What is the translation of " IT DOES NOT STOP " in Russian?

• это не останавливает
• не останавливается

Examples of using It does not stop in English and their translations into Russian

It does not stop.
Кайф не прекращается.

If you drug a wolf, it does not stop being a wolf!
Если ты дашь волку лекарство, от этого он не перестанет быть волком!

It does not stop when needed.
При необходимости он не останавливается.

But I will tell you a secret, it does not stop there and teaches something new.
Но, скажу по секрету, она на этом не останавливается и учит кое-что новое.

But it does not stop them getting together and having fun.
Но это не мешает им собираться вместе и веселится.

Earlier Religion has dealt with Soul(and now, in our enlightened age it does not stop to deal with).
Душой занималась( да и сейчас, в наш просвещенный век не перестает заниматься) религия.

And it does not stop there.
И это не останавливаться на достигнутом.

To concern the sacred ground inside lattice it is forbidden, but it does not stop pilgrims.
Касаться священной земли внутри решетки запрещено, но это не останавливает паломников.

However, it does not stop the efforts of medics and criminologists.
Но это не останавливает усилия медиков и криминологов.

People should not forget the essence of the Shejire tradition, it does not stop on a single tribe.
Нельзя забывать глубинную суть самой традиции шежире, она не заканчивается на одном роде, племени.

It does not stop its production, but changes its color from gray to brown.
Он не прекращает его выработку, а меняет его цвет с серого на коричневый.

This will prolong the working life of your iron, although it does not stop the natural process of build-up of lime scale completely.
Система продлевает срок службы утюга, но не прекращает натуральный процесс образования известкового налета.

But, it does not stop there, your mobile trading is covered as well.
Но на этом он не остановился, с этим брокером также доступен мобильный трейдинг.

And although the weather lately preparing unexpected surprises, it does not stop us on the way to realizing your dreams of a warm and cozy home.
И хотя погода в последнее время готовит неожиданные сюрпризы, это не останавливает нас на пути к реализации Вашей мечты о теплом и уютном доме.

It does not stop at Dadar station and there are only 3 stops in total.
Он не останавливается на станции Dadar и делает только 3 остановки по пути.

If your client has artificial nails, it does not stop him from the regular care of the cuticles and hand skin.
Если у Вашего клиента искусственные ногти, то это не избавляет его от регулярного ухода за кутикулой( полоса неживых тканей) и кожными ногтевыми валиками.

It does not stop us from redistributing the program, or from changing it; it does not deny us any particular freedom.
Она не запрещает нам распространение программы либо ее доработку, нас не лишают ни одной конкретной свободы.

However, while copyright confers the exclusive right of adaptation of a protected work, it does not stop others from being inspired by it..
Однако, хотя авторское право и предоставляет исключительное право на адаптацию охраняемого произведения, оно не препятствует другим лицам использовать его в качестве источника вдохновения.

And if it does not stop in the near future, Transcarpathia may lose half of the rivers.
И если в ближайшее время этот беспредел не остановится, Закарпатье может потерять половину рек.

A scratch on a Rolls-Royce may slightly impair its perfection, but it does not stop the car from being a Rolls-Royce or turn it into some other vehicle.
Царапина на« роллс-ройсе» может слегка повредить его имиджу, но не помешает ему быть« роллс-ройсом» и не превратит его в машину какой-то другой марки.

Naturally it does not stop there and your evolution will continue in the higher dimensions.
Естественно, вы не остановитесь на этом и ваша эволюция будет продолжаться и в высших измерениях.

The doors of the safety gates in the anodising department are also fitted with a special end-of-cycle control so that when the extrusions are removed from the plant it does not stop unnecessarily but first completes its regular cycle.
Двери шлюзов безопасности в установке для анодирования оснащены системой регулирования окончания такта, когда профили убираются, установка не останавливается без необходимости, а доводит такт до конца.

However, it does not stop teachers, they continue to perform their duties to give knowledge to children….
Но это не останавливает их, они продолжают исполнять свой долг- дарить знания детям….

The corporation is a key player in the mineral wool market but it does not stop its growth looking at additive printing so it is now a supplier of mineral fibers for 3D printing startup Atropos that won JEC Innovation Award 2017 and got in the shortlist of James Dyson Award 2017.
Компания является одним из ключевых игроков рынка минеральной ваты, но не останавливается в развитии и поглядывает в сторону аддитивной печати, став поставщиком минеральных волокон для роботизированного комплекса 3D- печати Atropos, обладателя премии JEC Innovation Award 2017 и финалиста James Dyson Award 2017.

And if it does not stop, then two years later the woman will look like an 12-year-old girl, and after three will become an infant.
И если его не остановить, то через два года женщина будет выглядеть как 12- летняя девочка, а через три станет младенцем.

But we want to believe that it does not stop with the gilded mediocrity of our scientific feats, any more than it stopped with the prowess of the Pithecanthropus.
Но мы хотим верить, что оно не останавливается на позолоченной бедности наших научных чудес так же, как оно не остановилось на храбрости питекантропов.

Also Maria Bast said that it does not stop the fact that the idea of a women's unit space Roskosmos was pushed into the background after the departure of former head Oleg Ostapenko, and it continues to work with the department and with the women, have declared their desire to conquer space.
Также Мария Баст рассказала, что ее не останавливает то, что идея создания женского космического отряда была отодвинута Роскосмосом на второй план после ухода бывшего главы Олега Остапенко, и она продолжает работу с ведомством и с женщинами, заявившими о своем желании покорить космос.

Our work(as anyone who knows us and appreciate for years) It does not stop the creation of this portal but is a proven commitment to our compendium of events and fairs, in this sense, and for this purpose we are looking for a space where achieving a fair lasting several days in coming months, dedicated to the presentation of the excellence in tourism(We called Slow…different from the mass tourism) della lombardia.
Наша работа( как любой, кто знает нас и ценят за лет) Это не остановить создание данного портала, но проверенные приверженность нашего сборника мероприятий и ярмарок, в этом смысле и для этой цели мы ищем место где достижения справедливого прочного несколько дней в ближайшие месяцы, посвящена представлению передового опыта в сфере туризма( Мы называли медленно… отличается от массового туризма) делла Ломбардия.

It doesn't stop me.
Это не останавливает меня.

It doesn't stop feelings.
Это не останавливает чувств.