seems to have weakened.
В нем также отмечается, что политический импульс, необходимый для развития международного сотрудничества в целях развития, как представляется, ослаб.

It also indicates that 69.8 per cent of women are low-paid manual workers and that 21.8 per cent of women are unpaid family workers.
В нем отмечается также, что 69, 8 процента женщин заняты низкооплачиваемым ручным трудом и что 21, 8 процента женщин занимаются неоплачиваемой работой по дому.

It also indicates that:"No later than six months before the expiration of the treaty, the Parties shall meet to consider whether it will be extended.
Он также указывает:" Не позднее чем за шесть месяцев до истечения Договора Стороны собираются для рассмотрения вопроса о его продлении.