What is the translation of " IT WAS DIFFERENT " in Russian?

[it wɒz 'difrənt]
[it wɒz 'difrənt]
было по-другому
was different
to be the other way
это другое
it's different
that other
is another
он отличен был

Examples of using It was different in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It was different.
Because it was different.
Потому что это другое.
It was different.
Он был иной.
Of course, it was different.
Конечно, это было другое.
It was different.
Он был другой.
With Drew, it was different.
С Дрю это было по другому.
It was different.
Все было иначе.
For you, it was different.
У тебя это было иначе.
Years ago it was different.
Года назад все было по-другому.
It was different.
Это было другое.
I mean, it was different.
Я хочу сказать, все было по-другому.
It was different.
Тогда было иначе.
No, this time, it was different.
Нет. В этот раз было по-другому.
It was different.
Это было необычно.
Yeah, but this time it was different.
Да, но в этот раз было по-другому.
It was different.
Они были необычны.
Although at one time it was different.
Хотя когда-то все было по-другому.
It was different.
Все было по-другому.
When we lived together it was different, right, Cocò?
Когда мы жили вместе, было по-другому. Верно, Коко?
It was different.
Это было по-другому.
It devoured and crushed, and trampled down the remainder, the bear with three ribs in its mouth(Medo-Persian Empire) and the leopard with four wings andfour heads(Grecian Empire) with its feet; and it was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.
В данном ему видении пред ним предстал, в том числе, и четвертый зверь-« страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает,остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него..
But it was different.
Но это было другое.
This beast had four heads, and it was given authority to rule. 7:7"After that, in my vision at night I looked, and there before me was a fourth beast--terrifying and frightening and very powerful. It had large iron teeth; it crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left. It was different from all the former beasts, and it had ten horns.
После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, идесять рогов было у него..
It was different.
Но раньше оно было другим.
I guess I wish it was different. But a wish is only a wish!
Наверное, мне хотелось бы, чтобы все было иначе… но желание- это всего лишь желание!
It was different here.
Здесь было по-другому.
It was different with you.
С тобой было по-другому.
It was different then, Jimmy.
Тогда все было иначе, Джимми.
It was different. I was in love.
Это другое, я была влюблена.
Results: 88, Time: 0.0506

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian