What is the translation of " JOINT EVALUATION " in Russian?

• совместная оценка
• общая оценка
• совместные оценочные
• совместной оценки
• совместную оценку
• совместной оценке
• коллегиального оценивания

Examples of using Joint evaluation in English and their translations into Russian

Joint evaluation.
Совместная оценка.

Second joint evaluation.
Вторая совместная оценка.

Joint evaluation.
Совместные оценки.

The Secretariat is currently undertaking this joint evaluation with UNDP.
В настоящее время Секретариат и ПРООН проводят такую совместную оценку.

Joint evaluation is also promoted.
Проводятся также и совместные оценки.

The Paris Declaration(joint evaluation with partner countries and DAC);
Парижская декларация( оценка, проводимая совместно со странами- партнерами и КСР);

Joint Evaluation of the GEF Small Grants Programme 115.
Совместная оценка программы малых грантов ГЭФ 115.

UN-Women management response to the joint evaluation.
Реакция администрации Структуры<< ООН- женщины>> в связи с проведением совместной оценки.

One joint evaluation undertaken in 2007.
Одна совместная оценка проведена в 2007 году.

In 2007, Luxembourg participated in the joint evaluation of the Paris Declaration.
В 2007 году Люксембург принял участие в совместной оценке Парижской декларации.

One joint evaluation conducted by 2009.
Проведение одной совместной оценки к 2009 году.

So consultations and the establishment of a joint evaluation committee will be needed.
Необходимо проводить консультации и организовывать комитеты для проведения совместной оценки.

Joint evaluation of GEF/UNDP Small Grants Programme.
Совместная оценка программы мелких субсидий ГЭФ/ ПРООН.

The first briefing on the joint evaluation was to take place later that month.
Первый брифинг по результатам совместной оценки будет проведен позже в этом месяце.

Joint evaluation of external support to basic education.
Совместная оценка внешней поддержки в области базового образования.

One United Nations' pilots(joint evaluation with UNEG);
Экспериментальные проекты по обеспечению единства действий Организации Объединенных Наций( оценка, проводимая совместно с ЮНЕГ);

Ii Joint evaluation of GEF activity cycle and modalities;
Ii совместная оценка цикла и методов деятельности ГЭФ.

GEF Small Grants Programme(joint evaluation with the GEF Evaluation Office);
Программа малых субсидий ГЭФ( оценка, проводимая совместно с Управлением ГЭФ по вопросам оценки);.

Iv Joint Evaluation of UNDP-UNIDO partnership requested by the UNIDO Board.
Iv совместная оценка партнерства ПРООН- ЮНИДО( по просьбе Совета ЮНИДО);

The Government of Germany had evaluated its own decentralization projects in 13 countries but the joint evaluation sought to provide a broader view going beyond bilateral concerns.
Правительство Германии провело оценку своих собственных проектов децентрализации в 13 странах, однако общая оценка была нацелена на отражение более широкой картины, выходящей за рамки двусторонних проблем.

Joint evaluation of the international response to the Indian Ocean tsunami.
Совместная оценка международных мер в ответ на цунами в Индийском океане.

Patenting is implemented on the basis of methodology of professional assessment and joint evaluation(by the expert community) of qualitative parameters of results of creative activity of persons concerned criteria- patentability.
Патентование реализуется по методологии профессионального исследования и коллегиального оценивания экспертным сообществом качественных признаковрезультатов творческой деятельности заинтересованных лиц по критериям их патентоспособности.

Joint Evaluation Report was adopted by FATF/Moneyval/EAG in June and July 2008.
Совместный оценочный отчет был принят FATF/ Moneyval/ ЕАГ в июне и июле 2008 года.

Patenting is implemented by the methodology of professional assessment and joint evaluation of qualitative signs of creative activity results of interested parties by the expert community on the basis of criteria of their patentability.
Патентование реализуется по методологии профессионального исследования и коллегиального оценивания экспертным сообществом качественных признаков результатов творческой деятельности заинтересованных лиц по критериям их патентоспособности.

Joint evaluation of data helps all actors to understand the Arctic Ocean better.
Совместная оценка данных помогает всем участникам лучше понять Северный Ледовитый океан.

In that connection, he urged donors to continue to support UNHCR programmes for those refugees and welcomed the organization in November 2013 of a joint evaluation mission representing UNHCR, the World Food Programme and donors that had given them an opportunity to assess existing need.
В связи с этим оратор призывает доноров продолжить оказание помощи программам УВКБ ООН в интересах этих беженцев и приветствует проведение в ноябре 2013 года совместной оценочной миссии с участием представителей УВКБ ООН, Всемирной продовольственной программы и доноров, позволившей определить существующие потребности.

Promote joint evaluation of projects and joint mid-term reviews.
Поощрение совместной оценки проектов и совместных среднесрочных обзоров.

A delegation stated that given the central role of UN-Women in promoting system-wide accountability on gender equality and the empowerment of women, it was important that the Evaluation Office strive to expand and multiply its impact through joint evaluation and system-wide coordination on evaluation..
Одна из делегаций выразила мнение о том, что с учетом центральной роли Структуры<< ООН- женщины>> в деле повышения подотчетности в вопросах гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин в масштабах всей системы Управлению по вопросам оценки следует стремиться расширить и усилить свое влияние посредством общей оценки и общесистемной координации по вопросам оценки.

Plans exist for joint evaluation with implementing partners.
Существуют планы проведения совместной оценки с партнерами- исполнителями.

A joint evaluation of UNHCR's role in relation to nationality and statelessness issues;
Совместная оценка роли УВКБ в отношении проблем гражданства и безгражданства;