What is the translation of " IT EXPECTS " in Russian?

• ожидает
• она рассчитывает
• он надеется
• он планирует
• она намерена
• он ждет
• согласно ее ожиданиям
• он предполагает

Examples of using It expects in English and their translations into Russian

It expects Kosovo to do the same.
Она ожидает от Косово того же.

First of all, it expects a transport complex.
В первую очередь, это ожидает транспортный комплекс.

It expects to conclude this review later in 1998.
Оно планирует завершить этот обзор к концу 1998 года.

The state should specify what it expects from coregulation 29.
Государство должно обозначить, что именно оно ждет от сорегулирования 29.

It expects to present a detailed plan at the 6MSP.
Он рассчитывает представить детальный план на СГУ- 6.

It needs to be clear about what it expects of a country and vice versa.
Нужно четко понимать, чего она ожидает от страны, и наоборот.

It expects to complete these in late-1998.
Ожидается, что эти обследования будут завершены в конце 1998 года.

When the command is being executed it expects another command from external device.
Во время исполнения команда ожидает приход команды от внешнего устройства.

It expects to meet in Santiago in 2014.
Он предполагает провести свое очередное совещание в 2014 году в Сантьяго.

Croatia is currently a candidate country; it expects accession to occur in 2013.
Хорватия в настоящее время является кандидатом на вступление в ЕС; она рассчитывает присоединиться к ЕС в 2013 году.

It expects at least a similar increase in 1995.
В 1995 году он рассчитывает как минимум на сопоставимое увеличение.

When the command is being executed it expects detection signal of a mark that was specified during customizing.
Во время исполнения команда ожидает сигнал о распознавании заданной в конфигурации команды метки.

It expects this assessment to be completed by mid 2007.
Оно рассчитывает завершить это изучение к середине 2007 года.

Expresses disappointment that Spain has not indicated a year by which it expects to achieve compliance;
Выражает разочарование в связи с тем, что Испания не указала год, к которому она рассчитывает обеспечить соблюдение своих обязательств;

It expects to implement all the recommendations by the end of May 2012.
Он предполагает выполнить все рекомендации к концу мая 2012 года.

Yum Brands Corporation announced that it expects that the decline in sales in China in the quarter ending August 31 by 13.
Корпорация Yum Brands заявила о том, что ожидает снижение продаж в Китае в квартале который заканчивается 31 августа на 13.

It expects that the last argument should be a pointer to a string.
Она ожидает, что последним аргументом должен быть указатель на строку.

The Department of Peacekeeping Operations commented that it expects to finalize its information management strategy by June 2006.
ДОПМ отметил, что он планирует завершить работу над своей стратегией в области управления информацией к июню 2006 года.

It expects to seek the guidance of the Council in this area shortly.
Она надеется в ближайшее время получить от Совета указания на этот счет.

In fact, the United Nations has indicated that it expects the famine to spread to the rest of the south by the end of the year.
Фактически, Организация Объединенных Наций заявила, что, согласно ее ожиданиям, к концу года голод охватит и остальную часть юга.

It expects the sources to be available at the same location when updating.
При обновлении он ожидает, что источник будет находится в том же месторасположении.

In January 2016, the Bulgarian Ministry of Tourism said it expects a 40% increase in the number of Poles visiting Bulgaria in 2016.
В январе 2016 года Министерство туризма Болгарии заявило, что ожидает увеличения числа поляков, посещающих Болгарию в 2016 году на 40.

It expects to see relevant information included in the next budget.
Консультативный комитет ожидает, что соответствующая информация будет включена в следующий бюджет.

The report under consideration gives up a broad and analytical perspective on what the United Nations does and what it expects to do.
Доклад, находящийся на нашем рассмотрении, дает нам широкую и аналитическую картину того, чем занимается Организация Объединенных Наций и что она намерена делать.

Deutsche Bank said it expects a 35 percent fall in real house prices by 2011.
Deutsche Bank ожидает 35- процентного падения цен на недвижимость в Испании в 2011 году.

But at the same time, Australia is committed to the creation of new submarines of own production, which it expects to build in the coming 30 years.
Но в то же время Австралия стремится к созданию новых подводных кораблей собственного производства, которые она рассчитывает построить в ближайшие 30 лет.

It expects that every effort will be made to absorb the additional requirements.
Он надеется, что будут предприняты все усилия для покрытия дополнительных потребностей.

At a time when Israel is committing these atrocities, it expects the Palestinian Authority to shoulder its responsibilities for security, but this is patently impossible.
В то время как Израиль совершает эти акты жестокости, он ждет от Палестинской администрации, чтобы она взяла на себя обеспечение безопасности, хотя это совершенно невозможно.

It expects to announce the outcomes of its comprehensive review in the autumn of 2003.
Оно планирует объявить о результатах этого всестороннего анализа осенью 2003 года.

FIAS has operated in all the eastern European countries in transition, except Albania and Azerbaijan, where it expects to carry out a diagnostic review of the overall environment for FDI.
КСИИ действует во всех странах восточной Европы с переходной экономикой, за исключением Азербайджана и Албании, где она намерена провести оценку общих условий для ПИИ.