What is the translation of " IT WILL INCLUDE " in Russian?

• он будет включать
• в него войдут
• он будет предусматривать
• будут относиться

Examples of using It will include in English and their translations into Russian

It will include.
Оно будет включать.

Based on a serious gap analysis, it will include.
По итогам анализа серьезных пробелов он будет включать такие меры.

It will include.
Она будет включать.

According to some information, it will include an item on countering"color revolutions.
По некоторым данным, в нее будет включен пункт о противодействии« цветным революциям».

It will include the following elements.
Она будет включать следующие элементы.

It turns out that he would not support Microsoft Silverlight, but it will include the Adobe Flash Player.
Оказывается, что он не будет поддерживать Microsoft Silverlight, но включают из коробки Adobe Flash Player.

It will include a database for all meeting activities.
Также будет включена база данных по всем заседаниям.

In addition to the members of the Inter-Agency Coordination Group on Mine Action, it will include, inter alia, representatives of ICRC and the International Campaign to Ban Landmines.
Помимо членов Межучрежденческой координационной группы по разминированию в него войдут, в частности, представители МККК и Международной кампании по запрещению наземных мин.

It will include a demonstration of robotics technology.
Презентация будет включать демонстрацию робототехники.

For the login command it will include packets needed for starting the TCP session.
Применимо к команде входа в систему сюда будут относиться пакеты данных, необходимые для начала сеанса TCP.

It will include a description of any interaction with the petitioner.
Он включает описание любых контактов с заявителем.

For the logout command it will include packets needed for closing the TCP session.
Применимо к команде выхода из системы сюда будут относиться пакеты данных, необходимые для завершения сеанса TCP.

It will include a proposed timetable for the work of the Assembly.
Она будет включать предлагаемый график работы Ассамблеи.

In the near future, it will include experts in export/import control of dual-use items.
В ближайшем будущем в него войдут эксперты по экспортно-импортному контролю предметов двойного назначения.

It will include a proposed timetable for the work of the Conference.
В нее будет включен предлагаемый график работы Конференции.

In particular, it will include versions of operating systems and additional system software.
В частности, он будет включать версии ОС и дополнительное системное ПО.

It will include a proposed timetable for the work of the Conference.
Она будет включать предлагаемое расписание работы Конференции.

As noted, it will include the desk-to-desk review recommended by the JIU.
Как уже отмечалось, это будет включать рекомендованный ОИГ подробный анализ рабочей нагрузки по подразделениям.

It will include previously produced methodological publications;
Он будет включать ранее подготовленные методологические публикации;

It will include all the instructions you need to get started.
Оно будет содержать все необходимые инструкции для того, чтобы начать.

It will include a proposed timetable for the work of the Conference.
В нее будет включено предлагаемое расписание работы Конференции.

It will include a direct order link with your 30% discount.
Там же будет указана прямая ссылка на оформление заказа с учетом вашей 30% скидки.

It will include recommendations, instructions, comments to the regulations.
В него войдут рекомендации, инструкции, комментарии к нормативным актам.

It will include linkages to home pages of city groups;
Он будет предусматривать подключение к адресным страницам групп, именуемых по названиям городов;

It will include assessments on food security and food safety.
Она будет включать оценку продовольственной безопасности и безопасности пищевых продуктов.

It will include provisions for dispute settlement by independent panels.
В него будут включены положения об урегулировании споров независимыми группами.

It will include a proposed timetable for the work of the Summit.
В нее будет включено предлагаемое расписание работы Всемирной встречи на высшем уровне.

It will include the coordinated use of the Norwegian vessel RV G.O.
Оно предусматривает координированное использование норвежского промыслового судна G. O.

It will include a whole complex of various entertainment venues.
Планируется, что он будет включать в себя целый комплекс различных развлекательных площадок.

It will include all rights and obligations of parts I and II of the Convention.
Он охватит все права и обязанности, предусмотренные частями I и II Конвенции.